Готовый перевод Marvel starts with Venom / Марвел начинается с Венома: Глава 26

Глава 26

Зло есть зло

В то время, как Леви уже улетал в Вашингтон, Кристи, которая все еще спала в президентском номере в отеле Лас-Вегаса, проснулась. С нежным постаныванием она с закрытыми глазами протянула руку, чтобы обнять Леви, который в эту ночь доставил ей невероятное удовольствие. Но, ощупав другую половину кровати, она поняла, что на ней пусто. Кристи тут же открыла глаза.

- Ты ушел?

Кровать со стороны Леви была уже холодной, а снаружи не было ни звука, а Кристи сразу поняла, что произошло. Утреннее солнце приятно освещало комнату, но Кристи была подавлена. Стянув с себя одеяло, она плавно села, скрестив ноги, чувствуя полный провал своей миссии, и взревела:

- Леви, ты, проклятый ублюдок, ты сказал, что собираешься провести со мной целую неделю, а убежал уже на третий день! – она сердито выругалась.

Кристи надеялась, что она вот-вот соблазнила этого парня, но добыча внезапно взмахнула своими крыльями и улетела прямо из-под носа. «Так это получается, что все эти три дня я спала с ним впустую?!» Осмотревшись, Кристи заметила чек на столе. Это ее еще больше разозлило: «Я что, твоя проститутка?! Это ты моя игрушка, Леви Филлипс! Я с тобой еще не закончила!»

Обнажив свое молодое и нежное тело, она встала с постели, чтобы принять душ. Затем она заметила салфетку, лежащую рядом с чеком, и небольшую коробочку. Он… оставил мне послание? Взглянув на числа на чеке, она немного даже оскорбилась. «Один миллион долларов, ха-ха, очень богатый, сукин сын». Затем она взяла салфетку со стола и взглянула на нее:

«На самую красивую розу в берлине весной, надеюсь, твоя мечта сбудется. Кроме того, на улице случилось что-то не очень хорошее, поэтому, пожалуйста, возвращайся домой. До свидания».

Увидев эти строки, Кристи внезапно почувствовала, как ее сердце начинает биться сильнее. Это то, что она сказала, когда флиртовала с Леви, говоря, что ей больше всего нравится Берлин и розы – ее любимые цветы. Ее мечта – учиться за границей в Кембриджском университете. Посмотрев на чек еще раз, она внезапно почувствовала стыд за свои слова. Эти деньги, что он оставил – это плата за ее обучение в университете! Так и было. Он помнил! Кристи улыбнулась и медленно открыла коробочку, стоявшую рядом. В ней лежало ослепительное бриллиантовое ожерелье. Девушка была просто потрясена, ее глаза горели от счастья. Когда они были в торговом центре два дня назад, они увидели то самое бриллиантовое ожерелье. Леви хотел купить его сразу на месте, но Кристи не позволила ему этого сделать, чтобы добиться расположения к себе, и сказала: «Это слишком дорого». И вот сейчас оно лежит прямо перед ней! Что он всем этим хочет сказать?

Снова задумавшись обо всем случившемся, Кристи внезапно растерялась. Он действительно самовлюбленный парень и был соблазнен ее очарованием, но он также наследник знатной семьи и президент крупной компании, у него просто не было выбора, кроме как проверить ее. Спустя некоторое время она взяла мобильный телефон и набрала номер:

- Алло, план провалился. Приезжай за мной немедленно, я собираюсь в Вашингтон… Что ты делаешь?.. Конечно… Ты найдешь то, что тебе нужно!

Боинг 747 уже стоял в аэропорту. Леви был совершенно не в курсе того, что его поступок для Кристи теперь является причиной того, что она стала просто одержима им, и уже направляется в Вашингтон. Выйдя из самолета, группа Леви села в вертолет и долетела прямо до усадьбы. Леви сначала отвел Баки в его виллу, которую он построил на берегу моря, с помощью инструментов снял его металлическую руку, а затем показал ему дом внутри.

Затем он подошел к небольшому озеру рядом.

- Старик, Дэвид…

В этот момент старый Филлипс сидел с дворецким Дэвидом и ловио рыбу. Увидев приближающегося к ним Леви, Дэвид немедленно встал и радостно закричал:

- Молодой господин, вы вернулись!

- Да, вернулся.

Леви уважал дворецкого от всей души, как второго родителя, вырастившего его вместе с дедушкой, он относился к нему как к хорошему другу. Леви улыбнулся и собирался поговорить со старым Филлипсом, но Дэвид сказал:

- Тогда поговори пока со своим дедом, а я пойду сделаю вам по чашке кофе.

Пусть Дэвид для Леви уже и не был просто прислугой, все же, он безукоризненно соблюдал свои обязанности дворецкого, Дэвид развернулся и ушел в дом неподалеку. Только когда дворецкий ушел, старый Филлипс повернул голову и добродушно улыбнулся:

- Вернулся?

- Дедушка, я вернулся.

Дедушка был уже совсем старый, его лицо было покрыто глубокими морщинами и множественными пигментными пятнами. А поскольку он был еще и слишком стар, у него появились некоторые психические расстройства памяти и мышления. Например, он стал часто впадать в ностальгию, а иногда терял самообладание без какой-либо причины, как ребенок. Однако эти его состояния быстро проходят и все остальное время он в глазах Леви добрый и мудрый старик.

Леви как-то проверял его генетический код и обнаружил, что количество его клеточных делений уже достигло предела Хефлика. После инъекции неполной сыворотки суперсолдата, хотя он и прожил почти 130 лет, он уже достиг своего предела и столкнулся с проблемой изношенности генов. В биологической лаборатории Леви уже началась разработка полноценной сыворотки суперсолдата, но за несколько лет особого прорыва еще не произошло. Полная формула сыворотки ушла на небеса с доктором Эрскином и осталась только в строках научных статей. После небольшой паузы Леви сел рядом со старым Филлипсом, поднял удочку Дэвида, забросил ее в воду и улыбнулся:

- На этот раз я многое успел сделать. Я привез с собой Мальтуса. А Джеймс Барнс, ты можешь что-нибудь рассказать о нем?

- Ты говоришь о сержанте Барнсе, том симпатичном парне? – старый Филлипс задумался на мгновение, а затем внезапно ответил.

- Это он.

- Разве он не мертв?

- Нет, просто с ним случилось кое-что очень плохое… - сказал Леви.

Затем он рассказал обо всем, что случилось с Баки. Выражение лица старика постепенно становилось все серьезнее и, наконец, превратилось в злое и свирепое! Он сильно хлопнул по подлокотнику стула, показывая бушующее намерение в его сердце всех их убить.

- Эти проклятые тараканы! Как они посмели обращаться так с героями войны? Все они должны отправиться в ад! Всех нужно перестрелять! – старик посмотрел на Леви и вдохновленно сказал: - Леви, я приказываю тебе полностью избавиться от Гидры. Если ты встретишь любого участника этой организации, где бы он ни был – убей его! Даже если он покажется хорошим человеком, в один момент он может без угрызений совести свернуть тебе шею, так что просто убей! Понятно? Кхм, кхм… - после своих громких слов он сильно закашлялся.

Леви быстро постучал старику по спине и с пониманием кивнул:

- Я принимаю твой приказ и искореню Гидру с этого мира. Но, старик, ты не переживай сильно, лучше заботься о своем теле.

Леви знал, что старик Филлипс был человеком, который переехал сюда после Второй Мировой войны. У него тогда было только железо, кровь и заряд энергии в его теле, и он не хотел отдавать эту землю врагам.

Для Гидры нет места для компромиссов и уступок. Леви уже давно понял: все зло нужно искоренять, без каких-либо исключений!

http://tl.rulate.ru/book/45342/1103023