Готовый перевод Salted Fish Transmigrated Into An Apocalyptic Book / Соленая рыба переместилась в книгу про апокалипсис [Завершено✅]: Глава 22

Лу Цимин поднял нож и вложил его обратно в руку Цзян Мяомяо.

— Ты должна попробовать и посмотреть, что тебе больше подходит. Разве ты не хочешь защитить себя, когда столкнешься с зомби?

Цзян Мяомяо подумала о том, хочет ли она вообще сражаться с зомби, и у нее заболела голова.

— Зомби сильны, быстры и свирепы. Как я могу драться с ними с помощью ножа? Если действительно столкнешься с их нападением, лучше лечь и ждать смерти.

Лу Цимин нахмурился.

— Ты действительно не будешь пытаться?

Она моргнула и покачала головой.

Собеседник несколько секунд молчал, затем холодно посмотрел на нее и встал.

— Ну, ты сильно меня разочаровала.

В этот момент Цзян Мяомяо показалось будто она провалилась в ледяную яму с головы до ног, было ощущение, что она задолжала ему.

«Нет, моя жизнь принадлежит мне. И я останусь сама собой. Когда я лягу и умру, будет ли это иметь значение для него?»

Лу Цимин все еще был разочарован.

Цзян Мяомяо почистила зубы и умылась, проигнорировав его.

Неожиданно Лу Цимин тоже игнорировал ее.

Уже было восемь часов, а он не звал ее идти на работу. Он просто сидел на матрасе и играл в игры, не собираясь вставать.

Цзян Мяомяо поняла, что была неправа. Она подошла к комнате и постучала в открытую дверь.

Лу Цимин спросил, не поднимая глаз:

— В чем дело?

— Я попробую.

Не важно получится что-нибудь или нет, она просто не хотела вступать в холодную войну со своим единственным соседом по комнате.

В конце концов, главная рабочая сила — это он, и именно он тот, кто поднимает воду.

Если он будет расстроен, им будет тяжеловато жить в будущем.

Лу Цимин равнодушно ответил:

— Нет.

— Почему?

— У тебя нет мотивации жить. Так какой смысл напрягаться? Пустая трата времени.

Он издевался и продолжал погружаться в игру.

Цзян Мяомяо хотела использовать иглу, чтобы зашить себе рот и не произносить этих слов, которые причиняют боль людям.

Но через несколько минут она подошла к нему, прикусила губу и схватила его за руку.

— Давай, я хочу попробовать, ты можешь мне помочь?

— Нет.

— Раньше я не хотела много напрягаться, но теперь все по-другому.

Лу Цимин замер, повернул голову и под звуки шумной музыки от игры, спросил:

— В чем разница?

— Это...

Она серьезно подумала об этом и честно сказала:

— Раньше я была одна, так что было бесполезно пытаться выживать. Никому бы не было дела, если бы я была ранена. Когда я была бы голодна, никто бы не помог мне. Но сейчас все по-другому. Теперь у меня есть ты. Если со мной действительно что-то случится, ты же не будешь смотреть, как я страдаю, верно?

«Теперь у меня есть ты…»

Лу Цимин почувствовал, что в глубине души чувствует себя странно. Взглянув на компьютер, он вышел из игры.

— Иди и выбери себе оружие.

— Эй! Я знала, что ты лучший.

Цзян Мяомяо встала на цыпочки и обняла мужчину. Пробыв так меньше двух секунд, она отпустила его и побежала вниз.

Этого короткого мгновения было достаточно, чтобы Лу Цимин почувствовал температуру ее тела и слабый запах геля для душа на ней.

Он закрыл глаза и, глубоко вздохнув, спустился вниз.

Цзян Мяомяо раньше не приглядывалась к вещам в сумке. Теперь открыв ее, она увидела сколько приготовил Лу Цимин.

Внутри было много видов оружия. Все, что можно было найти в городе, находилось здесь.

Фруктовые ножи, тесаки, биты, ломы и другое.

Она взяла что-то вроде фонарика и с непониманием спросила:

— Что это?

— Устройство для поражения электрическим током.

— Зомби боятся электричества?

— Ты узнаешь, если попробуешь это.

— На ком?

После вопроса Цзян Мяомяо, Лу Цимин посмотрел на чулан с маленьким зомби.

Девушка запротестовала:

— Он же все еще такой маленький…

Они закрыли его на месяц и мучали его, разве это не жестокое обращение с детьми?

До того, как он превратился в зомби, он должно быть был самый младший ребенок в семье. Зная, что он страдает от такого рода действий, сердца родителей были бы разбиты.

У маленького зомби на шее висел кулон долговечности, который Цзян Мяомяо так и не решилась снять.

Лу Цимин сказал:

— Не думай слишком много. Его сознание давно исчезло, и теперь это просто зомби. Если ты действительно не можешь его ударить, тогда мы должны поймать еще одного?

Цзян Мяомяо подумала о том, как опасно ловить зомби. По ее телу пробежала дрожь, и она быстро покачала головой.

— Нет, будем использовать его.

Это все для выживания, оно нелегко для всех.

Если маленький зомби окажется на небе, она...она сожжет ему много бумажных денег и позволит купить там леденцы на палочке.

Цзян Мяомяо все еще не хотела использовать нож, потому что боялась, что кровь от пореза попадет ей на руки, поэтому она сначала взяла, казалось бы, безопасный электрошокер.

Лу Цимин открыл ей дверь. Маленький зомби лежал на земле, его голова была накрыта простыней.

Он был в оцепенении. Услышав движение, зомби начал беспокоиться.

Цзян Мяомяо приблизилась к нему на цыпочках, ее взгляд скользнул по его ужасным запястьям и лодыжкам, и она почувствовала тошноту и беспокойство.

Из-за частых кровопусканий, на теле у зомби было много ран. Сейчас стояла жаркая погода, кожа и плоть гнили быстрее, обнажилось много костей, и в комнате дурно пахло.

Цзян Мяомяо положила электрошокер на его более-менее здоровое плечо и нажала на выключатель.

«Зи-зи-зи» — электричество пронизало тело зомби и заставляло дергаться и лаять.

Цзян Мяомяо быстро отпустила кнопку и ткнула в зомби пальцем.

Маленький зомби выпрямил верхнюю часть тела и взревел. Казалось он стал более энергичным, чем до удара электрическим током.

«Э-э... это кажется бесполезно».

Цзян Мяомяо откинула электрошокер и взяла биту.

Лу Цимин снял простыню с головы маленького зомби, развязал ему руки и ноги, обвязал шею веревкой и схватил другой конец веревки в руку.

Увидев Цзян Мяомяо, маленький зомби бросился к ней с открытым ртом, который почти не имел зубов.

Цзян Мяомяо закусила себе язык, чтобы было легче сопротивляться, но большая часть ее силы была сосредоточена на горле.

Всякий раз, когда маленький зомби собирался укусить ее, Лу Цимин оттягивал веревку назад, чтобы разделить их.

Из-за этого Цзян Мяомяо все еще не могла причинить зомби ни малейшего вреда, но уже была достаточно измотана.

Во время десятиминутного перерыва она прислонилась к стене и заплакала.

— Это слишком сложно, я не могу этого сделать, ох...

Лу Цимин схватил ее за тонкое запястье и посмотрел на нее. Он также понимал, что полагаться исключительно на физическую силу для нее было слишком сложно.

Боевые навыки — это то, что требует таланта, их нельзя освоить за день или два.

Поэтому все равно придется начинать с выбора оружия.

Он немного подумал, снова связал маленького зомби, взял комплект защитной одежды и надел его, размазал по костюму кровь и сказал Цзян Мяомяо:

— Я выйду ненадолго, ты можешь отдохнуть.

Цзян Мяомяо поспешно встала:

— Куда ты идешь? Ты же не собирался сегодня работать?

— Я расскажу тебе, когда вернусь, — сказав это, он поспешил прочь, оставив ее одну на этой огромной вилле.

Цзян Мяомяо взглянула на маленького зомби и, ужаснувшись той силе, которую он проявил во время боя, поспешно закрыла дверь и поднялась наверх.

В полдень Лу Цимин не вернулся. Девушка сама приготовила себе еду и оставила порцию для него.

Глядя на еду на тарелке, она не могла в тайне не ругать Лу Цимина.

«Этот человек действительно раздражает. Когда он обдумывает что-то, он не говорит, почему он выходит. Что, если он не вернется?»

Цзян Мяомяо взяла телефон и села на пол в гостиной поиграть, и не заметила, как заснула.

***

— Свинья, проснись.

Кто-то разбудил Цзян Мяомяо, и она медленно открыла глаза.

Первое, что она увидела, было не лицо Лу Цимина, а маленькая бензопила.

Острые зубья пилы были обращены к ее лицу, мгновенно напугав ее.

Лу Цимин взглянул на бензопилу, поставил ее подальше и сказал:

— Я достал тебе новое оружие самообороны, встань и попробуй.

Цзян Мяомяо безучастно встала и, пройдя несколько шагов, кое-что вспомнила.

— Ты уже поел? Я оставила тебе еду.

Лу Цимин настраивал бензопилу, и у него потеплело на сердце, когда он услышал это.

— Поем позже, ты попробуй сначала это.

— О, хорошо.

Она протянула руку, чтобы поднять бензопилу, и была ошеломлена, когда взяла ее в руки.

— Подожди! Это...

— Бензопила.

— Пуфф...кх, кх...

Цзян Мяомяо была так шокирована, что чуть не подавилась слюной.

«Я не убийца с бензопилой. Это оружие слишком кровавое!»

Лу Цимин наблюдал, как она признает свою некомпетентность, и объяснил:

— Это мини-тип. Она заряжается от литиевой батареи. Ее очень удобно носить с собой при выходе на улицу. И она весит всего три или четыре кэтти, так что ты можешь использовать ее даже при своей худощавости. Она обладает сильной атакующей силой. Может разрезать стальную пластину толщиной в три сантиметра, этого как раз достаточно, чтобы восполнить недостаток твоей физической силы.

П.р.: Кэтти — традиционная единица массы в Китае и странах Юго-Восточной Азии, в разных странах её размер составляет от 600 до 632,5 грамма. В КНР в настоящее время стандартизирован в 500 г.

Цзян Мяомяо хотелось плакать без слез:

— Но...но...

Она была напугана.

«С тех пор как я была молода, я никогда не убивала даже курицу, но теперь мне приходится использовать бензопилу, чтобы рубить зомби».

Лу Цимин небрежно взял стальную трубу и положил ее перед ней.

— Не волнуйся, попробуй.

Мужчина снял свою защитную одежду. Он был весь в поту, а его волосы были мокрыми.

Глядя на него в таком состоянии, Цзян Мяомяо не могла отказаться. Она подняла бензопилу и под его руководством включила.

«Жжж»

Скорость бензопилы была высока. В мгновение ока стальная труба была разрезана надвое.

Цзян Мяомяо была поражена.

— Такая могущественная?

Лу Цимин не одобрил это и нашел более толстую стальную трубу, которую можно было разрезать.

Цзян Мяомяо заинтересовалась, и ей все больше хотелось увидеть своими глазами, что значит резать железо, как грязь.

— Если ты научишься ее использовать, то в будущем зомби будут бояться тебя, — сказал Лу Цимин.

Но она боялась, что не сможет хорошо управлять пилой.

Что если она случайно порежет себя во время драки? Ее тонкие руки и ноги могут продержаться менее трех секунд.

Она не хочет становиться инвалидом.

Лу Цимин был так голоден, что его желудок прижался к спине. Он умылся холодной водой и пошел есть.

Когда он вернулся, то увидел, что девушка все еще беспокоилась о бензопиле, поэтому научил ее нескольким трюкам.

Например, как использовать нож, чтобы не пораниться, под каким углом наносить наибольший урон, и какая комбинация заставляет противника не успевать контратаковать.

Цзян Мяомяо усердно тренировалась весь день и нашла это действительно полезным, по крайней мере, она узнала, как не поставить под удар свои руки и ноги.

— Лу Цимин, неожиданно, у тебя есть такие способности, — Цзян Мяомяо остановилась передохнуть и с любопытством спросила: — Ты раньше был солдатом?

Мужчина сидел на подоконнике, вытянув длинные ноги, и курил.

— Нет.

— Почему ты разбираешься в этом?

— Разве это ненормально для мужчины — интересоваться этим? Я многое знаю. Но сейчас умираю с голоду, иди готовь.

Он готовил завтраки, она — ужины, это было их соглашение.

Цзян Мяомяо приготовила обед в полдень и так долго тренировалась днем, поэтому ее запястье так сильно болело, что она не могла поднять его. Жалобно глядя на Лу Цимина, девушка произнесла:

— Может ты приготовишь еду сегодня? А я сделаю это завтра.

— Хорошо.

Лу Цимин погладил ее по голове, спрыгнул с подоконника и пошел мыть рис с сигаретой во рту.

Цзян Мяомяо сбежала и поднялась наверх, чтобы счастливо отдохнуть.

Глядя на первое в своей жизни оружие, она решила беречь его.

Может быть, это действительно поможет ей спасти свою жизнь в будущем.

Однако держать бензопилу одной рукой неудобно, к тому же когда они выходят наружу ей нужно еще что-то нести помимо пилы.

Поэтому, когда они вдвоем отправились в супермаркет, чтобы пополнить запасы еды, Цзян Мяомяо специально нашла коробку для шитья и курьерскую сумку, затем, придя домой зашла в комнату, чтобы пошалить.

***

На следующий день в восемь часов утра после того как эти двое надели защитную одежду, маски и перчатки, намазались кровью и собирались выйти, Цзян Мяомяо вдруг загадочно сказала:

— Подожди меня, позволь мне кое-что тебе показать.

Лу Цимин нахмурился.

— В чем дело?

— Ты поймешь, когда увидишь это.

Она побежала наверх, а когда спустилась, на плече у нее была розовая сумка. Сбоку у нее была дыра, и оттуда, покачиваясь на ходу, вылезало лезвие бензопилы.

Лу Цимин:

— ...Ты сделала это?

— Да, это удобно, верно? Я могу взять ее с собой, куда бы я ни пошла в будущем.

— Может и удобно, но это немного...

Он вспомнил о только что заживших пальцах ног, и решил промолчать.

Цзян Мяомяо этого не заметила и очень удовлетворенно посмотрела на свой шедевр.

— В этой сумке все еще много карманов, так что можно положить много вещей. Вода, лейкопластырь и другое. А также если неудобно возвращаться в полдень из дальней поездки, можно взять с собой обед. Ты не хочешь подобную сумку?

Лу Цимин быстро отказался.

— Нет, спасибо.

— Подбери себе одну. Ее также можно использовать для перевозки припасов, например, того что в тележку не поместится.

— Действительно не нужно. Пойдем.

Он взял ее за плечи и вытолкнул за дверь.

***

Время летело быстро, они жили в этом городе уже несколько месяцев.

Цзян Мяомяо смотрела на зомби, бродящих по улице, и чем больше она думала об этом, тем более невероятным ей это казалось.

Она думала о том времени, когда только попала в книгу, ей тогда казалось, что продержаться месяц после нашествия зомби — это большая удача.

Проходя мимо машины, девушка немного огорчилась:

— Было бы здорово, если бы мы могли сесть за руль, чтобы проехать подальше и собрать вещи.

Их скорость движения по дороге была ограничена. Самое дальнее место, куда они могли дойти — супермаркет в дюжине остановок от дома.

Если бы они захотели идти дальше, у них бы не осталось времени на возвращение домой.

Теперь они едят немного меньше, ведь та еда, которая находилась не в холодильниках начала гнить.

Вчера Цзян Мяомяо ходила в супермаркет за рисом. Во многих мешках с рисом уже были насекомые, и многие вещи, упакованные в вакуум, разбухли и стали вонючими, это причиняло ей душевную боль.

«Что же делать, ведь продукты в близлежащих супермаркетах больше нельзя есть?»

«Может быть переехать в другой район?»

Они не могут бросить «дом», над которым так усердно трудились, даже если бы они захотели переехать, то были бы в еще большей опасности.

Лу Цимин на мгновение задумался и предложил:

— Давай найдем велосипед.

— Велосипед? А как насчет тележки?

— Ее будет держать человек, сидящий сзади.

— А смогут ли его обнаружить зомби?

— Попробуем, узнаем.

Они оглянулись по сторонам и нашли велосипед.

Он был очень старый, с маленьким креслом, привязанным к заднему сиденью, которое обычно используют бабушки и дедушки для перевозки детей в детский сад.

Лу Цимин снял кресло, а затем похлопал по заднему сиденью.

— Садись.

Цзян Мяомяо была удивлена:

— Ты повезешь меня?

— Может быть, ты хочешь везти меня?

Девушка посмотрела на высокое тело мужчины, молча забралась на заднее сиденье, поправила подол защитного костюма, чтобы он не застрял в колесах, и ухватилась за тележку обеими руками.

Лу Цимин сел на велосипед и оперся о землю одной ногой.

— Села?

— Да.

Он рывком оттолкнулся, и они резко поехали.

Цзян Мяомяо откинулась назад, воскликнула и рефлекторно обняла мужчину за талию, а тележка мгновенно была отброшена далеко.

— Стой, стой, тележка упала.

Лу Цимин прошептал:

— Не разговаривай.

Цзян Мяомяо обнаружила, что окружающие зомби смотрят на них, и быстро заткнулась.

Из-за напряжения ее руки крепко держались за талию парня.

Лу Цимин немного притормозил и осторожно прошел перед двумя зомби.

Те сильно принюхались и, не почувствовав запаха жизненной силы, продолжили двигаться вперед.

Оба человека вздохнули с облегчением.

Цзян Мяомяо была расстроена.

— Из-за того, что ты так быстро ехал, я потеряла тележку

Лу Цимину было все равно:

— Возьмем в супермаркете новую.

— Хорошо.

Девушка опустила голову и только теперь увидела, что обнимает парня за талию. Она была потрясена тем, насколько близко друг другу они находятся. Поэтому быстро отпустила талию мужчины и ухватилась за раму велосипеда.

Лу Цимин тихо сказал:

— Мне все равно потеряется ли тележка. И точно также безразлично, слетишь ли с велосипеда ты. Ты уверена, что мы не торопимся?

Цзян Мяомяо вспомнила, что только что произошло, она действительно немного испугалась, поэтому ухватилась за него покрепче обеими руками.

— Ты меня не интересуешь, не будь самонадеянным.

Что-то напевая, Лу Цимин сел на велосипед.

Зомби проигнорировали их, казалось бы, они были в безопасности.

Воздух в защитном костюме был немного душным, Цзян Мяомяо тайком немного приоткрыла молнию, и прохладный ветерок ворвался внутрь, обдувая ее лицо, что было особенно приятно и комфортно.

Она обняла Лу Цимина за талию и положила голову ему на спину. Она была ленива, чувствовала сонливость.

— Лу Цимин, — она вдруг спросила: — Как ты думаешь, мы двое похожи на героев Кондора?

— Возможно.

— Да. Но, к сожалению, у тебя нет Ян Гошуая, и у тебя больше рук, чем у него.

«...»

Лу Цимин мрачно оскалил зубы.

— А ты не так красива, как маленькая девочка-дракон, и она тяжелее.

Цзян Мяомяо рассмеялась, нисколько не возражая, затем открыла маленький карман своей сумки и достала несколько фруктовых конфет.

— Ты хочешь конфетку?

Он покачал головой. Девушка аккуратно положила остальное обратно в сумку и снова прислонилась к его спине.

— Здесь так жарко, почему мы еще не доехали.

Лу Цимин спокойно свернул на залитую солнцем дорогу, его голос был таким же ровным, как и его навыки вождения:

— Почти приехали.

Цзян Мяомяо старалась не заснуть и не упасть сонной с велосипеда.

Езда на велосипеде была намного быстрее, чем ходьба пешком. Прежде чем она уснула, они вдвоем приехали в супермаркет и нашли новую тележку.

Еда — это расходный материал, и они не могут взять слишком много за один раз, поэтому им приходится время от времени пополнять ее, что очень хлопотно.

Сегодня главное, что нужно взять — это приправы, такие как масло, соль, соус и уксус. Так же они съели почти все закуски.

Кроме того, ростки фасоли были съедены, сама фасоль еще растет, а другие овощи отсутствуют.

Сегодня они должны найти немного сухих овощей и бобы.

Есть ростки фасоли каждый день странно. Но можно было бы выращивать какие-нибудь другие овощи. Иначе железные полки «оранжереи» простаивают впустую.

«Какие овощи растут быстрее? Редиска? Китайская капуста?» — размышляла Цзян Мяомяо во время поиска. Проходя мимо овощного ларька, она удивленно поманила Лу Цимина:

— Иди сюда

Лу Цимин подошел с двумя бутылками соуса чили. Девушка подняла картофелину и сказала:

— Смотри, все это прорастает.

Картофель был гнилой, серовато-черного цвета, покрытый пятнами. Однако наверху росла гроздь маленьких зеленых бутонов, и листья свернулись в клубок. Можно было предположить, что пройдет совсем немного времени, прежде чем из него вырастет небольшой саженец.

Лу Цимин тоже был удивлен. Он взглянул на девушку и принес пластиковый пакет.

— Возьми еще, посадим их дома.

Цзян Мяомяо тоже хотела так сделать, поэтому выбрала более дюжины проросших картофелин.

Другие овощи, такие как чеснок, имбирь, арахис и т.д. также имели много ростков, поэтому она взяла немного.

Если она правильно помнила, цикл роста этих растений довольно длительный, и некоторое время они не смогли бы их съесть.

Если они хотели скушать, то что росло быстро, им нужно собрать листовые овощи.

Например, лук-порей растет дальше после срезки первого урожая.

«Где можно найти семена овощей в супермаркете?

Два человека продолжали поиски в тусклом свете супермаркета. Внезапно из-за угла послышался шерох, и они сразу же остановились.

Тело Цзян Мяомяо было напряжено, а голос звучал очень тихо.

— Ты слышал?

— Да.

— Там нет зомби, верно?

Лу Цимин тоже не был уверен и отдал ей то, что было у него в руке, готовый пойти и посмотреть.

Девушка вдруг положила все на землю, достала из сумки маленькую бензопилу держа ее в руке.

Лу Цимин был удивлен:

— Ты не боишься?

Конечно, она боялась, у нее даже вспотели ладони. Но Лу Цимин был безоружен, а у нее есть бензопила, и ей не имело смысла прятаться за мужчиной.

— Я постараюсь. Прикрой меня.

В глазах Лу Цимина мелькнула мягкость, и он отступил в сторону, чтобы уступить ей свою позицию.

— Будь осторожна.

Цзян Мяомяо схватила бензопилу и затаив дыхание дюйм за дюймом продвигалась вперед.

В углу двигалась темная тень.

Девушка стиснула зубы и нажала на выключатель, направляя бензопилу вперед.

Другая сторона взяла на себя инициативу и сделала серию испуганных криков.

— Гав! Гав!

— Гав?

Девушка и парень переглянулись, Лу Цимин достал мобильный телефон из своей сумки и осветил помещение светом фонарика.

Худая, грязная собака съежилась в углу и задрожала.

Бензопила громко звенела, и Цзян Мяомяо быстро выключила ее, потому что боялся привлечь зомби.

Она смотрела на маленькую собачку с большой головой и глазами. Девушка не могла поверить в открывшуюся перед ней картину.

— Это что… собака?

Лу Цимин посмотрел на животное несколько раз и кивнул.

— Почему здесь есть собаки?

Зомби в оригинальном романе ели все живое, включая животных.

Когда появились зомби, домашние животные либо покинули город вместе со своими хозяевами, либо были съедены зомби, и очень немногие выжили.

Может быть, перед ними такой же счастливчик, как и они?

Лу Цимин убрал свой мобильный телефон и тихо сказал:

— Оставь ее в покое, быстро возьми что-нибудь и пошли домой.

Когда они в защитной одежде их безопасность повышается, но все еще не достигает 100%, поэтому катастрофа все еще может обрушиться на них в любой момент.

Нет необходимости оставаться снаружи и тратить время на ненужные вещи.

Промедление даже на секунду может быть опасным.

Лу Цимин поднял вещи и собирался уходить, но Цзян Мяомяо схватила его за руку и воспользовалась фонариком телефона, чтобы посмотреть на щенка.

Собака была очень маленькая, и, судя по всему, щенка отлучили от груди незадолго до того, как началось нашествие зомби. Худощавый, с костями под кожей, совсем без плоти, и ребра отчетливо виднелись.

Шерсть была грязная и свалявшаяся настолько, что невозможно было увидеть ее настоящий цвет.

Возможно раньше у пса был хозяин, но сейчас, видя людей, собака боялась пошевелиться и лишь беспомощно дрожала.

Лу Цимин позвал девушку, и та спросила:

— Мы можем забрать ее домой?

Мужчина был поражен:

— Ты имеешь в виду эту собаку?

— Да, наша семья такая маленькая, в ней всего два человека, так одиноко.

Лу Цимин решительно покачал головой.

— Нет.

— Почему?

— Мы не знаем заражена она или нет. Что мы будем делать, если она укусит кого-нибудь?

— Тогда мы можем сначала изолировать ее, запереть в небольшой комнате, а выпустим, убедившись, что собака не заражена.

Лу Цимин все еще отказывался.

— Она слишком грязная, даже если ее не укусил зомби, она может переносить другие инфекционные заболевания.

Цзян Мяомяо умоляла, подняв лицо.

— Я обещаю внимательно следить за ней и немедленно избавиться от проблемы, если она возникнет, хорошо?

Она всегда хотела вырастить собаку, но, к сожалению, раньше у нее не было такой возможности.

Теперь, когда она встретила собаку во время конца света, это был почти божественный подарок. Было бы обидно не воспользоваться этой возможностью.

Лу Цимин был тверд и безразличен.

— Не поднимай его, иди домой, или я пойду один.

Она не осмеливалась в одиночку пройти через такое количество зомби, чтобы попасть обратно на виллу, поэтому ей пришлось отказаться от собаки. Девушка несколько раз неохотно посмотрела на щенка, а затем повернулась и ушла.

Ворчание щенка доносилось сзади, как будто его покинули.

Сердце Цзян Мяомяо было похоже на большой камень, подавленное и унылое. Настолько подавленное, что не было даже настроения искать бобы.

Лу Цимин продолжал поглядывать на нее, и через некоторое время тихо спросил:

— Ты действительно хочешь взять собаку?

Она кивнула, а затем ошеломленно сказала:

— Зачем спрашиваешь, если все равно не позволишь мне взять его?

Лу Цимин порылся на полке рядом с ней, нашел рулон мешков для мусора, оторвал длинную полоску и потянул девушку за собой.

Цзян Мяомяо была сбита с толку:

— Что ты собираешься делать?

Он ничего не сказал и направился прямо к углу.

Щенок сидел в углу и вздрогнул еще сильнее, когда увидел, что к нему приближались люди.

Лу Цимин отпустил руку Цзян Мяомяо, развернул мешок для мусора, накрыл им собаку и поднял ее.

Щенок упал в мешок и в панике выполз наружу.

Руки мужчины были очень быстрыми, он наложил несколько слоев мешков, а затем передал щенка Цзян Мяомяо.

— Тебе не разрешается прикасаться к нему, пока он не будет вымыт.

Цзян Мяомяо была приятно удивлена.

— Ты согласился позволить мне забрать его домой?

— Если ты не заберешь эту собаку сейчас, то будешь ходить грустная еще несколько дней.

Лу Цимин надул губы и пошел вперед.

Цзян Мяомяо обняла собаку и последовала за ним.

Сначала щенок постоянно боролся, но потом, почувствовав температуру ее тела, медленно успокоился.

Девушка специально открыла небольшое отверстие, опасаясь, что щенок задохнется.

Большие глаза щенка пристально наблюдали за ней, они были очень умными, и не было никаких признаков заражения.

Лу Цимин сложил все вещи в тележку и привязал ее к заднему сиденью велосипеда веревкой для скалолазания.

Таким образом, пока он будет ехать впереди, тележка будет следовать за ним, что избавляет от многих проблем.

— Залезай, — мужчина похлопал по заднему сиденью.

Цзян Мяомяо села, сосредоточившись на щенке.

Собака определенно ничего не ела в течение долгого периода времени, и она была такой худой, что казалось скоро умрет.

«Что я могу дать ей? Бекон будет подходящей пищей для нее? Собаки, которые едят слишком соленую еду, похоже, легко заболевают».

Цзян Мяомяо погладила собаку по голове.

— Упс.

Лу Цимин спросил:

— В чем дело?

— Я думаю, в следующий раз нужно будет взять пакет собачьего корма.

«…»

Когда они вернулись домой, первое, что сделала Цзян Мяомяо, это сняла свою защитную одежду, а затем отнесла собаку в ванную.

Лу Цимин был полностью проигнорирован, что мгновенно испортило его настроение. Он закурил сигарету и, прислонившись к двери ванной, тихо заговорил.

— Ты так активно моешь ее, что кажется вы делаете это вместе.

— Ты думаешь, это так просто? Конечно, я должна все отмыть.

Цзян Мяомяо положила щенка в большой таз и налила в воды.

К сожалению, вода кончилась на полпути.

Девушка посмотрела на Лу Цимина в поисках помощи.

Центральный водопровод не работает, поэтому вода на вилле — большая проблема. Чтобы иметь воду в доме, нужно принести воду из озера и влить ее в большую цистерну на верхнем этаже. И из этой цистерны вода будет поступать в краны, и ее можно будет использовать для приготовления пищи и купания.

Такого рода физическую работу всегда выполнял Лу Цимин. В качестве компенсации Цзян Мяомяо стирала его одежду.

Эти двое всегда дополняли друг друга, но сегодня Лу Цимин бездельничал, намеренно притворяясь глупым.

— Здесь нет воды.

— Ооо.

— Ты можешь пойти и поднять воду?

— Нет времени.

Мужчина отвернулся и ушел. Цзян Мяомяо погналась за ним с мокрыми руками и остановилась прямо перед ним.

— Я приготовлю еду.

— Мне сегодня нечего делать. Я хочу поиграть в игру.

— Можешь поиграть ночью?

— Нет, я хочу поиграть сейчас.

Цзян Мяомяо была обескуражена.

— Что я могу сделать, что бы ты принес воду?

Взгляд Лу Цимина невольно упал на ее покрасневшие мягкие губы, мужчина быстро отодвинулся и сказал с серьезным лицом:

— Ничего. Позаботься о собаке, которую ты привела, не приставай ко мне.

Он поднялся наверх, держа руки в карманах, не обращая внимания на Цзян Мяомяо, которая со злостью топала за ним.

«Эта собака такая уродливая, как привидение, что ей в ней нравится? То, что она живая?»

Лу Цимин решил оставить их в покое. Он сел в комнате и включил старый компьютер, чтобы разложить карточный пасьянс.

Поиграв всего в две игры, он не смог удержаться и спустился вниз, чтобы что-нибудь поесть, и тайком заглянул внутрь, проходя мимо ванной.

Человека, на которого он хотел посмотреть, там не было, только глупая собака, лежащая в трансе в тазу.

Он подошел к окну, выглянул и увидел маленькую фигурку во дворе.

Одетая в защитную одежду, Цзян Мяомяо шла от искусственного озера с ведром воды в руке.

Ведро было не очень большое, и Лу Цимин легко мог отнести его домой одной рукой.

Но в ее руках оно было тяжёлым и могло сломать ей запястья.

Чем дольше он наблюдал, тем больше раздражался. Мужчина откусил тушеную утиную шейку, которую держал в руке, и вернулся в комнату с холодным лицом.

11:30 — время обеда.

Лу Цимин спустился вниз и увидел Цзян Мяомяо, сидящую на полу гостиной и обнимающую белую собаку.

— Это та самая собака?

— Да, милая, чистая и такая белая, на ее теле нет ран и кожных заболеваний, она здорова.

Цзян Мяомяо коснулась круглой головы собаки и наклонила голову, чтобы поговорить с ней.

«Она просто слишком тощая, в ней немного мяса».

— Как тебя зовут? Хочешь стать мясистой? Цзян Жоужоу, хе-хе, тебе это нравится?

Разговаривать с животными — это чисто умственно отсталое занятие.

Лу Цимин закатил глаза и, с намерением готовить, открыл крышку, но увидел, что лапша уже действительно была приготовлена.

Цзян Мяомяо встала, держа собаку на руках, и похлопала ее по заднице.

— Я давно приготовила еду, давай ее съедим.

— Ты уже поела?

— Нет, ждала, пока мы пообедаем вместе.

От слова «ждала» у него потеплело на сердце. Недовольства, накопившиеся за утро, разрешились за секунду, и он предложил подать ей лапшу.

Но вскоре он был еще более разочарован.

Цзян Мяомяо держа собаку, зажала лапшу палочками для еды и очень тихо сказала:

— Жоужоу, открой свой рот.

Глупый пес действительно открыл рот и съел лапшу, которой она его накормила, радостно виляя хвостом.

Она продолжала кормить пса, и Лу Цимин не мог на это спокойно смотреть. Он отложил палочки для еды и сказал:

— Это собака.

Цзян Мяомяо была озадачена.

— Я знаю.

— Почему ты воспитываешь ее, как сына?

— У меня нет шанса завести детей в будущем. Что плохого в том, чтобы быть с ней ласковой?

Она посмотрела на его миску и подумала, что он боится, что у собаки может быть инфекционное заболевание.

Лу Цимин был так зол, что, доев лапшу, выбросил миски и палочки для еды в мусорное ведро и поднялся наверх, чтобы поиграть в игру.

Он принял решение: если эта женщина не придет извиниться… он выгонит ее вместе с собакой!

http://tl.rulate.ru/book/45468/1513730