Готовый перевод Salted Fish Transmigrated Into An Apocalyptic Book / Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис [Завершено✅]: Глава 21

Сигнализация состояла из двух частей: инфракрасный датчик движения и динамик.

Обе вещи нужно было разместить на высоте, а дома не хватало стремянок, поэтому Лу Цимин отправился в магазин по соседству и собрал одну из досок.

После возвращения домой, он тут же начал устанавливать сигнализацию, а Цзян Мяомяо пошла готовить.

Они так долго отсутствовали, что слишком сильно проголодались.

Лу Цимин установил сигнализацию на первом этаже и на втором, а также быстро распределил датчики сигнализации рядом со всеми дверьми и окнами.

Если кто-нибудь пожалует к ним, будь то человек или зомби, они узнают об этом сразу же и примут меры предосторожности.

После установки последнего датчика, Лу Цимин собирался попросить Цзян Мяомяо пойти и протестировать систему. Однако, когда обернувшись, он увидел в углу сумку с игровыми дисками, у него сразу же защемило сердце.

Прислушавшись, мужчина понял, что еда внизу еще не готова. Он отложил отвертку и включил старый компьютер.

У старого ноутбука были свои преимущества. Например, на нем все еще был привод CD-ROM, который использовался для загрузки дисков.

Лу Цимин с легкостью управлял мышью, ожидая установки игры, и случайно обнаружил скрытую папку в компьютере.

Когда он открыл ее, то там было полно видео, картинка которых была расплывчатой, поэтому он не мог разглядеть, что именно это было.

Памяти это занимало совсем немного, да и название было очень особенное.

«Общественный туалет 1, Общественный туалет 2...»

«Обмен 1, Обмен 2...»

«Поле 1, Поле 2...»

Он все равно ничего не понял, поэтому просто нажал на случайное видео, и стоны женщины мгновенно заполнили комнату, а экран стал телесного цвета.

Лу Цимин: «...»

«Старый извращенец!»

За дверью послышались шаги, и Цзян Мяомяо крикнула:

— Спускайся вниз еда готова. Ты все установил? Что там делаешь?

Он выключил компьютер за секунду до того, как она вошла в комнату. Когда мужчина поднял голову, его глаза были спокойны.

Цзян Мяомяо открыла дверь, просунула голову и, посмотрев на него, спросила:

— Почему ты молчишь? О игру устанавливаешь? Покажи-ка.

Услышав, как она сказала, что собирается подойти, Лу Цимин сунул компьютер под одеяло, пожал плечами и быстро вышел.

— Я не притворялся, сначала надо поесть, я слишком голоден.

Цзян Мяомяо ничего не поняла, но она действительно была голодна. Хотя она даже украла дюжину кусочков, пока готовила, но все еще не наелась, поэтому последовала за вниз мужчиной.

Погода была жаркая, поэтому оставаться покрытыми кровью зомби было еще противней.

Во второй половине дня выходить на улицу не планировалось, поэтому после еды Лу Цимин пошел в ванную, чтобы принять душ.

Цзян Мяомяо выбросила миски и палочки в мусорное ведро и лениво поднялась наверх. С первого же взгляда она увидела маленькую сумку, выпирающую из-под одеяла.

Подумав о странном поведении Лу Цимина перед едой, она вытащила компьютер, и, присев на матрас, включила его, пытаясь узнать его секрет.

Через несколько минут в комнате снова раздался женский голос.

Лу Цимин смутно услышал движение наверху, когда принимал ванну, но тщательно смывать пену было некогда, поэтому после нескольких обливаний, он надел свою одежду и выбежал.

Задыхаясь и толкая дверь, он нетерпеливо сказал:

— Ты не хочешь…

— Что?

Спросила она, задрав подбородок, держа ноутбук на коленях.

Вдруг раздался знакомый голос.

Лу Цимин решительно передумал.

— Я не снимал это видео, оно уже было в компьютере.

— О, — она кивнула и продолжила смотреть на экран.

Лу Цимин встревожился, схватил компьютер и сделал два шага вперед:

— Удали его.

Цзян Мяомяо ответила:

— Зачем его удалять? Я хочу найти флешку, чтобы сохранить это.

— ???

— Возможно, это последние AV в этом столетии. Они настолько драгоценны, что их необходимо сохранить.

Лу Цимин был потрясен:

— Ты...правда не возражаешь?

Она спряталась и помахала своей маленькой ручкой.

— Все мы взрослые люди, так зачем быть против? — Цзян Мяомяо игриво посмотрела на него: — Ты смущен?

— Конечно, нет, — Лу Цимин нахмурился и выглядел серьезным. — Я просто не думаю, что мне стоит тратить время на это.

— Неужели? — она моргнула. — Но я не думаю, что фигура героя-мужчины так хороша, как твоя.

Лу Цимин:

— …У тебя хороший вкус. Я принесу несколько флешек, подожди.

Он повернулся и присел на корточки перед сумкой, чтобы поискать флешку.

Цзян Мяомяо посмотрела ему в спину, чувствуя себя счастливой, зная, что она была права.

На самом деле в ее словах не было ни капли лести.

У каждого из героев AV большой живот, дряблый и покрытый жиром. Как они могли сравниться с длинными ногами, узкой талией и маленькими бедрами Лу Цимина?

«Что касается качества работы мышц...» — она вспомнила сцены, которые наблюдала при первой встрече: «Что ж, это было несравненно».

Лу Цимин нашел флешку и протянул ей.

Девушка скопировала видео и положила его в маленькую бумажную коробку рядом с матрасом.

Это была ее частная сокровищница. Там лежали «тетушкины полотенца», крема, бриллиантовые ожерелья, а теперь еще несколько AV.

Пока она жива, никто не должен был трогать ее сокровищницу.

Лу Цимин встряхнул своими свежевымытыми волосами, разбрызгивая повсюду воду, схватил полотенце, вытер их и сказал:

— Давайте проверим это.

Щеки Цзян Мяомяо вспыхнули, и она удивленно заикнулась:

— Ты хочешь проверить это со мной?

— А почему нет?

— Это...Хотя я хвалю тебя за хорошую фигуру, но только ради поддержания разговора. Это не значит, что я хочу иметь с тобой отношения. Тебе лучше развеять эту идею.

Цзян Мяомяо сжала уголки своей одежды, притворяясь спокойной.

Лу Цимин нахмурился:

— ...Я говорю о проверке сирены, как ты можешь думать о таком?

В комнате было очень тихо, и через несколько секунд она сухо улыбнулась, чтобы избавиться от смущения.

— Ха-ха-ха, а я что сказала! Что еще я могла иметь ввиду? Пойдем, пойдем и проверим.

Лу Цимин закатил глаза, бросил теплое полотенце ей в руки и сказал:

— Мне не нравится твой тип, ни на что не рассчитывай в будущем.

— …

Это было уже невозможно терпеть. Цзян Мяомяо наступила на ногу Лу Цимину и убежала, пока тот не пришел в себя.

Она чуть не сломала пальцы на ноге мужчины. Ему было так больно, что пришлось некоторое время придерживаться за стену, чтобы успокоить боль, и только потом, прихрамывая, он пошел вниз.

***

Смысл теста очень прост. Надо было лишь зайти с каждого выхода и посмотреть, будет ли раздаваться сигнал тревоги.

А для этого нужно, чтобы кто-то вышел на улицу. А чтобы выйти на улицу, этот кто-то должен измазаться кровью зомби, иначе на него нападут зомби.

Они оба приняли душ, и ни один из них не хотел заниматься этой тяжелой работой. Они просто стояли и смотрели друг на друга.

Цзян Мяомяо нахмурилась и мягко потрясла мужчину за руку.

— Старший брат Лу, старший брат Лу... Я знаю, что ты самый сильный и самый лучший человек в мире, ты выйдешь на улицу?

Лу Цимин ничего не ответил, молча снял ботинок и носок и показал ей свои красные и распухшие пальцы на ноге.

Цзян Мяомяо сознательно убрала руку.

— Что ж, тогда бросим жребий?

Он шмыгнул носом, надевая носки.

— Я установил сирену, теперь твоя очередь.

— Я приготовила обед.

— Я приготовил завтрак.

— …

Цзян Мяомяо хотела вспомнить что-нибудь, что могло бы сокрушить его, но порывшись в своей памяти, обнаружила только один факт — он действительно сделал больше, чем она.

«Хм! Ну и ладно. Пойду я, пойду».

Не то что бы ей не приходилось мазаться кровью раньше. Она просто примет ванну позже.

Цзян Мяомяо взяла нож и пошла в кладовку, где лежал маленький зомби. Она вышла сразу после того, как измазалась кровью.

Лу Цимин нашел место в гостиной, сел и наблюдал, как она, обойдя окно, с большим усилием пыталась заползти внутрь.

Девушка была похожа на маленькую тощую обезьянку с гемиплегией. Бедная и настойчивая.

П.р.: Гемиплегия — полная потеря возможности произвольных движений (паралич) в ноге и руке с одной стороны тела.

Он не смог удержаться от смеха и коснулся своих пострадавших пальцев, чувствуя, что теперь они болят меньше.

Цзян Мяомяо уже вползла на половину, и сирены обнаружив ее вторжение, постепенно зазвучали.

Шум было хорошо слышно, даже если бы они принимали душ в ванной.

Первое испытание было завершено, за ним последовало второе.

Когда солнце уже почти село, Цзян Мяомяо проверила последнее окно и вернулась на виллу, прежде чем появилось еще больше зомби.

В очередной раз она ясно осознала, что не очень хорошо справляется с физической работой. Она ведь просто заползала через окна весь день, а ее конечности так устали, что не хотели двигаться, и она просто лежала на полу.

Лу Цимин подошел одетый так чисто, словно молча хвастался.

— Вернулась?

Она хмыкнула и отвернулась, не желая смотреть на него.

— Я наполнил водонагреватель. Иди прими душ. Поешь после мытья.

Цзян Мяомяо посмотрела подозрительно и настороженно спросила:

— У тебя такое доброе сердце?

Вскипятить воду, чтобы она снова искупалась, а также взять на себя инициативу приготовить еду? Разве его травмированный палец не помешал этому?

Лу Цимин опустился на колени и коснулся ее потного лба.

— Мы партнеры, которые помогают друг другу, не так ли?

Да, они партнеры.

Цзян Мяомяо двинулась, чтобы поблагодарить его, встала и потащила свое усталое тело в ванну.

Лу Цимин встал под лестницей, посмотрел ей в спину и сказал:

— Кстати, сегодня днем я разбирал вещи и случайно выкинул сумку.

— С чем?

— Выбросив ее, я обнаружил, что это была твоя одежда. Посмотри, чего не хватает.

Ей стало плохо, когда она услышала эти слова, и она быстро побежала в комнату, чтобы проверить, и через несколько минут она вышла, плача.

— Придурок! У меня не осталось нижнего белья, куда ты его бросил?

Лу Цимин показал на мусорную свалку во дворе виллы.

После переезда туда был выброшен весь мусор: остатки еды, немытая посуда, одежда, испачканная кровью зомби. Они накапливали определенное количество, чтобы потом сжечь.

Цзян Мяомяо посмотрела во двор, где в небольшой куче мусора виднелось ее нижнее белье.

Может быть, в будущем она сможет ходить без нижнего белья? Но куда тогда прикреплять «тетушкины полотенца»?

Лу Цимин похлопал ее по плечу и протянул ей свои трусы -боксеры.

— Они совершенно новые, используй их для начала. Завтра мы пойдем в супермаркет и купим тебе новое белье.

В любом случае выбора не было. Цзян Мяомяо взяла новое нижнее белье и пошла принимать ванну.

Во время еды она то и дело подтягивала штаны, украдкой поглядывая на талию Лу Цимина.

Его талия выглядела очень тонкой, так почему его нижнее белье было таким большим? Дорога пуста, а внутри проносится ветер.

После еды и нескольких физических нагрузок наконец настало время для развлечений.

Лу Цимин установил игру, которая была тем типом борьбы, который ее меньше всего интересовал, поэтому она просто играла со своим телефоном.

Они оба занимали по половине матраса и были погружены в свои собственные игры.

Лу Цимин не знал, сколько времени они пролежали так, но у него уже болела шея от игры. Он потянулся и хотел спросить, не хочет ли Цзян Мяомяо поесть, но обнаружил, что та уже спит.

Экран телефона все еще был включен, и на нем отображалась надпись «Game over».

Девушка спала, обняв подушку и лежа на одеяле, вероятно, ей снилась еда, поэтому во сне она что-то бормотала.

— Какая свинья.

Лу Цимин продолжил играть, но не мог иногда не посматривать на девушку.

Наконец, он выключил компьютер, достал одеяло, накрыл тело Цзян Мяомяо и заснул, вдыхая аромат ее волос.

***

В семь часов утра последовало очередное ужасное пробуждение.

Лу Цимин попросил Цзян Мяомяо встать вовремя, но та отказывалась отпустить одеяло.

— Можно ли сегодня взять выходной? Вчера я чуть не сломала ногу от усталости, уууу...

— Мы идем в супермаркет, чтобы купить тебе нижнее белье.

— Твое нижнее белье мне вполне подходит. Тебе не нужно покупать новое. Дай мне поспать еще немного.

— Нет, вставай немедленно, или я подложу тебе маленького зомби.

Он имел в виду маленького зомби в комнате внизу. Цзян Мяомяо не верила, что он действительно был настолько жесток, поэтому спряталась под одеялом, притворяясь страусом.

Лу Цимин повернулся и спустился по лестнице.

Цзян Мяомяо прислушалась к его шагам, навострив уши, распахнула одеяло и выкинула его, сдаваясь.

После завтрака они вдвоем покатили тележку в супермаркет.

На сегодня были две задачи: одна — пополнить запас еды, а другая — найти маски и одежду.

По мере того как повышалась безопасность дома, должна была повышаться и их безопасность.

Цзян Мяомяо была похожа на старую собаку, которая вяло следовала за мужчиной, невольно отставая на несколько метров.

Лу Цимин беспомощно обернулся, похлопал по тележке и сказал:

— Садись.

Она спросила:

— Ты сможешь везти?

— Ты потащишь ее, когда будем возвращается.

— Нет проблем!

Цзян Мяомяо огляделась и, обнаружив, что зомби не обращают на них никакого внимания, ловко запрыгнула в тележку.

Лу Цимин толкал тележку по пустынной улице и больше получаса шел пешком до ближайшего большого супермаркета.

Цзян Мяомяо больше всего любила ходить в супермаркет, будь то до или после конца света.

Еда, предметы первой необходимости, одежда — в нем можно было найти все что угодно. Она могла провести в там целый день, когда ей было скучно.

«Что я должна забрать сегодня?»

Цзян Мяомяо больше не хотела есть бекон и ветчину. Съесть такое один раз было счастьем, можно было бы есть их даже десять дней подряд, но она питалась ими уже месяц, и ее уже подташнивало от такой еды.

Теперь нужно было найти другие вкусные продукты.

У входа в супермаркет было криво припарковано несколько машин, крыши которых были все сплошь серые. Где-то лежало тело, забрызганное черными пятнами — человеческой кровью, которая давно высохла.

Листовки были разбросаны по всей земле, одна из них была высоко поднята ветром и приземлилась в руки Цзян Мяомяо.

Девушка прочитала ее: «Акция!!! Молоко за полцены. 33 юаня/коробка. Купи две, и получи один бесплатный консервированный мясной обед».

«Вот и все, молоко и консервы».

Она свернула листовку и сделала жест Лу Цимину, как пожилая леди, спешащая за особыми яйцами.

— Лао Лу, вези меня!

Лу Цимин закатил глаза и втолкнул тележку в супермаркет.

В магазине не было света. Вокруг было темно, и на полках ничего не было видно.

Свет мог привлечь зомби, поэтому после того, как пара вошла, они стали обшаривать полки в темноте.

Наученная предыдущими уроками Цзян Мяомяо решительно держалась на расстоянии менее полуметра от Лу Цимина, желая прилепиться к нему и использовать его в качестве щита случае опасности.

Здесь было много полезных вещей.

Помимо поисков пищи, они взяли с собой и другое.

Расходные материалы, такие как стиральный порошок, моющее средство, зубная паста, зубная щетка и т.д. Особенное внимание уделялось нижнему белью. Его можно было смело брать очень много. И мужские, и женские комплекты можно было взять и потом использовать очень долго.

Одежду, испачканную кровью зомби, было нелегко отстирать, поэтому ее было проще выбросить. Поэтому они взяли еще и несколько комплектов одежды.

Погода становится теплее, и такие вещи, как москитные сетки и туалетная вода, также необходимы.

Тележка быстро заполнилась наполовину.

Они вдвоем нашли место с едой и осторожно собрали ее.

Тут надо было быть особенно осторожными. Потому что многие продукты были гнилые, и, если не повезет, прикосновение к личинкам могло вызвать тошноту и потерю аппетита в течение трех дней.

В некоторых продуктах не было червей, но они настолько воняли после истечения срока годности, что их нельзя было есть. За этим тоже нужно было тщательно следить.

Цзян Мяомяо даже выработала собственный метод сбора продуктов:

Сначала прислушайтесь нет ли звука ползающих насекомых. Затем принюхайтесь, нет ли гнилого запаха. Если нет ни того ни другого, то продукт можно брать.

Руководствуясь этими шагами, она набирала в основном съедобные продукты.

Двое людей быстро заполнили тележку и готовились покинуть супермаркет.

Цзян Мяомяо случайно на что-то наткнулась, дотронулась до этого и была приятно удивлена.

— Это стиральная машина.

У них уже было электричество. Не было бы лучше, если бы они поставили стиральную машину?

Лу Цимин взглянул на нее и ничего не сказал.

Она нетерпеливо спросила:

— Ты можешь принести ее домой?

— Как это сделать?

— Ты сильный, ты сможешь, — сказала девушка и тут же добавила: — Чтобы поблагодарить тебя, я готова готовить обед в течение десяти дней… нет полугода.

Лу Цимин безжалостно рассмеялся:

— Хах.

— Если ты не хочешь, то не хочешь. Зачем же насмехаться?

— Чтобы добраться отсюда домой, требуется больше получаса. Даже если она весит как корова, я все равно устану, когда потащу ее. Дома рядом с нами оснащены полным набором бытовой техники. Даже несмотря на то, что машины там старые, они имеют тот же эффект.

Она действительно не рассуждала так долго, она просто увидела и захотела забрать.

«Я не могу дождаться, когда перенесу все необходимое из супермаркета и никогда больше не выйду, пока не умру».

Цзян Мяомяо проворчала:

— Если ты знаешь, почему ты не сказал этого раньше?

— Я поставлю ее позже, а ты будешь готовить обед в течение полугода. — хитро улыбнулся Лу Цимин.

Но она тут же воспротивилась:

— Нет! Рабочая нагрузка просто несопоставима.

Он притворился, что ничего не слышит, и радостно вышел, толкая тележку.

Цзян Мяомяо погналась за ним и хотела урезонить его, но Лу Цимин внезапно сделал жест и прикрыл ее рот рукой.

Несколько зомби прошли перед этими двумя в своей посмертной манере, оставляя зловоние, которое было настолько сильным, что невозможно было терпеть.

Лу Цимин отпустил девушку.

Цзян Мяомяо хлопнула ладонью по воздуху перед собой и тихо сказала:

— Это просто вечные двигатели. Они могут так долго ходить без еды и питья, и их гнилые кишки волочатся повсюду, и они не знают боли.

В оригинальном романе зомби после апокалипсиса оказались сильнее.

В самом начале главная героиня и главный герой в одиночку могли разобраться с десятью зомби. Но потом, когда зомби атаковали человеческую базу, выжившие были почти уничтожены.

Так, когда зомби стали сильнее?

О, в то время Цзян Мяомяо читала только жалкие эмоциональные сцены между двумя героями и не обращала особого внимания на эти моменты.

Если бы она знала, что ей придется пережить, она бы четко записала каждый иероглиф.

— Пойдем, поищем маски и защитную одежду, — прозвучал голос Лу Цимин.

Цзян Мяомяо отвела глаза и продолжила идти вперед.

На дороге рядом с супермаркетом была большая аптека. Когда началось нашествие зомби, кто-то, вероятно, уже пришел, чтобы ограбить ее. Стеклянные двери были разбиты вдребезги, многие полки упали, и лекарств осталось не так уж много.

Пара провела обыск и нашла только несколько бутылок эритромицина, несколько бутылок спирта и обычные лекарства, такие как цефалоспорин и аспирин. Не было никаких следов масок и защитной одежды.

Цзян Мяомяо была немного разочарована, а Лу Цимин внезапно взял коробку и потряс ее.

— Это для тебя, возьми ее.

Девушка наклонилась и взглянула на коробку. На ней были напечатаны слова: «Линимент миноксидила», Цзян Мяомяо не могла их понять.

Лу Цимин бросил коробку ей в руки:

— Ты просто держи это.

Цзян Мяомяо почувствовала, что у него нет благих намерений, поэтому она специально открыла коробку и прочитала инструкцию. В колонке эффективности было четко указано — оказывает значительный эффект в лечение очаговой алопеции и выпадения волос.

Цзян Мяомяо:

— Сам ты лысый!

Лу Цимин не расстроился и не рассердился, и его слова были искренни:

— Ты должна быть смелой, чтобы признать факты и взглянуть в лицо своим собственным недостаткам. Я намного выше тебя. Каждый раз, когда я опускаю голову, я вижу, как твоя линия роста волос отодвигается все дальше. Как друг, я очень беспокоюсь.

«...Почему зомби не приходят, чтобы убить эту суку?!»

Цзян Мяомяо отчаянно посмотрела вниз, нашла коробку с лекарством, и ее глаза заблестели. Девушка протянула ему коробочку:

— Это для тебя!

Лу Цимин посмотрел вниз — таблетки с сокровищами почек XX марки. Примирите Инь и Ян. Согрейте Ян и питайте почки, укрепляйте тело и фундамент. Два курса лечения, и вы будете сильны и энергичны, и даже Кинг-Конг не победит вас.

Лу Цимин:

— ...Ты жестока.

Цзян Мяомяо победоносно отстранилась, готовая отойти в сторону, чтобы найти маски, и случайно споткнулась о полку, упала на пол и чуть не щелкнула передними зубами, отчего все ее лицо сморщилось от боли.

— Ты слишком высокомерна, поэтому заслужила это, — Лу Цимин подразнил ее, но мягко подвинулся, чтобы помочь ей подняться, и спросил: — Все в порядке?

Девушка разрыдалась, закрыла рот рукой и не могла говорить.

Мужчина хотел найти несколько бумажных полотенец, чтобы она могла вытереться, но увидел потайную дверь за полкой.

Лу Цимин встал и поднял свои длинные ноги для сильного удара.

Дверь была распахнута пинком. Внутри оказалась аккуратно сложенная стопка лекарств, а маски и защитная одежда стояли в ряд.

— Вау, так много...

Цзян Мяомяо была так потрясена, что, забыв о боли, медленно встала.

Лу Цимин обернулся и ошеломленно посмотрел на ее красную и распухшую верхнюю губу.

— Поторопись и обработай рану скорее.

Если она не справится с этим, ее рот может распухнуть, превратившись в свиную пасть.

Вдвоем они запихнули маски и защитную одежду в тележку.

Цзян Мяомяо открыла один набор и осмотрела его.

К ее удивлению, все вещи в наборе были в медицинском стиле. От капюшона до ног, с масками и перчатками, весь человек будет одет, и ни один дюйм кожи не будет обнажен.

В будущем можно было бы, выходя на улицу, растирать кровь по этому костюму, не пачкая кожу и одежду. А по возвращении домой, просто снимать защитный костюм. И поскольку тело оставалось бы чистым, не было необходимости принимать ванну.

Цзян Мяомяо хотела бы забрать все костюмы, что там были. Однако тележка была слишком мала, а у них всего две руки, и грузоподъемность ограничена. После более чем 30 комплектов в тележку уже ничего не могло поместится. Поэтому они решили прийти за остальными комплектами позже.

Когда девушка вышла, Лу Цимин хорошенько закрыл дверь и заблокировал ее полкой, чтобы зомби не вломились внутрь и не испачкали сокровища.

На обратном пути парень и девушка шли бодро и в хорошем настроении.

Если бы не страх быть замеченным зомби, Цзян Мяомяо с удовольствием спела бы Донфанхонг.

Она с энтузиазмом бросилась домой, когда Лу Цимин внезапно остановился и схватил ее за руку.

— Смотри, ювелирный магазин.

Эти двое уже заключали пари раньше, что если он проиграет, то подарит ей много драгоценностей.

Слишком многое произошло за этот период, и Цзян Мяомяо совсем забыла об их игровой стычке. Она вспомнила об этом только сегодня, когда увидела витрину магазина, и ей захотелось зайти и посмотреть.

Лу Цимин не возражал. Он припарковал тележку у дверей магазина и вошел внутрь вместе с девушкой.

Внезапное и быстрое нашествие зомби на самом деле полезно. Например, продавцы не успевали закрывать двери, и многие магазины остались открытыми. Можно было войти в любой магазин, в который захочешь, включая банк.

Конечно, нужно было быть осторожным, чтобы не нарваться на зомби, когда входишь внутрь, ведь эти существа входили и выходили, когда хотели.

Войдя в магазин, пара затаила дыхание и некоторое время наблюдала.

Магазин был невелик, и здесь не было полок, загораживающих линию обзора, так что они могли разглядеть всю площадь с первого раза.

В магазине зомби не было.

Цзян Мяомяо расслабилась и сосредоточилась на том, чтобы осмотреть прилавок.

Лу Цимин закрыл дверь и подошел к ней.

Никто не заботился об украшениях уже более двух месяцев, и на прилавке был тонкий слой пыли.

Из-за отсутствия света блеск украшений выглядел намного хуже, чем раньше, но они все еще были так прекрасны, что невозможно было отвести глаз.

Цзян Мяомяо понравилась пара сережек, и она хотела взять их, но прилавок был заперт.

Лу Цимин подошел к кассе и открыл ее. Не обращая внимания на груду розовых банкнот внутри, он нашел связку маленьких ключей, отпер замок за прилавком и достал серьги.

Цзян Мяомяо приложила их к ушам и неловко улыбнулась.

— Как насчет этих?

— Неплохо.

— Действительно?

Девушка покраснела, но, к счастью, этого было не видно благодаря крови зомби, которая покрывала все ее лицо.

Лу Цимин кивнул:

— Твои губы могут разрезать тарелку вина и овощей

Цзян Мяомяо: «…»

«Я не должна говорить с ним о глупостях».

Цзян Мяомяо выбрала еще одно ожерелье и кольцо, сняла серьги, положила их в карманы и сказала:

— Пошли.

— И это все? —Лу Цимин был очень удивлен.

Глядя на ее возбужденное лицо в начале, он подумал, что она обшарит все ювелирные магазины в городе.

Девушка скривила губы:

— Да, у меня одна голова, на меня больше не налезет.

В их доме был беспорядок, как в свином гнезде. Эти прекрасные вещи пусть лучше останутся в магазине, где время остановилось, и будут прекрасны вечно.

Лу Цимин посмотрел на девушку с большей признательностью и открыл дверь.

Когда он собирался выйти, Цзян Мяомяо не смогла удержаться от того, чтобы ухватить еще два браслета перед уходом.

После долгого путешествия домой первое, что она сделала, зайдя внутрь, — приняла душ.

Выбросив грязную одежду, Цзян Мяомяо надела новое платье из супермаркета, ожерелье, серьги, кольцо и браслет.

Цзян Мяомяо радостно коснулась своего лица, чувствуя, что она была самой красивой маленькой феей за последнее время.

Дома не было зеркала, но это ее не беспокоило.

Пока в ее сердце есть зеркало, ее блеск можно видеть повсюду.

В гостиной лежал оставшийся кусок нержавеющей стали, он был не очень большой, но достаточного размера, чтобы рассмотреть себя.

Девушка приклеила его скотчем к стене и продолжала самовлюбленно рассматривать себя.

«Щелк»

Услышав тихий звук, Цзян Мяомяо обернулась.

Лу Цимин нерешительно убрал телефон, очевидно, он не ожидал, что тот издаст звук.

— Дай мне посмотреть, — девушка подошла к мужчине и протянула руку.

— Я снимаю пейзаж.

— Дай посмотреть.

Лу Цимин неохотно передал ей телефон, объясняя:

— Я просто хотел попробовать эту функцию.

Слова вошли в левое ухо Цзян Мяомяо и вылетели в правое. Она так и не услышала объяснений мужчины, потому что была сосредоточена на фотографии, которую он только что сделал. Выражения лица девушки стало ужасным.

«Я такая худая. Как будто я на самом деле сбросила 120 фунтов».

— Ты знаешь, как использовать фильтр?

— Что? — Лу Цимин выглядел озадаченным.

— Забудь об этом, я догадывалась, что ты не знаешь. Не нажимай на камеру в следующий раз, когда будешь делать снимок, нажми вот это...

Она научила его шаг за шагом, как фотографировать с фильтром, и, кстати, научила его PS.

Лу Цимин открыл дверь в новый мир и под руководством девушки сделал еще несколько ее снимков.

Наконец-то новая фотка оказалась не такой ужасной.

Цзян Мяомяо вспомнила, что, когда они раньше ездили в Цифровой город, то привезли с собой кучу разных вещей. Пересмотрев их еще раз, она нашла фотопринтер с Bluetooth.

Нужно было лишь подключиться к Bluetooth, распечатать фотографии и повесить их на стену.

Она распечатала несколько своих фотографий и развесила их по свободной стене. Так же она уговорила Лу Цимина сфотографироваться и разместила его фотографии тоже.

И, наконец, она сделала групповое селфи, обняв Лу Цимина за шею, и прикрепила распечатанное фото посередине. Затем взяла маркер, валявшийся возле окна, обвела большим кругом общую фотографию и подписала: «Дом Цзян Мяомяо и Лу Цимина».

Напротив стены, где разместились фотографии, была входная дверь. Таким образом любой входящий сразу увидел бы эти фотографии.

Она положила маркер, похлопала Лу Цимина по плечу и дала ему важное задание:

— Ты видел это? Если ворвутся плохие парни или зомби, пока ты жив, ты должен защитить этот дом.

Она просто пошутила, но Лу Цимин, казалось, воспринял это всерьез. Он некоторое время смотрел на фотографии и затем кивнул.

Цзян Мяомяо пожала плечами и скользнула наверх, чтобы поиграть в телефон, пока мужчина не обращал внимания.

Когда она спустилась, Лу Цимин уже приготовил ужин и разобрал вещи, которые они принесли с собой.

Более 30 комплектов защитной одежды, более 200 масок и десятки флаконов широко используемых лекарств — этого было достаточно для их ежедневных нужд в течение нескольких месяцев.

Конечно, такого рода вещей не может быть слишком много. На аптечном складе осталось еще много запасов, и лучше всего было бы перевезти их сюда.

Лу Цимин взял флакон противовоспалительного спрея и помахал рукой Цзян Мяомяо.

— Пойдем.

— Что? — настороженно спросила она.

— Твои губы так распухли, брызни каким-нибудь лекарством.

Цзян Мяомяо подошла и нажала на спрей.

Когда лекарство попало на ее рану, девушка сразу же почувствовала боль и помахала рукой, чтобы убавить ее.

Лу Цимин сказал:

— Держись, какое-то время будет больно.

«Почему у тебя такой неловкий голос?»

Цзян Мяомяо прикрыла рот рукой и загудела, когда заговорила.

— Ты уверен, что нужно нанести лекарство?

Лу Цимин медленно сказал:

— Рана воспалится, если намокнет, а воспаление легко вызовет высокую температуру. Если высокая температура не пройдет, ты превратишься в дурочку. Если ты станешь дурочкой, я не оставлю тебя здесь. На следующий же день вышвырну тебя на корм зомби.

— ...безжалостный!

Лу Цимин встряхнул баллончик и поднял брови.

Цзян Мяомяо стиснула зубы и подошла, позволив ему нанести лекарство на ее губы.

В лекарство добавляли мяту, и поскольку ночью все еще было холодно, девушка не смогла хорошо поспать, потому что чувствовала, будто ветер дует ей в рот.

***

Когда Лу Цимин проснулся на следующий день, сидя на матрасе, он серьезно сказал:

— Наши материальные запасы уже в изобилии. Самое важное сейчас — улучшить наши способности защищать себя, особенно у тебя.

В эпоху, когда свирепствуют зомби, опасность была повсюду.

Хотя эти двое оставались неразлучными днем и ночью и даже спали вместе, всегда были моменты, когда спасение не могло прийти вовремя.

К тому времени ее собственная боевая эффективность будет тоже очень важна.

— Я подумал об этом, есть два варианта.

Цзян Мяомяо спросила:

— Какие два варианта?

— Первый — усилить тренировки, увеличить свою скорость и силу и регулярно тренироваться с зомби, чтобы убедиться, что по крайней мере один человек может справиться с двумя-тремя зомби.

Она на минутку представила, как справляется с двумя большими зомби.

Однако Цзян Мяомяо никогда не переоценивала свои способности, поэтому спросила:

— А как насчет второго?

— С помощью силы оружия.

Лу Цимин подошел к двери, взял большую сумку с вещами и поставил ее перед ней.

— Это некоторые вещи, которые я собрал. Посмотри, чем тебе будет удобнее пользоваться?

Цзян Мяомяо посмотрела и достала блестящий серебряный фруктовый нож.

Лезвие было таким ярким, что больше подходило для зеркала, чем стальной лист на стене гостиной.

Девушка подсознательно вздернула подбородок и моргнула два раза, глядя на ножик. Она была довольна своими густыми ресницами.

Цзян Мяомяо мельком увидела безмолвные глаза Лу Цимина, и сразу же отбросила нож и сказала:

— Мне это не нужно.

С ее-то мастерством она вряд ли бы выжила в борьбе с зомби с помощью ножа.

 

http://tl.rulate.ru/book/45468/1500059

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 6
#
Большое спасибо!
Развернуть
#
Ну, не кулаками же биться))
Так что если бы она могла в рукопашную, то с ножом))
Спасибо ❤️
Развернуть
#
Спасибо за перевод
Развернуть
#
Спасибо за главу)
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Мне интересно, а как зомби становятся то.
Тип, если не через слюну/кровь то как.
Если же через жидкость, то они уже давно трупы и мы смотрим их предсмертный бред.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь