Готовый перевод Good Man Operation Guide / Руководство по эксплуатации «Хорошего человека»: 38.3 – Хулиган (3)

Если овощеводы хотели расплатиться овощами, те говорили, что, поскольку уже получили плату за защиту, когда они сталкиваются с трудностями, помощь им была просто тривиальным делом.

Первый овощевод был так потрясён, что у него отвисла челюсть. Он вернулся, чтобы рассказать об этом другим, но никто ему не поверил. До тех пор, пока всё большему и большему числу людей не была оказана помощь, группа людей всё больше убеждалась в том факте, что маленькие хулиганы стали страстной молодёжью.

Особенно однажды, когда один из хулиганов поймал вора, когда тот что-то украл из ларька. В прошлом, если они и ловили одного из них, то избивали и после отпускали. Самое большее, они также могли бы выманить у вора немного денег.

Но на этот же раз, схватив мужчину, этого негодяя прямо заставили извиниться перед владельцем ларька. Они также сказали перед наблюдавшей за происходящим толпой людей: «Ты пришёл сюда, чтобы украсть, но даже не спросил, где находишься?! Эта земля под нашей защитой. Все эти люди – родственники наших братьев. В следующий раз, если я поймаю тебя на издевательствах над нашими ребятами, я изобью тебя до полусмерти и отправлю в полицию. Запертый на 8-10 лет, посмотрим, осмелишься ли ты ещё?!»

Под одобрительные возгласы окружающих жителей деревни вор вздрогнул от испуга и поспешно произнёс несколько извинений, прежде чем его отпустили.

На этот раз это событие наконец-то дало жителям деревни ощущение надёжности.

В прошлом им приходилось решать все проблемы самим, но теперь они отважились обращаться к этим людям, собиравшим плату за защиту. До тех пор, пока они заплатят за защиту, они определённо получат справедливый ответ.

С тех пор количество мелких воришек и извращенцев на этой улице уменьшилось в геометрической прогрессии. Даже те, кому нравилось строить планы, чтобы получить при покупке больше халявы, не решались поступать так, как делали раньше. В конце концов, если бы они осмелились что-то начать, эти овощеводы прямо закричали бы во всё горло. Тогда в самом лёгком случае эти люди получат от небольшой группы взбучку; в худшем же – их будут избивать не один раз.

Нужно знать, что чем сильнее будут избивать преступников, тем громче люди вокруг маленьких хулиганов будут аплодировать и подбадривать их. Негодяи, которые недавно почувствовали, как замечательно быть популярными, отчаянно хотели, чтобы их хвалили.

Всего за несколько дней атмосфера в округе полностью изменилась.

Группа хулиганов, которую в прошлом люди боялись, стала популярной. Теперь никто не охарактеризовал бы их хулиганами. Все сказали бы, что они серьёзные молодые люди. В конце концов, их не заставляли отдавать деньги. Реальность доказывала, что после оплаты они будут защищены. Например, если в ларьке были вещи, которые нельзя было забрать на ночь, они могли бы попросить этих людей помочь им нести вахту. Вернувшись же на следующий день, они могли гарантировать, что все вещи были на месте.

Теперь встречая их на дороге, люди больше от них не прятались. Вместо этого они спешили поздороваться; была даже пожилая дама, желающая познакомить кого-нибудь с одним из симпатичных гангстеров.

Не говоря уже о том, что девушка, которую представила пожилая леди, действительно была хороша. Хотя семья была немного бедной, и та жила только с матерью, тем не менее, девушка была приземлённой и даже не возражала, что того считают безработным, нежным и симпатичным. В первый же день, когда они встретились, парень покраснел и даже произвёл пружинистую походку.

С ним во главе эта группа молодых людей, которые просто пытались избавиться от возможности в будущем оказаться в тюрьме, наконец-то нашла ещё одно преимущество в том, чтобы нравиться людям.

Стало проще найти подружку!

Нужно знать, что прежде, не говоря уже о том, чтобы найти подружку, обладающие хоть каплей красоты девушки при виде их прятались. Упоминание об этом только делало их сердца ещё более подавленными.

Оказывается, делая добрые дела, они могли бы обзавестись подружками!

Это открытие заставило этих молодых людей почувствовать пристрастие к совершению добрых дел, поэтому они с радостью каждый день помогали окружающим их людям.

*

В то время как они по всему округу творили добрые дела, Линь Шихэн и тётя Линь всё ещё не решили вопрос об аренде земли.

Тётя Линь и Чзан Цюэцзы на самом деле оба были готовы. Их семье не хватало земли, в то время как оба они были прилежными. Конечно, если бы у них было больше земли, они бы охотно и сажали больше. Однако старушке Чзан вместо этого не понравилось, что Линь Шихэн потребовал слишком высокую арендную плату.

«Тридцать процентов не сработает. Это должно быть десять процентов, вы двое только сдаёте землю в аренду, но это мой сын – настоящий человек, который будет о ней заботиться. Тридцать процентов за аренду слишком жестоко».

Вот что вдова Чзан сказала матери Линь. Она была смелой, потому что матушка Линь хорошо относилась к тёте Линь, своей золовке, и в то же время, зная темперамент матушки Линь, та определённо бы не рассказала об этом своему сыну.

В результате Линь Шихэн узнал об этом инциденте только позже от брата в деревне.

Больше он ничего не сделал. Он просто прямо сказал матушке Линь, что, поскольку переговоры не могут быть завершены, он просто не будет сдавать им в аренду.

В любом случае, видя, какой была вдова Чзан, казалось, что даже если бы земля и была сдана в аренду, его тётя всё равно не получила бы никаких льгот.

Мать Линь всегда считала своего сына лицом, принимающим решения. Выслушав его, она кивнула и для ведения хозяйства отдала все поля своему старшему брату.

Вдова Чзан, намеренно желающая использовать мать Линь, чтобы контролировать тётю Линь, стала глупой.

Тридцать процентов арендной платы в деревне были невысокими. В конце концов, на их стороне было меньше земли, а земля семьи Линь была хорошей, особенно купленная Линь Шихэном после того, как тот заработал немного денег. Просилось 30 процентов лишь потому, что они были родственниками.

Однако вдова Чзан была именно такой скупой, полагаясь на добрый нрав матушки Линь и на то, что та не любила беспокоить Линь Шихэна, она попыталась снизить цену. Неожиданно на этот раз вмешался Линь Шихэн, который обычно не очень интересовался делами деревни.

*

Она была так зла, что хотела пойти к семье Линь и устроить сцену. Как только она подошла к их двору, она услышала, как матушка Линь удивлённо воскликнула: «Так много денег, откуда ты это взял?»

Вдова Чзан вздрогнула, затем поспешно подняла над стеной голову, чтобы посмотреть. Как раз вовремя, чтобы увидеть, как Линь Шихэн вложил деньги в руки матушки Линь.

Её глаза пронзил красный цвет этой пачки денег.

Так много… Так много… Так много денег!

Так много денег! Где Линь Шихэн их взял? Этот ребёнок с детства был беспокойным, мать Линь сказала, что у него есть работа, но вдова Чзан в это не верила. Она несколько раз ездила в округ и видела на улицах Линь Шихэна, разгуливающего в неряшливой одежде. Она слышала, что тот был связан с группой гангстеров в округе.

Она жадно наблюдала за происходящим, и внезапно ей в голову пришла хорошая идея.

У Линь Шихэна было так много денег, что ему определённо было бы наплевать на эти несколько акров земли. Она могла бы использовать источник денег, чтобы пригрозить ему сдать ей землю в аренду бесплатно.

Линь Шихэн улыбнулся, протягивая деньги матушке Линь, и бросил взгляд на подлую фигуру за стеной.

Пожалуйста, не забывайте ставить лайки и «Спасибо». Переводчику очень приятно. <(＿　＿)>

http://tl.rulate.ru/book/45091/1844548