Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 37.3

У Цзи Тин пересохло в горле. Закусив губу, она впилась взглядом в руки Шэнь Тучуаня и обняла его за талию, не желая отпускать.

- Проснулась? - Над ее головой внезапно раздался хриплый голос только что проснувшегося Шэнь Тучуаня, который казался очень заманчивым в эту ночь без света.

Тело Цзи Тин почему-то задрожало, и затем она внезапно почувствовала смущение ...

Она вдруг вспомнила, что когда была пьяна, то не только вела задушевный разговор с Шэнь Тучуанем, но и вела себя как избалованная шалунья, а потом без конца плакала, держа в руках свои драгоценности?!!

- Что случилось? - Почувствовав, как девушка в его руках внезапно напряглась, Шэнь Тучуань нахмурился: У тебя болит голова?

- … - Пожалуйста, не упоминай об этом.

- Я принесу тебе лекарство. - Шэнь Тучуань уже собирался встать, когда он говорил.

Цзи Тин поспешно оттащила его назад и вцепилась в него, как осьминог, опасаясь, что ее томатное лицо будет открыто, когда он включит свет.

- Что происходит? - Видя, что она ведет себя нехарактерно для себя, этот прямолинейный мужчина не только не обнял ее, но и забеспокоился еще больше.

Цзи Тин фыркнула, зарылась лицом в его одежду и через некоторое время насильно сменила тему. - Ты, почему ты в моей постели?

“...” Шэнь Тучуань на мгновение замолчал, - Ты не помнишь?

Цзи Тин на мгновение замерла, притворяясь невинной, и сказала: Что случилось? Я выпила немного вина, а потом ничего не помню. Когда я пью, я теряю память и всегда все путаю. Если я чем-то обидела тебя, Пожалуйста, не обращай внимания.

- Ты слишком много болтаешь.

“……”

- Как будто у тебя нечистая совесть.

- ... О чем ты говоришь? - Цзи Тин изо всех сил старалась выглядеть наивной, а потом выдавила эти слова сквозь зубы.

Шэнь Тучуань видел, что она делает вид, будто ничего не произошло, но он не беспокоился. Со спокойной душой он лег и обнял ее. Он протянул руку и погладил ее мягкие волосы.

Для Цзи Тин, как только он перестанет провоцировать ее, она просто позволит ему погладить себя послушно, без всякого чувства сопротивления.

В комнате снова воцарилась тишина. Темная комната была освещена только тусклым лунным светом, и дыхание этих двоих было неглубоким и ровным.

- Мы ведь помирились, верно? - Тихо спросил Шэнь Тучуань с неуверенностью в голосе, которую даже он не заметил.

Цзи Тин помолчала, затем сурово ответила - Я все еще очень зла на тебя за то, что ты мне солгал.

Прежде чем она закончила свои слова, тело Шэнь Тучуаня уже начало напрягаться.

Цзи Тин тайком улыбнулась. - Но, в конце концов, не похоже, чтобы ты совершил какие-то большие ошибки. Даже когда ты притворялся бедным, ты не хотел, чтобы я страдала, и после того, как тебя разоблачили, твое отношение к признанию ошибок можно считать вполне искренним. Это я в последнее время был неумолима и не могла ясно мыслить.

- Значит, ты уже все обдумала? - Тихо спросил Шэнь Тучуань.

- Мгм, - улыбнулась Цзи Тин, - Я обо всем подумала. - Он показал ей свое сердце, как она могла все еще быть в замешательстве.

- Так мы можем помириться? - Шэнь Тучуань был довольно настойчив в этом вопросе.

- Ага. -Цзи Тин немного смутилась, и ее голос стал тише.

Только тогда Шэнь Тучуань постепенно расслабился, погладил ее по волосам и совершенно искренне сказал: Спасибо.

“ ... " Неожиданно, из-за его искренней благодарности, все сердце Цзи Тин, казалось, съело лимон.

Через некоторое время Шэнь Тучуань усмехнулся: Ты даже сказала, что не помнишь, так почему же ты не вышвырнула меня из постели?

“ ...  " Ты, что умрешь, если не испортишь хорошую атмосферу?

В ответ Цзи Тин прогнала его с подушкой под лунный свет.

Шэнь Тучуаня толкали к двери под гневными нападками, но он все еще упрямо хотел вернуться в постель: Я просто случайно пошутил, Не сердись. Я знаю, что ты потеряла память, конечно, ты ничего не помнишь ...

- Заткнись! - Чем больше он говорил, тем больше злилась Цзи Тин.

Плечи Шэнь Тучуаня задрожали, но он не осмелился громко рассмеяться, опасаясь, что она снова начнет с ним холодную войну.

Когда его вытолкнули за дверь и дверь уже собиралась захлопнуться перед ним, он вдруг загородил дверь рукой. Другой рукой он схватил Цзи Тин за талию. Он наклонился и поцеловал ее.

Цзи Тин что-то прробормотала, затем неохотно встала на цыпочки, глядя на Шэнь Тучуаня с негодованием и гневом. Ее водянистые глаза заблестели в лунном свете и зацепили его сердце.

После того, как запоздалый поцелуй закончился, оба человека слегка задыхались. В темноте ночи Цзи Тин не могла ясно разглядеть лицо Шэнь Тучуаня, но она смутно почувствовала опасность.

- Тин-Тин ...

Бах!

“……”

На лице Шэнь Тучуаня появилось трудно уловимое выражение недоумения. Прошло много времени, прежде чем он понял, что она закрыла дверь на середине его слов.

Шэнь Тучуань, который необъяснимым образом увидел закрытую перед собой дверь, когда думал, что сегодня будет большой прогресс, сердито рассмеялся, но не постучал в дверь. Вместо этого он велел ей выпить еще воды и вернулся в свою комнату.

По какой-то причине он не включал свет по пути. Лежа в темноте на кровати, он потянулся к мягкому стеганому одеялу, и на мгновение ему показалось, что там находится Цзи Тин.

…...Это было действительно так безумно.

Шэнь Тучуань молча улыбнулся и счастливо закрыл глаза.

Ночь была безмолвна, и свет прогнал тьму на следующий день.

Цзи Тин внезапно открыла глаза и, увидев, что уже перевалило за восемь, быстро встала. Она уже бегала по земле, когда вдруг вспомнила, что вчера уже подала в отставку.

Ее напряженный ум сразу же стал похож на сдутый воздушный шар, и все ее существо расслабилось. Она облегченно вздохнула и снова забралась в постель. Глядя на падающий снег за окном, она испустила долгий вздох облегчения.

Это было так здорово - не ходить на работу. В конце концов, кто не хотел быть праздным богатым человеком.

Хотя Цзи Тин была расслаблена и счастлива, она также немного жаловалась на Шэнь Тучуаня. Если бы он не солгал, она бы уже давно жила такой неторопливой жизнью, и ей не нужно было бы беспокоиться о том, как заработать на жизнь.

В это время пол с подогревом в доме был полностью включен, поэтому она удобно перевернулась. Одна из лямок ее ночной рубашки на подтяжках соскользнула, но она не стала обращать на это внимания и положила лицо на руки, любуясь снегом за окном.

Снег за окном?

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1327366