Готовый перевод Naruto Hatake / 🍜 Наруто Хатаке 🍜✅: Глава 30: Выходной, ч.1

Это было обычное утро для Конохи, и в своей комнате Наруто медленно, нехотя просыпался. Он застонал, почувствовав, что сон уже почти полностью уплыл от него, Наруто едва смог открыть один глаз и посмотрел на часы у кровати. Было девять утра, и он удивился тому, как долго проспал, вспомнив, что сегодня собирался повидать Хинату. Когда он встал и потянулся, то вспомнил, как она поддержала его у памятника, и как он отнес ее домой. Ему было немного неловко нести на спине наследницу Хьюга, но он был рад сделать это. К счастью, она проснулась до того, как он добрался до главных ворот, и они договорились встретиться сегодня, так как она, похоже, тоже получила выходной.

Он чувствовал себя немного лучше, чем в последние несколько дней, он все еще немного боялся того, что может случиться, если он снова призовет чакру этого лиса, но он разберется с этим позже. Прежде чем одеться, он проделал свой обычный утренний ритуал. Он посмотрел на часы, и ему не хотелось готовить завтрак, поэтому он заскочит в киоск с раменом, прежде чем идти к Хинате.

"Эй, Наруто, как ты себя чувствуешь?"

Наруто оглянулся и увидел, что его отец сидит на диване и снова читает одну из своих книг.

"Эй, пап, честно говоря, мне уже немного лучше."

Какаши кивнул: "Рад это слышать, так что за планы у тебя на сегодня?"

"Сегодня я встречаюсь с Хинатой-чан, и мы собираемся немного погулять. Мы уже не можем делать это так часто, как делали раньше, когда учились в Академии." Сказал ему Наруто.

"Ладно, да, кстати, я буду обналичивать платежи за миссии и раздам их команде. Я положу их на твой комод, когда получу их, ты также должны знать, что миссия была повышена до ранга B из-за ниндзя, с которыми мы столкнулись." Какаши сказал своему сыну.

Наруто согласно кивнул, и они попрощались, когда он ушел, чтобы добраться до дома Хинаты. Это было довольно круто, что миссия теперь официально была рангом В, обычно он был бы взбудоражен этим, но он не чувствовал себя слишком взволнованным этой миссией. Он все еще думал о том, что произошло, и что его действительно беспокоило, так это чертов лис внутри него. Если это происходит каждый раз, когда он по-настоящему злится, то это означает, что он должен контролировать свой гнев.

Что, по его признанию, было очень тяжелым для него занятием, так как он слишком часто не думая бросается в бой, но он ничего не мог с собой поделать. В любом случае, он просто хотел оставить свои проблемы позади и просто наслаждаться днем с Хинатой. Он быстро остановился у стойки с раменом, чтобы съесть несколько чашек, и мило поболтал там с Аяме и ее отцом, это была одна из причин, по которой он любил эту раменную. Там была отличная еда и замечательные люди, с которыми можно было поговорить, после чего он направился в резиденцию клана Хьюга.

Наруто вошел через переднюю дверь без проблем, так как он был хорошо известен среди клана Хьюга и отправился на поиски Хинаты. Он задавался вопросом, сможет ли он увидеть там Неджи, если он не будет со своей командой сегодня, он хотел спросить его, был ли Ли готов к матчу-реваншу с ним.

Он не видел его, когда шел через территорию резиденции, поэтому решил, что всегда может попросить Хинату рассказать ему позже. Он нашел ее в саду с Ханаби, там они сидели и разговаривали, он крикнул им, и Ханаби улыбнулась, увидев его. Хината, как обычно, покраснела и слабо помахала ему рукой, когда он подошел к ним.

"И как поживают мои любимые девушки Хьюга?" Радостно спросил Наруто.

"Мы единственные девушки Хьюга, которых ты знаешь лично, Наруто-ниисан," заявила Ханаби.

"Ах, ну почему ты так холодна, Ханаби-чан?" Сказал Наруто, преувеличенно демонстрируя свою боль, прижимая обе ладонь к своему сердцу. Хината хихикнула над этой театральностью, пряча улыбку за руками.

"Видишь, Хината хотя бы знает, когда и как веселиться," сказал он.

"Я умею веселиться," сказала Ханаби, скрестив руки на груди и бросив на него тяжелый взгляд. "Кроме того, когда моя сестра сказала мне, что у вас есть свободный день, я надеялась, что вы захотите присоединиться ко мне и Конохамару сегодня."

Наруто подумал об этом, он не видел внука Старика с тех пор, как тот ушел на задание. Мальчик был для него чем-то вроде младшего брата, и он был бы не прочь увидеть его снова. Затем на его лице появилась хитрая улыбка, когда ему в голову пришла идея.

"О, значит, мы идем встретиться с Конохамару, хм? Я не знал, что тебе нравятся мальчики, вау, уже охотишься за парнем, ты действительно шустрая, Ханаби-чан."

Ханаби выглядела одновременно оскорбленной и смущенной. "Мне ... мне всего восемь лет! Я не люблю парней, он просто мой единственный друг за пределами клана!"

Наруто расхохотался, увидев выражение ее лица - это было бесценно.

"Н-Наруто-кун, Это было подло п-по отношению к Хинаби-чан!" Хината отругала его за то, что он плохо обращался с ее младшей сестрой.

"Ладно, извини, извини."

Ханаби бросила на него быстрый взгляд, давая понять, что в какой-то момент она с ним поквитается, но это будет позже. Одной из причин, по которой она хотела, чтобы они пришли, было то, что она и Конохамару могли поработать над отношениями Хинатой и Наруто, пока они все вместе. После этого небольшая группа решила, что они пойдут и встретятся с Конохамару в парке, так как он должен был добраться туда довольно скоро.

Им потребовалось некоторое время, чтобы добраться до парка, но когда они добрались туда, то обнаружили, что Конохамару уже ждет их там. Он был рад видеть Наруто и сестер Хьюга тоже. Ханаби и Конохамару немного поиграли на детской площадке, пока Наруто и Хината мило беседовали. В основном, чтобы наверстать то, что они делали с тех пор, как в последний раз видели друг друга. Он был рад услышать, что Хината прекрасно справляется со своей командой и что ей очень нравится ее наставница. Наруто встречался с Куренай несколько раз благодаря своему отцу и тому факту, что она была лучшей подругой Анко.

"О да, она всегда казалась очень хорошей," кивнул Наруто.

Хината улыбнулась и тоже кивнула: "Д-да, она очень хорошая. Она такая добрая, нежная, но в то же время становится серьезной, когда это необходимо. Иногда..."

"Иногда что?"

"Она мне напоминает...м-мою маму временами," сказала Хината.

Хината замолчала, воспоминания о смерти ее матери всегда причиняли боль, она почувствовала руку на своем плече и оглянулась, чтобы увидеть улыбку Наруто. Он положил руку ей на плечо, слегка сжал его и успокаивающим взглядом дал понять, что она не одна. Она была рада этому и слегка улыбнулась ему, давая понять, что с ней все в порядке.

"Эй, а вы двое не собираетесь тоже играть или будете строить друг другу глазки весь день?" Крикнул Конохамару, заставив обоих подростков покраснеть и отпрянуть друг от друга.

"Это совсем не то, чем мы тут занимались!" Крикнул Наруто, радуясь, что маска скрывает румянец.

"М-мы не должны игнорировать их, Н-Наруто-кун, п-почему бы нам не присоединиться к ним?" Сказала Хината, пытаясь отвлечь их от этого инцидента.

"Да, ты права, именно поэтому мы и пришли сюда, верно?" спросил он, улыбаясь ей с закрытыми глазами, как обычно.

http://tl.rulate.ru/book/44733/1071292