The Princess Wei Yang / Принцесса Вэй Ян

Тексты / Новеллы и ранобэ / Китайские

Произведение


Качество перевода

72 3

Автор: Jian Qin

Количество глав: 292

Выпуск: завершён

Начать чтение

Это история о девушке, прошедшей тяжелый путь от всеми презираемой дочери наложницы до великой Императрицы. Но жизнь непредсказуема. Каковы бы ни были усилия, всегда найдется тот, кто захочет отобрать все, что было заработано тяжким трудом. Любимый муж отнял у нее титул, сына и, посчитав, что этого недостаточно, и саму жизнь.

Героиня возродилась в собственном прошлом и, учтя все ошибки, хотела мирно прожить вновь дарованную Небесами жизнь.
Она дала себе обещание, что в следующей жизни никогда не будет делать добрых дел и помогать другим, не ступит во Дворец и не станет Императрицей!
Но люди не меняются. Она хотела остаться в стороне от интриг, но ей этого не позволили. Так дочь простой наложницы стала «дьяволом».
Теперь героиня, используя опыт и знания прошлой жизни, перестраивает будущее под себя, в надежде обрести свое счастье.

Маньхуа (китайская манга) по новелле:

https://m.manhuadao.cn/reader.html?bigbookid=84558&bookid=180379&partid=3874956

Рецензии:

Не создано ещё ни одной рецензии. Написать первую рецензию
Написать рецензию

Оглавление:

Название Стат. Актив. Готово
Иллюстрации №1готово12 мес.100% (18 / 18)читать
Иллюстрации №2готово10 мес.100% (38 / 38)читать
Глава 1. Забытая Императрицаготово14 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 2. Нелюбимая дочьготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 3. Простая едаготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 4. Наказание миссис Люготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 5. Сбежавшие свиньиготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 6. Встреча старых знакомыхготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 7. Возвращение в поместье Лиготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 8. Великодушие матери, покорность дочериготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 9. В окружении цветовготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 10. Ли Чжан Лэготово7 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 11. Наказание как предупреждениеготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 12. Мастерство приготовления чаяготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 13. Ответный ударготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 14. Страдания мачехиготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 15. Ловушкаготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 16. Беспощадная, Бессердечнаяготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 17. Идеальное преступлениеготово5 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 18. Покрывая друг другаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 19. Проклятая судьбаготово> 1 года.100% (1 / 1)читать
Глава 20. Разрушенная красотаготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 21. В ожиданииготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 22. Подливая масло в огоньготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 23. Кошка удачиготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 24. Испорченный шелкготово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 25. Кто здесь марионетка?готово12 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 26. Удушьеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 27. Глубокая ненавистьготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 28. Плейбойготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 29. Письмоготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 30. Возмездиеготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 31. Заносчивая, Высокомернаяготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 32. Тучи сгущаютсяготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 33. Урок для дочериготово11 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 34. Жемчужина на ладониготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 35. Встреча старых знакомыхготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 36. Заклятый врагготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 37. Заговорготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 38. Скрытый мотивготово10 мес.100% (1 / 1)читать
Глава 39. Тайный сговорготово10 мес.100% (2 / 2)читать
Глава 40. Непрошенный подарокготово3 мес.100% (3 / 3)читать
Глава 41. Отказ от подаркаготово3 мес.100% (4 / 4)читать
Глава 42. Предать хоть кого-нибудьготово12 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 43. Неопровержимые доказательстваготово9 дней.100% (1 / 1)читать
Глава 44. Неожиданный поворот событийготово8 дней.100% (1 / 1)читать
    (выбрать все)

Обсуждение

Добавьте теги!

Tirlen33 2.04.17 в 12:01 · # ·
0

Интересно

Tirlen33 2.04.17 в 12:01 · # ·
2

Tirlen33, Вот и первые комментарии подошли :) Тяжело работать, когда все молчат. С тегами еще не определилась, будут попозже.

burnthe 2.04.17 в 12:19 · # ·
0

burnthe, заходите на http://www.novelupdates.com/series/the-princess-wei-yang/ и без стыда копируете оттуда всю нужную информация. А по поводу отсутствия комментов ... так это из-за малого количества глав, придется привыкнуть на первых порах.:) Кто-то даже не рассматривает переводы, пока не набежит хотя бы 10-15 глав, чтобы знать в чем суть) Так что удачи в переводе и терпения)

amizis 2.04.17 в 21:58 · # ·
5

amizis, Спасибо! Уже проставила теги по-минимуму :)
Сама обычно читаю от 30+ глав, но, оказывается, когда являешься автором перевода, это напрягает. Как будто в одиночке сидишь 8)

burnthe 3.04.17 в 7:00 · # ·
0

burnthe, мы с Вами))) Продолжайте, очень интересная история и прекрасный перевод. Спасибо за это!

Shaikallar 5.04.17 в 21:32 · # ·
2

Спасибо )

scarlet 2.04.17 в 14:55 · # ·
0

Добавьте в теги то, что ГГ- девушка.

amina2003 2.04.17 в 23:07 · # ·
2

Спасибо за перевод)

amina2003 2.04.17 в 23:07 · # ·
0

Спасибо

magura 5.04.17 в 22:22 · # ·
0

после 200 главы по завете) это на один зубок, а потом на аплейте читать опять на английском

kristalik 7.04.17 в 5:15 · # ·
0

kristalik, Все произведение содержит около трехсот глав, а на английском за год с хвостиком вышло всего 34. Это может растянуться на несколько лет. Из-за этого мне теперь тоже пару раз в месяц делать выпуски, раз перевод не двигается?) Все равно никто не будет читать маленький объем.

burnthe 7.04.17 в 8:03 · # ·
0

Новелла просто невероятна! Сюжет отличается от «стандартного» своим началом, да и продолжением тоже. Интересно будет посмотреть как героиня выкрутиться из сложившейся ситуации.
Понять бывшего мужа нашей ГГ я не могу: его жена рисковала всем, чтобы помочь ему, защищала, сражалась наравне, воодушевляла солдат, но... но он смог кинуть её ради обычной красотки! Ну ладно, может слишком красивой красотки, но всё равно! Променять верную жену на женщину, однажды уже отказавшую ему... мужская гордость взыграла? Решил показать, что он всё равно сможет её заполучить? Придурок.
Спасибо огромное за перевод этой интереснейшей истории! Буду с нетерпением ждать продолжения)

Aliche_Vailand 9.04.17 в 21:53 · # ·
5

Aliche_Vailand, Еще рано что-то говорить. И здесь и на анлейте слишком мало глав, чтобы дать адекватную оценку, но рейтинг пока что хороший. И да! начало отличается, что радует :) Никаких медицинских культираторов, ГГ не кажется всесильной, холодной, красивой, жутко уверенной в себе с роялями на каждом углу...
В этой истории виноваты все.
Туо Ба Чжэнь с его комплексами, что Чжан Лэ его продинамила, а потом он такой оп-оп и император.
Чжан Лэ(сука как ни крути) под любого принца бы легла, который имел наибольшую вероятность залезть на трон.
И конечно же Вэй Ян.Быть достаточно прозорливой в интригах и заговорах, но пригреть змею на шее. Ее оправдывает то, что Чжан Лэ мастер притворства, но ведь, чтобы затащить своего мужа на престол, тоже надо быть не лыком шитой.
И вообще? Вэй Ян вышла замуж за принца в 16 и через восемь лет они начали править.
Где все это время была Чжан Лэ? Даже, если она всего на год старше Вэй Ян, то к моменту их правления, ей уже было около 24. Вроде уже старая дева по их меркам :) Странно, что не замужем(или замужем).
Много вопросов, мало ответов. Остается только ждать анлейта или учить китайский.

Вчера ночью прочитала твой комментарий и подумалось, что за кого бы ни вышла Вей Ян в будущем(из принцев), она любого посадит на трон и Чжан Лэ последует за ней. Что-то похожее на фильм «Эффект бабочки» получилось :)

Спасибо за интерес!

burnthe 10.04.17 в 18:15 · # ·
1

burnthe, между прочим меткое с вашей стороны мысль! реально пока фактов мало,чтобы однозначно судить. потому что частично данных антогонистов понять можно. Того же Чжена (я думаю мужчине не понравиться быть должным женщине,тем более таким гордым и своенравным. нелюбимая жена. все принимал как должное, все таки он принц, а значит многое доставалось за просто так или с помощью жертв людей,чьи жертвы принимаешь как должное.) я уж не говорю про его безумную влюбленность и т.п. ладно, понять можно на счет жены, но ребенок то причем тут. притом не девка, а мальчик. признанный кронпринц имел и то меньше уважения,чем ребенок любимой наложницы. вот это то жестко. А так возможно Чжан Лэ была помолвлена на ком то,а его император низложил и забрал себе Чжан Лэ. Или женой была,да вдовой стала. Например,была невестой брата Ба Чжена, только брату не повезло. вот и забрал ее себе. Только вот не ясно, любила ли все таки своего мужа Чжан Лэ или нет? Ведь по сути избавляться ей от соперницы не было особого толка,особенно после ссылки.В смысле месть лучше продлевать мучениями. Поэтому тот еще вопросец. Тем более не совсем ясно выдавать за принца дочь наложницы. ведь по сути была еще 2 мисс. Понятно,что ее мать не приветствовала это, но не логичнее выдать ее было вместо первой тогда? все таки дочь от жены и наложницы разные вещи, притом женить на принце.

Tylmarin 15.06.17 в 5:36 · # ·
0

Спасибо за перевод!!!😃😃😁

zveroboy 10.04.17 в 18:28 · # ·
1

Хорошая работа, гг нравиться.
Радует что нет этих шаблонов, для работы такого плана, а то эти девочки врачи в край запарили.

sangre 13.04.17 в 6:20 · # ·
1

гм... то есть главная вина гг в том, что она февральская... а то что в мае у папоньки хотелка из штанов выпрыгнула, он тут не при чем, да? это... очень странно. мог бы просто запретить любовные утехи во время весны... народ бы его сразу «полюбил».

Nise 17.04.17 в 15:27 · # ·
0

Nise, Слишком много женщин сконцентрировано в одном месте. Будь она единственной девочкой среди детей, думаю, такого диссонанса не случилось ¯ \ _ (ツ) _ / ¯

burnthe 17.04.17 в 16:27 · # ·
1

burnthe, ммм... не вижу связи. много, мало, какая разница, срок развития плода от этого не изменится, не хочешь февральских детей, дабы не испортить карму – значит терпи своих неудовлетворенных женщин в мае. Либо ищи волшебные ягоды, дабы исключить беременность. Ну а если ну очень припекло, всегда есть альтернативы.

Nise 17.04.17 в 21:56 · # ·
0

Nise, Разница в том, что если бы в их доме был хронический недостаток девочек(дочерей семьи Ли), то на такую мелочь как месяц рождения не обратили бы внимание. Или по крайней мере не возводили в абсолют. А так идет постоянная конкуренция между девушками/женщинами. В их доме натуральное змеиное гнездо.
А февраль несчастливый месяц рождения лишь для женщин. В результате шалости премьер-министра может родиться ребенок любого пола.

+ автору нравится заострять внимание на этом факте, принижая статус ГГ. Ничего не поделаешь.

burnthe 17.04.17 в 22:37 · # ·
0

Nise, О боже причем тут вообще февраль? Это просто причина унизить ее и выгнать со двора. На кой ему сдалась дочь от мойщицы ног? Напился – заделал дитё, и точка. Он это мог расценивать как свой позор, а его жена, как пощечину себе. Хоть тут и приняты гаремы, но все же сказать своей главной жене, что он предпочел рабыню самого низкого статуса, а не ее, то это как минимум неловко даже если он сам себе не отдает в этом отчет. Мотивы главной жены думаю объяснять не надо?
С глаз долой – из сердца вон. Все очень просто.

riparro 27.09.17 в 9:52 · # ·
3

Со сдачей экзаменов переводчика!!??)

kapitoshka 25.05.17 в 14:26 · # ·
0

kapitoshka, Да, все пучком)

burnthe 26.05.17 в 14:57 · # ·
0

Спасибо за перевод! Очень понравилось)))

Fukuro 25.05.17 в 15:20 · # ·
1

Fukuro, На здоровье, ребят :)

burnthe 26.05.17 в 14:58 · # ·
0

Вау, вау сколько глав за такое короткое. Спасибо огромное за ваш труд. Настолько увлекло ранобэ, что решила даже сериал посмотреть, хотя и не поклонница китайского кинематографа, хоть сюжеты и разнятся но тоже оказалось довольно интересно. Буду с большим интересом ждать выхода новых глав от вас ;))

Feiros 28.05.17 в 17:37 · # ·
0

Feiros, Спасибо >:)

burnthe 29.05.17 в 19:00 · # ·
0

Спасибо большое за перевод!

lllllll 29.05.17 в 16:48 · # ·
0

lllllll, И это первый комментарий человека, почти год зарегистрированного на ресурсе!
Рада, что новелла вас зацепила :)

burnthe 29.05.17 в 19:00 · # ·
0

Спасибо за труды

Koracha 22.06.17 в 2:59 · # ·
0

Привет всем, кто читает этот и другие мои проекты. Где-то на десять дней будет вынужденный перерыв из-за завала на работе, переезда и прочей лабуды. Оставайтесь со мной и моими переводами. Впереди еще будет много вкусных завязок и поворотов сюжета. Наберитесь терпения и не расстраивайтесь :)
В ближайшее время новых глав не будет, старые буду открывать потихоньку.

burnthe 25.06.17 в 9:49 · # ·
0

Господи спасибо за китайскую новеллу без культивирования и боевых исскуств, давно хотел читануть этакую санта-барбару

Antonnazu 15.07.17 в 15:01 · # ·
0

Мне нравиться! В закладки.

241103ansh 1.08.17 в 12:59 · # ·
1

Спасибо за перевод))))
А можно ссылку на китайский роман?)

SASHA3114 4.08.17 в 20:43 · # ·
1

Очень интересно! Затянуло и не отпускает)
Как жаль что ещё мало глав😭
Поклоняшки переводчику!!! Спасибо за ваш труд)

Katarina_Swan 20.08.17 в 15:22 · # ·
0

И тишина.

sangre 26.08.17 в 10:51 · # ·
0

sangre, Сегодня все будет :)

burnthe 28.08.17 в 8:13 · # ·
0

Так стоп, я купил подписку на главы, которые исчезли. Чо происходит

prince4869 28.08.17 в 9:19 · # ·
0

prince4869, Подписку вы покупали у других людей.
Изначально это был мой проект, но он резко пошел по рукам. Начиная с 40 главы проект будет бесплатным. Лично вам и всем, кто успел купить подписку я ничего не должна.
Не расстраивайтесь, сегодня выпуск будет возобновлен :)

burnthe 28.08.17 в 9:42 · # ·
0

burnthe, Ураураураура!!!
Переводчик😘😘😘
🤗

Katarina_Swan 28.08.17 в 20:49 · # ·
0

Когда будут новые главки😢?
От долгово ожидания новых глав адекватный человек умирает😭(на его место приходит нервный маньяк-новеллазавистник😠)

Aion 3.09.17 в 17:47 · # ·
0

Aion, сорян, мне уже самой неудобно, как собака на сене т_т"
сейчас сажусь добивать главу, которую начала еще два месяца назад

burnthe 13.09.17 в 23:37 · # ·
0

Ооооочеень жду продолжения 🌸
Переводчик,большое спасибо за перевод такой прекрасной новеллы❤️

89992497480 11.09.17 в 20:52 · # ·
0

89992497480, спасибо что еще со мной :*

burnthe 13.09.17 в 23:38 · # ·
0

Прочла роман давно. Стало интересно, взялся-ли кто за перевод, зашла сюда. Эх люди, как много открытий чудных у вас впереди. Сериал заканчивается на середине романа. Героиня выходит за принца. Как написал сам автор романа – человек прекрасной наружности и темной сущности, и это учитывая среднюю температуру по больнице. Красавчик переплюнет даже героиню, она долго будет боятся выходить за него.

Winsper 18.09.17 в 2:26 · # ·
0

Winsper, Долго не решалась начать читать, но ваш комментарий меня ооооооооочень заинтриговал!!!

Vamanya 28.09.17 в 1:35 · # ·
0

Признаться, затягивает))))) спасибо за труды!!

Eliestra 4.10.17 в 21:49 · # ·
0

Гдеееее продаааа?!

Aion 10.10.17 в 14:48 · # ·
0

Месяц прошел гдееее?!😭

Aion 21.10.17 в 7:58 · # ·
0

Ооох, перевод же не брошен! !!???😢

Dreaming_Zara 24.10.17 в 9:31 · # ·
0

Переводчик, мы ждем =)

blin4ikamana 28.10.17 в 23:19 · # ·
0

Меня настораживает состояние перевода...

Shieri 29.10.17 в 14:27 · # ·
0

Shieri, В ожидании переводчика

Fushiguro 29.10.17 в 16:12 · # ·
0

эх прода..

Agivetova 31.10.17 в 20:02 · # ·
0

2 месяца...Переводчик вернись скорее...

Aion 1.11.17 в 19:33 · # ·
0

прекрасная история!
где вы, драгоценный переводчик???

Yayoi 3.11.17 в 14:51 · # ·
0

Yayoi, Пропавший без вести — юридический термин, определяющий положение человека, о местонахождении которого нет достоверной информации.
Ждем какую либо информации с переводчика!

Fushiguro 3.11.17 в 14:59 · # ·
1

Перевод забросили?(((

Arikaritomozka 4.11.17 в 21:35 · # ·
0

2 месяца полглавы переводится....

Yayoi 9.11.17 в 13:14 · # ·
0

Ответьте, пожалуйста, анлейта нет? Поясните статус☺️ успокойтесь ожидающих...

Yayoi 19.11.17 в 18:43 · # ·
1

Так! Не покупать! Никому! Я предупреждала! Информация будет позже!

Fushiguro 30.11.17 в 23:35 · # ·
0

Fushiguro, «застыли в ожидании от такого обновления»

Yayoi 1.12.17 в 14:46 · # ·
1

Yayoi, Объявилась бывший переводчик!

Fushiguro 9.12.17 в 9:49 · # ·
0

Fushiguro, Ура!! Очень ждем!!

Yayoi 23.12.17 в 11:33 · # ·
0

Fushiguro, Какие планы? будет нам счастье на НГ?))

Yayoi 27.12.17 в 11:37 · # ·
0

Начала читать- Очень понравилось,но в закладки Поставить забыла Впоследствии еле её нашла ((( На поиски потратила целых 30 мин. Ждём продолжение!

Urena 13.12.17 в 20:13 · # ·
0

О божееее !!!!!!!!! Это великолепно. Так затягивает, я просто оторваться не могла. Это моя самая любимая новелла. Я когда ее увидела читать не особо хотелось, но когда начала- это того стоило. Я очень благодарна за вашу работу, за то что вы ее переводите. Спасибо за ваш труд!!!!!😘😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😃😃😃😃😃😃 Очень жду новых глав

Gabishka 4.01.18 в 13:30 · # ·
0

Gabishka, Добрый день! К ночи выйдет новая глава, ожидайте.

burnthe 6.01.18 в 12:23 · # ·
0

burnthe, Ждем😎😎😎

Yayoi 8.01.18 в 12:35 · # ·
0

burnthe, Где же? >

Yayoi 12.01.18 в 13:33 · # ·
0

burnthe, Шло 13 января.. Либо переводчик на сессии, либо в запое.

Oni_Meck 13.01.18 в 20:35 · # ·
0

Ребят, если кто-то ускакал по сюжету далеко вперед, прочитав на английском/китайском, не надо спойлерить. Оставьте эти сокровенные знания при себе, лучше обсуждайте то, что есть на текущий момент. Спасибо.
П.С.: редиски отправятся в пермаментный бан.

burnthe 17.01.18 в 1:06 · # ·
0

burnthe, Спасибо большое!! Ждем продолжения очень сильно!!! Рада, что продвигается проект, пусть и медленно.

Yayoi 17.01.18 в 10:42 · # ·
0

Спасибо!

Selket 21.01.18 в 9:27 · # ·
0

Перечитала, теперь съедает любопытство))

Yayoi 24.01.18 в 8:14 · # ·
0

Спасибо, удачи и сил на продолжение работы))

wonderfulllife 28.01.18 в 15:31 · # ·
0

Ждем-ждем😳😳

Yayoi 30.01.18 в 20:36 · # ·
0

Ещё!!!

nurs20 1.02.18 в 8:35 · # ·
0

Как продвигаются дела?))

Yayoi 1.02.18 в 13:11 · # ·
0

Ждём-с))))).

Sakura09 4.02.18 в 22:03 · # ·
0

Sakura09, А вдруг готовят сразу несколько глав?))

Yayoi 8.02.18 в 10:54 · # ·
0

Как дела с переводом? 😳очень волнуюсь, вдруг опять долгий перерыв

Yayoi 26.02.18 в 22:10 · # ·
0

Я все еще здесь))

Yayoi 6.03.18 в 17:20 · # ·
0

Есть кто живой??

Yayoi 28.03.18 в 12:49 · # ·
0

Yayoi, Неа.

Chitatel_01 29.03.18 в 19:46 · # ·
0

Chitatel_01, ((( Такая маленькая новелла по сравнению со многими остальными... А перевод висит на одной главе месяцами((

Yayoi 31.03.18 в 12:28 · # ·
0

Хай, читатели. Предыдущий переводчик что-то застопорился и я взял перевод на себя. Мне нужно немного времени – прочитать, почистить, и уже скоро пойдут новые главы со скоростью 1 глава/день для начала

Big_Brother 2.04.18 в 21:41 · # ·
6

Big_Brother, Я буду на вас молиться, если сделаете😇😇😇😘😘 Очень жду👻👻

Yayoi 3.04.18 в 19:04 · # ·
3

Big_Brother, Ждём 🙈😍

Angel_of 12.04.18 в 0:03 · # ·
0

Урааа!!!! Спасибо😆

Yayoi 12.04.18 в 11:25 · # ·
0

Переводчик поменяйте обложку, а то страшненькая, среди артов много достойных.

Alexcic 14.04.18 в 20:27 · # ·
0

Alexcic, Поставил на обложку постер к одноименной дораме про нашу Вэй Ян. Да, такая существует!

Big_Brother 15.04.18 в 18:21 · # ·
0

А мне обложка наоборот очень понравилась) Хотя на то, что было в артах действительно не очень похоже

visnebes 15.04.18 в 8:07 · # ·
0

Интересное произведение...

DaphneGreengrass 15.04.18 в 18:16 · # ·
1

Ого
Так всё-таки есть новелла!
Я недавно досмотрела дораму! (если честно это единственная дорама, которую я смотрела)
Она была неплоха)
Думаю можно и прочесть...

Noelle_Silva 15.04.18 в 19:45 · # ·
0

Noelle_Silva, это новелла вообще фанфик от дорамы

newborn91 19.04.18 в 16:38 · # ·
0

Спасибо за обнову!!
Мне больше арт нравятся, чем постеры дорамы, потому что новелла и дорама очень отличаются всегда.

Yayoi 15.04.18 в 20:54 · # ·
0

У дораммы вообще по моему другой сюжет (смотрел только 1 серию но там вообще не похоже на эту новеллу)

DaphneGreengrass 15.04.18 в 21:16 · # ·
0

Из-за нововведений, а точнее старовыведений сайта, иллюстраций больше нет(

FAP_Master 16.04.18 в 14:12 · # ·
0

FAP_Master, Видел, на днях перезалью.

Big_Brother 16.04.18 в 18:26 · # ·
0

FAP_Master, В шапке новеллы есть ссылка на маньхуа по новелле (или наоборот – новелла по маньхуа).

Big_Brother 16.04.18 в 18:27 · # ·
1

Три главы за 6 дней... От радости хочется визжать😁😁

Yayoi 18.04.18 в 10:53 · # ·
0

Yayoi, дня через 4 будет по 2 главы в день. Я пока правлю существующие главы, чтобы подвести под стиль

Big_Brother 18.04.18 в 19:37 · # ·
0

Big_Brother, Это будет чудесно!! История давно заинтересовала и она самая короткая из ей подобных, чьи переводы я жду... А с переводом не особ повезло, качество замечательное, а скорость... Вся надежда на вас теперь😇😇

Yayoi 18.04.18 в 23:43 · # ·
1

Big_Brother, Извините, я писала по поводу редакции, если у вас есть время – могли бы вы мне ответить?:)

MotherDragons 20.04.18 в 16:13 · # ·
0

MotherDragons, писали? Мне? В личке у меня ничего нет. Можете продублировать вопрос?

Big_Brother 21.04.18 в 10:05 · # ·
0
Оценки людей
114 5
1 4
1 2
4 1
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с английского на русский
Создан:
01 апр. 2017 г., владелец: Big_Brother
Скачали:
6290 чел. (сегодня – 2)
В закладках:
876 чел.
Просмотров:
141502
Права доступа:
Жанры:
психология, романтика, драма, история, дзёсэй
Тэги:
взросление, второй шанс, главный герой девушка, детектив, древние времена, интриги, месть, политика, предательство, путешествие во времени
Готово:
100.00% КП = 1.0
Написать жалобу на проект
Поддержать переводчика