Готовый перевод Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: Том 2. Глава 4. В мамином багаже было руководство по санитарной обработке пищевых продуктов. Никаких признаков лицензии шеф-повара. Часть 4

Этим вечером, в банях при гостинице...

Вздох…

- Я просто не знаю...

...капля воды упала с потолка, попав ему на лоб.

Масато погрузился в свои мысли.

Горячая вода снимала усталость от фестиваля, вдобавок он слегка разминал свои мышцы.

О чем он только думал? И что теперь?

- Фух… Это немного жарковато, но довольно приятно! Ванны, которыми может пользоваться вся семья, - это что-то с чем-то.

Главная проблема, прибывающая у него на уме: почему Мамако сидит рядом с ним? Он взглянул в ее сторону, и да, это все еще была она рядом с ним.

Заветный двойной остров плавал на поверхности воды, наслаждаясь тем, что делит ванну со своим сыном. Ее кожа приобрела бледно-розовый оттенок.

И дело было не только в ней.

- Боже… Почему это всегда происходит? Это неправильно...

- Немного жарковато, но я справлюсь! Это так весело - принимать ванну вместе со всеми!

Вайс и Порта тоже были с ними, за паром, поднимающимся от воды. Вайс прибывала в режиме максимальной защиты. Она предприняла всё возможное, начиная с носа, постоянно прибывающего под водой, заканчивая бесконечным бормотанием себе под нос, готовая свершить убийство по малейшему поводу.

Порта же, напротив, с удовольствием наслаждалась водой. Ее драгоценная сумка была у нее на голове, никогда не покидая ее тела. Такой хороший ребенок.

Вдруг в голове Масато неожиданно заиграли фанфары.

Секретный титул Масато, Подглядывающий в смешанных ваннах уровня 1, повышен до подглядывающий в смешанных ваннах уровня 2! Молодец!

Именно это было первым, что пришло Масато на ум.

- ...Почему... почему это происходит...?

- Потому что ты зашел прямо в женскую ванную, извращенец.

- Я этого не делал! Когда я вошёл, занавески на входе определённо говорили о том, что это мужская секция! Наверное, пока я прибывал тут, пришло женское время. Но вы видели, что я был здесь, и все равно решили присоединиться ко мне! Так кто здесь самый бесстыдный?

- Я не хотела этого делать! Но эти двое...!

- Я не понимаю, в чем проблема. Хорошо же – когда все купаются вместе!

- Да! Купаться вместе со своей группой - это здорово!

- А затем они начали вот так разговаривать! Если бы я отказалась, это было бы похоже на то, что я их ненавижу или что-то в этом роде! У меня просто не было выбора!

И, таким образом, эта ситуация сложилась из общей солидарности, не иначе. Опасаться было нечего… верно же?

Что ж.

- Ну, теперь, когда все успокоились, - начала Мамако, - пришло время для обыденного обнаженного обсуждения стратегии! Ура!

- К-когда это успело стать обыденным делом?

- Ты же знаешь, как говорят! Обнажите свое тело и душу, и никогда не скрывайте, о чем вы думаете. Это так важно! Итак... Ма-кун? Есть что-то, чем ты хочешь поделиться со всеми, не так ли? Мама может сказать это, просто взглянув на тебя. В чем заключается проблема сегодняшнего дня?

- Ну, это очевидно… Меди и ее мать.

- ...Ооо...

Все опустили свои головы. Причины этого не было смысла объяснять. Все были свидетелями одних и тех же вещей и точно знали, что происходит. Одна и та же мысль пришла в голову каждому из них.

Вайс раздраженно вздохнула.

- Знаете, что я думаю? Я думаю, мы должны просто оставить их в покое.

- Но мы не можем просто так это сделать. Если что-то не сделать, они всерьёз...

- Да, может быть и так. Но старая летучая мышь обращается со своей дочерью и со всеми вокруг как с мусором, и она не услышит ни слова протеста ни от кого. А Меди остается Меди и послушно следует за ведьмой повсюду. Нам тут нечего ловить.

- Так-то оно так, но…Я не думаю, что Медимама может продолжать в том же духе, да и уровень стресса Меди будет только ухудшаться. Если тьма внутри нее продолжит расти...

- Я совершенно точно вижу целителя, управляющего накоплением Тьмы. Заклинания дренажного типа, которые высасывают HP и MP, обычно темные по своей сути, поэтому, если она сосредоточится на подобных заклинаниях, она действительно будет очень полезна.

- Проблема не в этом...

- Тогда в чём же? Я имею в виду, Масато, почему ты вообще должен заботиться о ком-то из них?

- Ну это потому, что...

Теперь, когда она упомянула об этом, у Масато действительно не было обоснованной причины быть настолько сосредоточенным на проблемах Меди и ее матери. Это была не его забота. В этом не было необходимости.

Как герой, он был обязан укрепить свои узы с собственной матерью, но даже эта ответственность была возложена на него во время создания учетной записи.

Но даже если и так, подумал Масато...

- ...Я не могу просто игнорировать их. Или, по крайней мере, я этого не хочу. Я просто не могу назвать это чужой проблемой.

Масато видел отражение своих собственных проблем в их проблемах. Позиция и чувства Меди были болезненно близки к истине.

Мать, чье поведение ограничивало поведение ее ребенка, оказывая на него давление. Мятежные чувства, что загнивают внутри. Он прошел через все это. Он прекрасно понимал, насколько это может быть тяжко.

Он думал, что наконец-то встретил свою идеальную героиню, и проблески тьмы внутри нее казались предательством этого идеала, он чувствовал себя бессильным помочь. Даже если так...

- Я просто чувствую, что должно быть что-то, что я могу сделать. Но для этого мне нужна ваша помощь. Прошу.

Масато склонил голову, прося помощи у своей группы.

- Мама согласна, - сказала Мамако, её теплый голос очень успокаивал. - Если Ма-кун хочет помочь, тогда мы тоже должны помочь. Мама сделает все, что в ее силах.

Мама...

Идеальная мать, которая понимала, что чувствует ее сын, и мягко подталкивала его вперед ... за исключением…

- Я был бы рад твоей помощи, только убедись, что ты не попытаешься взять всё в свои руки.

- Х-хорошо. Я понимаю.

Родительское самосознание играло жизненно важную роль в уменьшении страданий детей, поэтому он был вынужден настаивать на этом.

Мамако приняла его предостережение и повернулась к Вайс.

- Учитывая все это, Вайс, я была бы признательна, если бы ты помогла с этим Ма-куну. Что ты на это скажешь?

- Помочь, да? Я не уверена, почему я должна помогать с побуждениями либидо Масато ... -  Она многозначительно посмотрела на него.

- Вот только не надо так на меня смотреть! Мое либидо тут ни при чем! Независимо от того, с чего всё началось, прямо сейчас я искренне беспокоюсь за Меди!

- Искренне беспокоишься… Ну конееееееечно.

Вайс долго смотрела на Масато, обдумывая это. А потом вздохнула, как будто у нее были серьезные проблемы.

- Хорошо, хорошо. Я же мудрец, как никак - это, типа, моя работа - терпеть издевательства от тупого, извращенного, бессмысленно горячего героя.

- Но герой нашей пьесы - умный, надежный, красивый джентльмен.

- Это ты так говоришь. Вздох… Но, говоря по правде, та же самая назойливая чушь помогла мне уладить дела с моей мамой, так что ... Я действительно не могу отсиживаться в стороне, не так ли?

- Спасибо, Вайс. Как насчет тебя, Порта?.. О боже!

Когда Мамако повернулась к Порте…

- Конеееечно… Я-я...была бы раааада…помоооочь...

Порта была ярко-красной, ее глаза вращались. Все ее тело раскачивалось. И все же каким-то образом сумка оставалась у нее на голове. Хорошая работа! Хотя, возможно, ее безупречное равновесие не должно было быть их главной заботой.

- Эй, Порта! Ты там в порядке?

- Боже мой! Порта, милая, ты слишком долго была в воде!

- Черт, это нехорошо! Нам лучше вытащить ее отсюда!

Мамако и Вайс встали и быстро начали суетиться над Портой.

Два голых зада быстро двигались по воде... Хотя сейчас, возможно, не самое лучшее время смотреть.

Мамако взяла Порту на руки, и они с Вайс вышли из ванной.

- Порта нуждается в отдыхе! Мы трое выйдем из ванны первыми!

- Ты останешься здесь ненадолго! Нам нужно переодеться в раздевалке, так что сиди прямо тут и досчитай до двадцати миллионов, прежде чем осмелишься выйти! И перестань смотреть в нашу сторону!

- В-верно… Так точно, мэм...

Масато отвел глаза, позволяя трем дамам уйти.

Это означало...

- ...Я и на этот раз избежал наказания?

Не то чтобы он с нетерпением ждал этого. Они вместе купались, он видел их голыми, и с ним ничего не случилось.

- Полагаю, я должен сказать... спасибо? - Пробормотал Масато.

- Один... два... три... четыре. Умножить на пять миллионов...Вот и двадцать миллионов...

Масато подождал, прежде чем выйти, пока не досчитал до двадцати миллионов.

Однако, вполне возможно, он пропустил несколько чисел по пути.

Возможно, он не потрудился как следует сосчитать, но он убедился, что все трое покинули раздевалку. Он был свободен. Абсолютно. Только тогда Масато попытался открыть дверь раздевалки.

Как только он это сделал, с другой стороны послышался шум. Кто-то только что вошёл в.

В этой гостинице была только одна ванна. И прямо сейчас было время женского купания. А это означало что...

...О-о-о. Это плохая новость.

К слову о плохих новостях. Если бы он столкнулся с ними, на него навесили бы ярлык извращенца на всю жизнь.

По крайней мере, ему лучше попасть туда до того, как они начнут раздеваться… Нет, подождите, сам Масато был голым.

Он был обречен.

«Я... я-я-я лучше спрячусь!»

Масато быстро прислонил крышку ванны к стене и спрятался за ней… Если бы его нашли прячущимся здесь, его определенно приняли бы за подглядывающего Тома. Но разве у него был выбор?

Дверь открылась, и кто-то вошел. Масато старался дышать неглубоко, его глаза были плотно закрыты, божась, что он не будет смотреть...

Но мышцы его век были слабыми, и его глаза открылись сами по себе, а поскольку они все равно открылись, он украдкой взглянул — только взглянул! —в сторону шума.

Там он увидел девушку с длинными волосами, большой грудью, тонкой талией, длинными ногами… Очертания ее фигуры были так прекрасны...

«О… Меди?!»

Это определенно была она! Это был Меди! Она была прямо здесь, голая! Меди распахнула полотенце, прикрывавшее её...

...а затем изо всех сил швырнула его на поверхность воды. Всплеск!

Меди вытащила мокрое полотенце из воды, затем снова бросила его вниз.

Плюх! Затем она сделала это снова. Безжалостно, как будто это полотенце убило ее отца, затем снова, и снова. Брызжа ядом.

- Тьфу, тьфу ты… Черт… Самоподготовка перед ужином, самоподготовка после ужина… Эта токсичная сука сводит меня с ума… Почему она просто не сдохнет, прямо сейчас?!

Ругательство за ругательством вылетало изо рта Меди.

Часть его знала, какой сильный стресс испытывала Меди, и думала, что вполне естественно, что она пришла к этому, но ...

Но наблюдать за красивой обнаженной девушкой, бросающей полотенце с идеальными формами, было во всех отношениях не тем, что он должен был видеть.

- ...Вздох.

Не задумываясь, Масато довольно громко вздохнул. Даже несмотря на то, что он должен был прятаться.

И, естественно, она услышала его.

- Ха… Я... там кто-нибудь есть?!

- Вот дерьмо! - выпалил он, подписывая себе смертный приговор. Теперь от этого никуда не деться.

Масато опустился на четвереньки, уставившись в пол, и выполз наружу.

- О... М-Масато?! Почему ты здесь?!

- Эм... Ну… Короче говоря, мы все это время жили в этой гостинице, и пока я был в ванной, начались женские часы, а когда я попыталась уйти, ты вошла и... и вот мы здесь.

- Э-это не значит… Мы лишь заселились, на ночь, так что… Но… Эм…

- Я не смотрел! Я ничего не видел! Совершенно не ничего! - Его лоб ударился о землю.

- О, да, ну, не прямо сейчас, но... например, минуту назад ты мог видеть, так что...

- Агр...

Подпитываемая стрессом темная сила Меди хлынула из нее, из-за того, что он всё видел и слышал... Так что он мог сказать?

Пока он обдумывал это...

- Меди? Из-за чего весь сыр-бор?

Медимама вошла в ванну. Ее соблазнительно зрелое тело было полностью обнажено — возможно, она выглядела не так молодо, как Мамако, но она определенно была в отличной форме.

Когда она увидела внутри Масато, она широко улыбнулась, вены на всем ее лице вздулись. Это выражение было далеко за пределами простого гнева.

- О, Масато. Приятно было встретить тебя здесь.

Она вся пульсировала, пульсировала, пульсировала, пульсировала.

- Эм… Я буквально только что закончил объяснять ситуацию Меди, так что… Я позволю ей ввести вас в курс дела. Вы, э-э...идите вперед и наслаждайтесь своей ванной.

- Так вот как ты заговорил? У тебя, признаться, нет недостатка в смелости. Тем не менее, твое подлое поведение заслуживает достойного наказания, и я приведу его в исполнение лично.

В руке Медимамы был другой посох, не тот, который она сломала раньше. У этого был драгоценный камень цвета самой тьмы. Она произнесла заклинание.

- Spara la magia per mirare! Purificare!

У ног Масато появился магический круг, и из него полился холодный свет...

«О, точно… Ну конечно же...»

Окутанный светом, который очищал злые мысли, Масато кое-что понял.

Быть сбитым с толку тем или иным образом после любой случайной извращенной ситуации не было вопросом простого насилия. Это было наказание.

И после получения этого наказания многие мужчины выражали слова благодарности.

Но эта благодарность не была направлена на само наказание. Они были благодарны за то, что получили справедливое наказание, которое смягчало чувство вины, которое они чувствовали.

Итак...

- Спасибо ... вам ..., - сказал Масато, его сердце очистилось, когда его тело и разум исчезли ... или он так думал.

«...А? Что это такое?»

Масато должен был уже испариться, но он все еще стоял в ванне.

Не в гробу, а паря над гробом, как призрак.

Из-за ночных смертельных заклинаний, которые Вайс накладывала на него с момента первого входа в игру, его накопленное количество смертей достигло достаточно высокого уровня, чтобы форма смерти Масато приняло обличие Призрака. Поздравляю!

«Мое передвижение ограничено… Отличие от стандартного состояния гроба в том, что я все еще вижу происходящее вокруг себя ...»

Между тем, казалось, что никто другой не мог видеть Масато в форме Призрака.

Медимама явно вообще не заметила, что происходит с Масато, и стояла там голая, как в день своего рождения. Ему даже не нужно было подглядывать. Он мог пялиться сколько угодно. Эта форма, безусловно, имела свои преимущества… Подождите, он не смотрел! Он не был таким!

Медимама с легким удивлением посмотрела на свой посох.

- О боже. Он действительно испарился… Это было сильнее, чем я ожидала. Интересно, означает ли это, что моя истинная сила высвободилась… Я понятия не имею, кто мне это прислал, но этот посох Аперто довольно силен. Охо-хо-хо-хо!

- Эм, мама… Мы действительно должны поскорее вернуть Масато к жизни...

- Мы можем сделать это позже. Сначала, Меди, иди сюда. Я собираюсь использовать эту силу высвобождения, чтобы по-настоящему сконцентрировать внимание на тебе.

- А? ...Ч-что именно это даст?..?

- Разве это не очевидно? Ты собираешься заманить в ловушку этого Масато.

- Заманить в ловушку... его?

- Да. Очаруй его, околдуй его. Твоя привлекательность будет настолько сильной, что, просто пройдя мимо, ты влюбишь его в себя. А потом я устрою так, что вы двое встретитесь лицом к лицу ... Но его любовь к тебе помешает ему что-либо сделать и обеспечит твою победу. Ну как? Это великий план или и вовсе величайший план?

- Это... подобное мог предложить разве что трус...

- Это прекрасно! И раз я так сказала, то так мы и поступим! Заткнись и делай, как я говорю! Я дарую тебе силу этого посоха!

Медимама держала Аперто над головой Меди. Свет от темного камня в посохе лился на Меди.

- Ты должна победить любой ценой. Ты победишь. Ты будешь номером один. И я получу от этого максимум удовольствия. Охо-хо-хо-хо!

Опьяненная собственным удовольствием, Медимама мечтательно улыбнулась.

Ее дочь уставилась на нее, совершенно сбитая с толку.

- ...Ты получишь от этого удовольствие? - Прошептал Меди, явно расстроившись. – И всё это лишь ради этого?

Это, конечно, ясно дало понять, кто действительно выигрывал от сложившейся ситуации.

«Я с ней согласен! Всё явно указывает на это.»

Парящий рядом Масато был так же ошеломлен, как и Меди.

Общее количество баллов:

Масато: 70 SP. Вайс: 45 SP. Порта: 70 SP.

Магазин, которым управляла их группа, пользовался большим успехом. В награду за проявленное рвение все они получили по двадцать очков. А Вайс получила утешительный приз конкурса красоты в размере пяти баллов.

Что было здорово и все такое, но, возможно, все это больше не имело значения. Тьма внутри девушки становилась все сильнее и начинала влиять на вещи вокруг нее.

http://tl.rulate.ru/book/4467/2506657