Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 37.4

Цзи Тин внезапно вскочила. Как только она открыла окно, в комнату ворвался порыв холодного ветра. Она поежилась от холода и поспешно закрыла окно.

Даже если оно было закрыто, она прислонилась к стеклу и выглянула наружу. На ее лице было написано недоверие. Разве не было сказано, что в этом году температура будет относительно высокой, так что вероятность снега маловероятна?!! А ,что же, тогда, летало снаружи? перхоть?

Цзи Тин почувствовала отвращение к своей прошлой изобретательности и вернулась в постель с тупым выражением лица. Она закрыла глаза, чтобы снова заснуть, совершенно не желая верить в эту жестокую реальность.

Но прежде чем она успела заснуть, раздался быстрый стук в дверь.

“ ... " Этот звук, люди, которые не знали, подумали бы, что пришел сборщик долгов.

Эта мысль пришла в голову Цзи Тин, и когда она подумала об этом, не был ли это действительно сборщик долгов, поэтому она решительно решила притвориться спящей.

Шэнь Тучуань постучал в дверь и, не получив ответа, ворвался внутрь. Холодный и надменный молодой мастер стоял перед кроватью Цзи Тин с лопаточкой. Когда он заговорил, то не смог сдержать своей радости: Динь-Динь, идет снег.

“……”

Цзи Тин что-то пробормотала, нахмурилась и перевернулась на другой бок, словно ее разбудили. Шэнь Тучуань сделал паузу, его голос бессознательно понизился на октаву: Динь-динь, Ты все еще не проснулась?

Ответом была неподвижная спина Цзи Тин.

Шэнь Тучуань поджал губы, - Тогда ты можешь продолжать спать, а я приготовлю завтрак.

Цзи Тин прислушался к звуку его шагов, приближающихся к двери, а затем к звуку закрываемой двери. Наконец она испустила долгий вздох облегчения. Она повернулась, собираясь начать думать о контрмерах–

- А-а-а

Шэнь Тучуань, который должен был уйти, стоял у кровати. Увидев, что она наконец-то его обнаружила, он приподнял уголки губ и лег на кровать. Ущипнув ее за щеку, он спросил: Притворяешься спящей, да? Вещи в моей сумке вот-вот испортятся, мы должны использовать их как можно скорее.

Лицо Цзи Тин слегка вспыхнуло, и она намеренно проигнорировала вторую половину его предложения: Я, я не делала этого, я только проснулась.

- Снег идет, ты видела? - Спросил Шэнь Тучуань.

Цзи Тин закрыла глаза: Я ослепла и ничего не вижу.

Шэнь Тучуаня возмутила ее мерзкая внешность. Он держал ее лицо и оставил два зубных следа на ее губах. Цзи Тин, которая никогда не думала, что Шэнь Тучуань укусит ее, вдруг в ужасе открыла глаза: Ты наконец-то начнешь ненавидеть меня из-за любви?

- Значит, ты тоже знаешь, что я люблю тебя?” - Спросил в ответ Шэнь Тучуань.

Цзи Тин была застигнута врасплох его признанием и не знала, что ответить. После долгого молчания она сказала: Я тоже тебя люблю ...

Шэнь Тучуань на мгновение остолбенел, его глаза на мгновение потемнели.

- Я, я ничего не говорила. Кухонная плита все еще включена, а ты поторопись и следи за ней, чтобы не подгорела моя каша. - Сказав это, Цзи Тин подошла, чтобы столкнуть его с кровати. Даже после того, как его столкнули с кровати, она все еще была непримирима и хотела немедленно выбросить его.

Шэнь Тучуань схватил ее за запястье и тихо сказал: Повтори, что ты только что сказала.

- ...Разве ты не слышал, зачем мне повторять? - Цзи Тин недовольно подняла голову, и жар на ее лице после того, как она увидела его глаза, усилился.

- Потому что я хочу это услышать.

Цзи Тин была ошеломлена на мгновение и стала еще более смущенной, чтобы сказать это. Одному Богу известно, почему она только что произнесла такую фразу.

- Неужели ты этого не скажешь? - После долгого ожидания Шэнь Тучуань не смог удержаться и вызывающе поднял брови.

Цзи Тин увидела его взгляд и поняла, что у него плохие намерения, но все же не удержалась и спросила: А если я этого не скажу, что ты мне сделаешь?

Шэнь Тучуань мягко улыбнулся. Он сунул руку в карман и наклонился вперед. Он наклонился к ее круглой мочке уха и торжественно произнес: Если ты не скажешь это сейчас, я заставлю тебя сказать это дважды на кровати.

Лицо Цзи Тин покраснело, и она вытянула свои маленькие руки и толкнула его., - ……Держись от меня подальше!

- Ты действительно не собираешься этого говорить? - Шэнь Тучуань посмотрел на нее.

Цзи Тин молчала. Покраснев, она вытолкнула его за дверь и с грохотом захлопнула ее.

Шэнь Тучуань улыбнулся и повернулся, чтобы продолжить помешивать кашу

Когда завтрак был готов, прошло уже полчаса, Шэнь Тучуань вернулся и постучал в дверь Цзи Тин: Приходи поесть.

- ...Я не голодна!

- Выходи, я тебя не побеспокою, - Шэнь Тучуань почувствовал себя беспомощным.

В комнате воцарилась тишина, и после долгого молчания Цзи Тин подошла к двери и приоткрыла ее, показав пару настороженных глаз.

- Действительно. - Лицо Шэнь Тучуаня было полно искренности.

Цзи Тин подозрительно посмотрела на него: И ты не упомянешь мне, не вспомнишь о таких вещах?

- Не буду вспоминать о чем? - Глаза Шэнь Тучуаня были невинны.

Цзи Тин стиснула зубы и пошла закрывать дверь. Шэнь Тучуань поспешно просунул руку в щель двери и с улыбкой кивнул: Я ничего не скажу, даже слова не скажу.

Цзи Тин на самом деле не верила в его характер, но она действительно была голодна и после долгой борьбы раздраженно вышла.

Не беспокоясь о том, что опоздает, и имея возможность завтракать совершенно неторопливо; для Цзи Тин это была радость, которую она не испытывала уже давно. Шэнь Тучуань увидел, что она съела еще одну булочку и на полмиски овсянки больше, чем обычно. Кроме того, она, казалось, чувствовала себя счастливее физически и морально, и поэтому он еще раз подумал о своей ошибке, когда обманул ее.

Он не должен был обманывать ее, иначе она смогла бы съесть больше.

После того, как Цзи Тин съела свой последний кусок овсянки, она подняла глаза и увидела жалость на лице Шэнь Тучуаня, как будто она была маленькой нищенкой, которая голодала несколько лет.

- ... - Это чувство было действительно неприятным.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1327773