Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 36.4

Цзи Тин нахмурилась и ушла в свою комнату. Она ввела свой день рождения в сейф и достала контракт.


Она взяла контракт и села в гостиной, перечитывая его снова, одну строчку за другой. Наконец на последней странице она увидела слово "пожизненно’. Она фыркнула и снова обнаружила, что действительно глупа.


Жаль, что раньше она считала, что у Шэнь Тучуаня нет опыта и его легко обмануть. Теперь выясняется, что именно ее легко было обмануть. Шэнь Тучуань был действительно крутым и не нуждался ни в чьей помощи.


Когда Шэнь Тучуань вернулся, тяжело дыша, он увидел Цзи Тин, спокойно сидящую на диване с двумя контрактами перед ней. Его лицо изменилось, и он бросился защищать контракт, только чтобы обнаружить, что подписанная страница уже была оторвана.


- Почему ты разорвола мой контракт? - Шэнь Тучуань, который искал ее целый день, больше не мог контролировать свои эмоции.


Цзи Тин увидела его расстроенное выражение и на секунду замерла, затем спокойно посмотрела на него. - Почему я должна соблюдать несправедливый контракт?


Шэнь Тучуань схватил контракт и крепко сжал его. - Неужели ты думаешь, что сможешь уйти от меня, если порвешь контракт? Позвольте мне сказать вам, что я долго держал резервную копию, вы не сможете уничтожить контракт, даже если вы разорвете оригинал!


- Значит, ты хочешь, чтобы я и дальше оставалась твоей служанкой? - Цзи Тин опустила глаза. - Это не так уж невозможно.


Шэнь Тучуань на мгновение растерялся, а затем ответил с застывшим лицом: Я не хочу, чтобы ты была горничной, я просто не хочу, чтобы ты оставляла меня.


Цзи Тин замолчала, и воздух, казалось, успокоился. Шэнь Тучуань долго молчал, потом наконец присел перед ней на корточки. Он оперся на ее колени и посмотрел на нее снизу вверх, смягчая свой голос и говоря: Тин-Тин, давай больше не будем ссориться, давай притворимся, что этого инцидента никогда не было, хорошо? Вы знаете мое первоначальное намерение, я просто хотел, чтобы вы позаботились обо мне.


Кончики пальцев Цзи Тин задрожали. Посмотрев на его потные волосы и одежду, она через некоторое время кивнула. - Ладно, давай прекратим ссориться.


- Ты прощаешь меня? - Шэнь Тучуань не ожидал, что она будет так послушна, и  не осмелился поверить в это.


Цзи Тин горько усмехнулась. - У меня нет другого выбора, кроме как простить тебя. - Чтобы завершить задание и вернуться в реальный мир как можно скорее, она может только остаться.


Шэнь Тучуань услышал ее беспомощный тон и невольно нахмурился. Он всегда чувствовал, что что-то не так, но не мог сказать, что именно. В конце концов, он смог лишь временно подавить это дурное предчувствие. - Тогда давай поедим. Что ты хочешь съесть? Я пойду приготовлю это.


- Я только что поела на улице и немного устала. Сначала я пойду отдохну, - мягко улыбнулась Цзи Тин.


Шэнь Тучуань кивнул, встал после того, как она встала, и последовал за ней к двери спальни. Как раз в тот момент, когда он собирался поцеловать ее, дверь безжалостно захлопнулась перед ним. Он замер на мгновение, долго смотрел на дверь, и потом наконец ушел, опустив глаза.


Поскольку днем Шэнь Тучуань был занят поисками Цзи Тин, ночью у него поднялась температура. На этот раз он не сопротивлялся, и когда он заметил дискомфорт, он немедленно отправил текстовое сообщение Цзи Тин, в котором жалобно сказал: У меня жар.


Вскоре в дверь постучали. Шэнь Тучуань удовлетворенно улегся, а когда она вошла, он снова стал выглядеть хрупким. - Тин-Тин, я чувствую себя некомфортно.


Нахмурившись, Цзи Тин подошла и измерила ему температуру. Убедившись, что у него жар, она дала ему лекарство. - Прими лекарство.


Шэнь Тучуань послушно сел, не сводя с нее глаз. Он взял лекарство У Цзи Тин, а после того, как принял его, схватил ее и осторожно спросил: - Не могла бы ты посидеть со мной еще немного?


- ... Мм, иди спать, я буду здесь, чтобы охранять тебя, - мягко сказала Цзи Тин.


Шэнь Тучуань чувствовал восторг в своем сердце, но не смел этого показать. Он просто послушно кивнул и лег под пристальным взглядом Цзи Тин.


Он был нездоров и только что принял лекарство, поэтому быстро уснул. Цзи Тин убедилась, что он заснул, и только тогда она повернулась и ушла.


На следующее утро, когда Шэнь Тучуань проснулся, было уже больше восьми. Он был ошеломлен, быстро встал и побежал в комнату Цзи Тин, чтобы разбудить ее. Едва войдя в дверь, он увидел, что ее кровать была ровной и опрятной, и она, очевидно, ушла.


Он долго стоял безучастно, прежде чем вернуться в свою комнату и приготовиться отправить ей эсэмэску. Как только он открыл свой телефон, он получил ее сообщение. - Я пошла на работу. Вы хорошо отдохните.


Лицо Шэнь Тучуаня было немного опущено. Он утешал себя тем, что она просто боится опоздать, поэтому ушла пораньше.


В тот вечер Шэнь Тучуань, как обычно, ждал ее возле компании. Когда Цзи Тин вышла, она заколебалась, увидев машину. Поджав губы, она все-таки вошла.


Шэнь Тучуань нежно посмотрел на нее. - Как прошел сегодняшний день?


- Все было в порядке. Ты можешь не забирать меня в следующий раз? - Тихо спросила Цзи Тин.


Шэнь Тучуань на мгновение замер. - Но почему?


- Теперь, когда все знают, что ты мой парень, они, вероятно, будут чувствовать себя неловко, если ты придешь.


- Тогда пусть они чувствуют себя неловко, разве тебя когда-нибудь интересовало мнение других людей? - С несчастным видом спросил Шэнь Тучуань.


Цзи Тин больше ничего не сказала и просто молча смотрела на него. Спустя долгое время Шэнь Тучуань со спокойным лицом завел машину и хрипло сказал: Хорошо, я послушаю тебя.


- Спасибо - с облегчением выдохнула Цзи Тин. Она не знала почему, но внезапно ей показалось, что она потеряла интерес к миссии этого мира. Она даже не хотела видеть этого негодяя.


Шэнь Тучуань пристально смотрел вперед и не мог вымолвить ни слова. Он только чувствовал, что в это время что-то в его теле причиняло ему боль во внутренних органах.

 

 

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1308578

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 2
#
Лишняя истерика
Развернуть
#
Вот я тоже не понимаю, это было бы более логично в первом мире, там был истинный треш.
Хотя, может быть, она реально прониклась к нему, полюбила, или просто уже устала от этой задачи, энтузиазма не хватает;)
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь