Готовый перевод Give a Kiss to Paranoid Men / Поцелуй мужчин-параноиков / Подари любовь злодею: Глава 20.3

Ли Туо немедленно последовал за ней и прошел в гостиную. Как только он сел, он спросил: Расскажи мне, где ты была все эти годы?

Цзи Тин на мгновение замолчала, а затем медленно произнесла: Я не помню.

- Не помнишь?

- Мгм, я только помню, как одна пошла по магазинам. Когда я вернулась, у меня закружилась голова. Следующее, что я помню, мне стало тридцать три. - Цзи Тин повторила предыдущее заявление.

Ли Туо был поражен: У тебя была амнезия?

- Наверное. - Цзи Тин осторожно улыбнулась.

Возможно, это было потому, что он испытал это раньше, но Ли Туо легко поверил ее словам: Итак, вы не знаете, что произошло за последние десять лет?

- Ммм, не знаю. - Цзи Тин видела, что он поверил ей, и не могла не вздохнуть с облегчением.

Какое-то время Ли Туо не знал, что сказать, потом замолчал и вздохнул: Несмотря ни на что, хорошо, что ты вернулась. Ты даже не представляешь, как отчаянно Шэнь Ту пытался найти тебя все эти годы.

Сердце Цзи Тина дрогнуло: Разве не было сказано, что в то время в нашем районе был убийца, и он подозревал, что я была убита? Почему он все еще пытался найти меня?

Ли Туо был потрясен: Шэнь Ту сказал тебе это?

- ... Что ты имеешь в виду? - ЦЗи Тин расслышала его другой смысл.

Ли Туо поджал губы и опустил глаза: Да, это было так.

- Ли Туо, надеюсь, ты мне не врешь, - заметила Цзи Тин выражение его лица. Она догадалась, что Шэнь Тучуань солгал по этому поводу, и сразу же искренне посмотрела на него: Если вы, ребята, будете продолжать скрывать это от меня, я не буду знать, как много Сяо Чуань сделал для меня, что несправедливо по отношению к нему.

Эти двое были лучшими друзьями. Она считала, что характер Ли Туо неизбежно будет страдать из-за Шэнь Тучуаня.

Конечно, Ли Туо на мгновение смутился, но все же сказал: Убийцы вообще не было. Наверное, он сказал это только для того, чтобы скрыть свои страдания за все эти годы.

Глаза Цзи Тин расширились.

- Когда вы исчезли, камеры на всем пути до входа в общину были сломаны. От тебя не осталось и следа. Полиция все еще ведет расследование, но оно рассматривается как нераскрытое дело. Шэнь Ту не сдавался и бросил школу, чтобы найти тебя. Потратив все свои сбережения, он продал дом. Он использовал деньги от продажи, чтобы поставить вознаграждение.

Цзи Тин смотрела на него как парализованная и чувствовала, что не может понять его слов.

- Его деньги привлекли внимание людей, которые были с нами в отпуске. Эти люди заманили его в отдаленное место и угрожали отдать им деньги, но он решил, что это единственный способ найти тебя, и он не отдал их. В конце концов его избили практически до смерти, и эти люди испугались, что что-то действительно произойдет, поэтому они ушли.

- После ранения у него поднялась высокая температура, и он долгое время находился в реанимации. Пока мне не позвонили из больницы, я ничего об этом не знал. И вот тогда я вернулся в Китай, чтобы помочь ему найти тебя, но о тебе не было никаких известий.

Ли Туо на мгновение замолчал, и печаль в его глазах едва ли можно было скрыть: В последние десять лет он не сдавался. Для того, чтобы собрать средства, чтобы найти вас, он делал деньги, как сумасшедший человек. Чтобы найти людей, хотя бы отдаленно похожих на вас, он мог летать над морями и горами, несколько раз чуть не умирая по дороге.

- В последние два года он вдруг сдался и начал влюбляться в архитектурный дизайн. Эта вилла была спроектирована им лично. Каждое маленькое украшение было сделано им. Я думал, что он наконец-то начнет новую жизнь. До этого дня, поскольку я не мог связаться с ним здесь, только тогда я узнал ...

Сердце Цзи Тин дрогнуло, и ее голос прошептал: Что случилось?

- Когда вы вернулись, поднимались ли вы за это время на пятый этаж? - Ли Туо ласково посмотрел на нее.

Цзи Тин на мгновение замолчала и покачала головой.

Ли Туо горько усмехнулся: Тогда тебе лучше самой это увидеть, тогда ты поймешь. Если бы он не рухнул на пол на пятом этаже, я бы не узнал этой тайны.

- ……ОК. - Значит, тайна пятого этажа была связана с ней. Несмотря на то, что она знала, что это всего лишь мир миссии, услышав все из уст Ли Туо, Цзи Тин все еще чувствовала себя ужасно в своем сердце.

Она не могла себе представить, каково это-искать кого-то почти десять лет, и еще меньше она могла представить, что он чувствовал, когда смотрел на нее в течение этого времени.

Она была действительно глупа, ведь всему, что говорил Шэнь Тучуань, она слепо верила. Она совершенно не использовала свою голову, чтобы думать об этом вообще. Если она ему безразлична, то почему в этом доме есть ее собственная комната? А посуда дома? Вся она парная.

- Вообще-то ... есть еще кое-что. - Ли Туо заколебался.

Цзи Тин внимательно слушал: Что за вещь?

- Забудь об этом, ничего, - мягко улыбнулся Ли Туо. - Эти вещи уже прошли, я не буду о них упоминать. Вам просто нужно знать, что он никогда не прекращал искать вас все эти годы, и самое важное место в его сердце всё также занимаете вы.

Ли Туо сглотнул, и его взгляд упал на ничего не понимающее лицо Цзи Тин. Он не мог не вздохнуть.

Услышав об исчезновении Цзи Тин в том году, он понял, как важна была Цзи Тин в сердце Шэнь Ту. Видя, как сильно страдал Шэнь Ту за последние десять лет, он знал, что Шэнь Ту никогда не выйдет из тени, отбрасываемой исчезновением Цзи Тин в его жизни.

На самом деле он был прав. В течение целых десяти лет Шэнь Ту, можно сказать, переживал самый темный период своей жизни. Точно так же, как он думал, что Шэнь Ту состарится в одиночестве, он не ожидал, что Цзи Тин вернется.

Цзи Тин интуитивно понимала, что то, чего он не сказал, было самым важным. Она хотела спросить еще раз, но услышала шум машины снаружи. Ли Туо посмотрел на нее: Поскольку Шэнь Ту не хочет, чтобы ты знала это, можешь ли ты вести себя так, как будто ты не знаешь?

- Ага. - Цзи Тин собиралась сделать это, даже если бы он не сказал. В конце концов, это десятилетие было слишком тяжелым для Шэнь Тучуаня. Она могла понять, почему он не сказал ей об этом. Если бы она пережила так много, как он, она боялась, что тоже не смогла бы сказать этого.

Пока они разговаривали, Шэнь Тучуань быстро вошел, чуть не споткнувшись от спешки. Он расслабился только после того, как увидел Цзи Тин в гостиной, а затем замедлил шаг: О чем вы двое говорите?

- Мы говорим о том, как снова вернулась Цзи Тин. Ты слишком злой. Почему ты не сказал мне, что она вернулась? - Ли Туо с улыбкой поднялся.

Шэнь Тучуань также слегка улыбнулся: На этот раз я был немного занят, я действительно не был свободен. В следующий раз, пожалуйста, не забудьте позвонить мне перед тем, как прийти, было бы нехорошо, если бы дом был пуст, когда вы придете.

Ли Туо хлопнул его по руке один раз, а затем вытащил приглашение из его рук: Я ударил тебя, ты не приветствуешь меня-это твоя вина, я тоже занят. Я могу потратить это время только на то, чтобы отправить тебе приглашения, запомни, что это через три месяца. Приходи на свадьбу и возьми с собой Цзи Тин.

- Ты женишься на Ронг Цзин? - Удивленно спросила Цзи Тин

Глаза Ли Туо были полны счастья: Да, прошло уже больше десяти лет. Сертификат уже получен. Мы бы поженились раньше, но она была занята, и только сейчас у нее появилось время для свадьбы.

Цзи Тин с завистью посмотрела на него, думая, что если бы Шэнь Тучуань был хотя бы наполовину так же счастлив, как он, ей бы удалось завершить свою миссию. Она не ожидала, что этот мятежный мальчик будет упорно искать ее в течение десяти лет.

Они вдвоем отослали Ли Туо прочь. Шэнь Тучуань спросил, не хочет ли она пойти вместе в кабинет. Цзи Тин почувствовала, что ей нужно переварить новую информацию одной, поэтому она отклонила его предложение и пошла наверх сама.

Шэнь Тучуань поднялся с ней на второй этаж. Посмотрев, как она с улыбкой поднимается по лестнице, он повернулся к кабинету.

Цзи Тин вернулась в комнату с тяжелым настроением, но она ни о чем не думала и просто сидела, тупо уставившись на стену. Она не знала, сколько времени просидела так, когда ее взгляд упал на чай, который она так и не успела выпить. Впрочем, она и не думала об этом.

Если Шэнь Тучуань все еще любит ее, он не даст ей снотворного. Цзи Тин подумала об этом и отнесла чашку в ванную. Она уже собиралась вылить его в раковину, когда увидела в зеркале красное пятно на своей шее. Вспомнив, что она только что встретила Ли Туо в таком виде, она немного смутилась.

……Держись. Почему она чувствует себя такой смущенной?

Цзи Тин внезапно все поняла. Не слишком ли эта штука похожа на след от поцелуя?!

-----------------------------------------------------

Примечание переводчика:

Ах, Цзи Тин почему же до тебя так долго доходит? ╰(‵□′)╯(」゚ペ)」

Большое везение, что тебя не забросило в тело школьницы. Тебе было бы сложно сдавать экзамены с такой логикой. (;¬_¬)

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/44730/1092745

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Такое двоякое чувство, надеюсь не только у меня, вроде сидишь умиляешься такой любви, а потом резко бегут мурашки по телу и думаешь «не дай бог такого встретить - это уже одержимость»
Как всегда спасибо за главу, ждём продолжения)
Развернуть
#
Хаха, ты не представляешь насколько это стрёмно. Я в реальной жизни встретила сталкера одержимого мной, серьезно он постоянно следовал за мной, нюхал мои волосы, снимал сзади видео, как я сижу за партой и спёр мой брелок, говоря, что на нём мой запах...
Развернуть
#
А он вас до сих пор преследует?
Развернуть
#
Уже нет, полгода игнора хватило, чтобы он отстал
Развернуть
#
Это очень страшная ситуация, и я рада, что она с вами закончилась)
Развернуть
#
Слава Мерлину.
Развернуть
#
**Пздц. У меня случаются психи, даже когда кто-то просто идёт сзади близко 🤣 я бы точно кинулась на такого с кулаками ахаха
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Спасибо за перевод!
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь