Готовый перевод Do You Love Your Mom and Her Two-Hit Multi-Target Attacks? / Ты же Любишь Мамочку, Удары которой Бьют по Площади Двойным Уроном?: Том 2. Глава 4. В мамином багаже было руководство по санитарной обработке пищевых продуктов. Никаких признаков лицензии шеф-повара. Часть 2

Голос диктора эхом разнесся по территории школы.

- Прошу вашего внимания! Первый ежегодный школьный фестиваль Академии Гиоко начинается... с этого момента!

Это послужило сигналом как к открытию фестиваля, так и к началу борьбы. Когда она услышала объявление, самодовольная улыбка расплылась по ее лицу.

На губах Медимамы.

- Вот и началось, - сказала она.

Она была в кабинете хозяина на втором этаже своего модного кафе. Развалившись на диване, элегантно подпиливая ногти, проводя время в комфорте. И абсолютной уверенности.

Ещё бы. Она уже сделала все, что нужно было сделать. Её план был безупречным.

- Заведение само по себе идеально. Наше местоположение идеально ему подходит. Сладости и напитки, которые мы подаем, - это первоклассные товары, купленные в лучшем магазине города. И самое главное, самая красивая ученица в классе, моя дочь, - наша официантка. Нас ни в чём не превзойти!

Действительно. Они не проиграют. Победа была единственным возможным исходом. Это была битва, которую им было суждено выиграть. Возможно, от этого было немного скучно, но, тем не менее, она чувствовала себя фантастически.

- А теперь я должна пойти и посмотреть. Как владелец, я должна время от времени здороваться с посетителями. Охо-хо-хо-хо. Представляю, как меня осыплют комплиментами.

Фестиваль только начался, но она была уверена, что кафе будет битком набито клиентами. Да и как могло быть иначе?

Она надеялась, что у нее будет достаточно места, чтобы пройти сквозь толпу. Медимама спустилась вниз и обнаружила…

- ...А?

...совершенно пустое кафе. Причудливые роскошные стулья и столы были расставлены в ряд, но на них никто не сидел.

- Что? Каким образом? Как?!

Она осматривалась снова и снова, но здесь не было ни одного посетителя.

- Э-этого не...

От шокирующего зрелища у нее закружилась голова, и она покачнулась, но сумела удержаться на ногах.

Что здесь происходит? Ей хотелось закричать, но сдержалась.

- Т-точно. Фестиваль только начался. Возможно, еще слишком рано расстраиваться.

ИМЕННО. Должно быть, так оно и есть. Она пришла проверить, как обстоят дела, слишком рано. Двери только что открылись, и гости еще не успели зайти так далеко. Что же ещё могло приключиться?

Медимама внушила это себе и уселась за стол. Чтобы все выглядело так, будто она была клиенткой… На самом деле, нет, не совсем. Она просто хотела понаблюдать.

Затем дверь кафе открылась. Самый первый клиент кафе! Медимама вскочила на ноги… Нет, дело было не в этом.

- Я вернулась.

В дверях стояла Меди, одетая в костюм официантки. Красиво одетая, в наряде, который наверняка победил бы всех конкурентов, она двигалась с элегантностью, вежливо кланяясь интерьеру кафе.

Она заметила, что там сидит ее мать.

- О, мама. Что привело тебя сюда?

- О-о, просто проверяю, как дела. Куда ты ходила?

- Я ходила смотреть на заведение Масато.

- О, неужели? Похоже, фестиваль еще не собрал большой толпы, а даже если бы и собрал, вряд ли кто-нибудь посетил бы то заведение. Ума не приложу, что в нём такого можно найти...

- Отнюдь, всё совсем не так. Еще рано, но их магазин битком набит.

- ...А?

Медимама не могла поверить своим ушам. Набит битком?

Нет. Нет, нет, нет, нет. Этого не могло быть. В этом не было никакого смысла. Как такое может быть?

Но...но если это и вправду так...

- Не говори глупостей! Они ни за что... - обронила Медимама, вылетая за дверь.

- Что...?! - ахнула она, не веря своим глазам.

Через дорогу…сотня человек выстроились в очередь, чтобы поесть в закусочной. Над дверью висела табличка с надписью "Мамина спина".

Масато и Вайз были по уши в заботах с толпой. Они были в отчаянии.

- Прошу прощения!  Пожалуйста, не загораживайте вход!  Постройтесь в прямую линию! Пожалуйста!

- Любой, кто не будет слушаться, получит лекцию от Мамако… Подожди, так нельзя, да это же награда для них… П-просто постройтесь, как мы говорим! Держите двери открытыми! Возможность заглянуть внутрь закусочной с улицы - это что-то вроде одного из преимуществ заведения!

Толпа оказалась довольно послушной, образовав аккуратную линию.  Какие воспитанные НПС. Сразу видно - сделано в Японии. Культуры, придающие значение линиям, никогда не пренебрегают манерами. Теперь каждый проходящий мог заглянуть внутрь.

Закусочная "Мамина спина" имела сквозной дизайн, без стен с обеих сторон.

Места внутри заведения были выстроены в ряд, как в классной комнате, и все посетители смотрели в одном направлении. Все места были уже заняты.

Взгляды всех посетителей были прикованы к кухне, внутри которой находилась Мамако.

Она нарезала овощи на разделочной доске, не сводя глаз с кастрюли на плите.

Масато рос, видя ее такой. Наблюдая за спиной своей матери, когда она готовила ужин.

Время от времени она оборачивалась, улыбалась и обращалась к толпе.

- Почти готово, так что вы все будьте хорошими маленькими мальчиками и девочками и подождите немного. Совсем чуть-чуть!

Что-ж, было много дней, когда она говорила с ним подобным образом. И, естественно ...

- Хорошооооооо! Мы будем ждаааааать! – ответили с удовольствием посетители.

Их фактический возраст не имел никакого значения. Все посетители были для нее детьми. А в детстве манеры требовали, чтобы они растягивали гласные. Это было железное правило.

Продвинутые посетители ресторана сумели добавить в него нотку наигранного раздражения, что было очень по-детски.

«Спина мамы» была концептуальной закусочной, которая вращалась вокруг идеи, что мама готовит для тебя. Такие заведения весьма популярны среди детей-переростков во всем мире.

Они были так загружены, что Масато и Вайс уже успели устать.

- Вздох… Ну это уже полный бардак.

- Д-да… Я всегда думала, что у всех мальчиков есть что-то вроде эдипова комплекса, но я не думала, что это будет так эффективно… Это безумие...

- Мамина идея оправдала себя… Аргх… Я рад, что дела в магазине идут хорошо, но в то же время мне это очень не нравится...

- Ооо, я понимаю. Ты ее ребенок, поэтому тебе не нравится, когда Мамако становится мамой для всех. Она заставляет тебя ревновать. Пффф.

- Это не так! Дело не в этом!

- Хе-хе-хе, ты так говоришь, но в глубине души...

- Эм, Масато! Вайс! – Позвала их Порта, суетясь вокруг. - Если вы закончили пререкаться, не могли бы вы, пожалуйста, помочь мне? Я не могу справиться со всем этим сама!

- Ой, наш знаменитейший сотрудник вот-вот впадет в панику. Лучше иди спаси ее.

У Масато не было времени отвечать на поддразнивания Вайс. Порту оставили в одиночестве принимать все заказы. Он быстро отправился на помощь.

Он наполнил водой несколько стаканов, поставил их на поднос и начал раздавать.

- Здесь всё ещё ожидают воду!

- О, да, сейчас будет!

- Могу я получить еще порцию?

- Конечно! Уже в пути!

Вскоре он уже бегал взад и вперед.

Вскоре начала появляться еда, и он должен был ее доставить. - Готово! Фирменный мамин омлет с рисом. Ты можешь его подать?

- Понял! ...Эм, какой столик заказал это...?

- Эй, поторопись с этим! Мамина еда стынет!

- Т-точно! Уже в пути! …Извините, что заставили вас ждать!

- Минуточку, это не то! Я этого не заказывал!

- Что?! П-прошу прошения!

Ах, он уже был так занят, что у него всё вертелось перед глазами. И чем усерднее он старался, тем больше люди злились на него. Что за черт? Он был готов расплакаться.

Он огляделся в поисках помощи, но Мамако была сосредоточена на готовке, а Порта и Вайс были так же измотаны, как и Масато, так что больше некому было взять на себя часть работы. Им нужно было больше рабочих рук.

И вот тогда...

- О, я знаю! Мамочке только что пришла в голову хорошая идея.

- Ещё одна? Что на этот раз?..

- Хи-хи. Оставь это мамочке!

Мамако обратилась к обедающим.

- Найдутся ли какие-нибудь хорошие маленькие мальчики или девочки, которые хотят помочь маме? Я была бы просто в восторге, если бы вы мне помогли.

Мы заняты, так что помогите нам. Она напрямую просила клиентов помочь.

- Эй! Мама!

 Это казалось дурным тоном. Они никогда бы не пошли на что-то вроде… Но они так и сделали.

- О, я помогу! Я помогу мамочке!

- Э-эй, а ну постой! Я помогу мамочке! Я раздам палочки для еды!

- Хи-хи. Вы такие хорошие детки! Спасибо вам!

«Дети» были рады помочь.

- Я тоже хочу помочь! Я помогу подавать еду! О, Герой Масато. Могу я взять у вас этот поднос?

Эм, конечно, спасибо… Подождите, мистер Берли?

В одной очень знакомой закусочной кричали дети, и он, в том числе, чтобы помочь маме, забирая работу у официантов.

Группе Масато больше нечего было делать. Они втроем стояли там, глядя на толпу детей-переростков.

- ...Масато, знаешь, о чем я думаю?”

- Сдаётся мне, что да. Но давай не будем говорить об этом вслух. Они наши клиенты.

Я-я думаю, что они все очень милые! Вот и все!

Порта была права. Было определенно неуместно называть их жуткими.

Считать их милыми было куда приятнее.

У входа в «Мамину спину» кто-то старательно косился взглядом внутрь.

Медимама. И Меди была рядом с ней.

- Тц, почему? Что происходит? Почему она так популярна?

- Эм, мама,  - встревоженно сказала Меди, - все смотрят на нас. Я не думаю, что мы должны подглядывать, словно...

-  Да помолчи ты! Они нас заметят! - Медимама отмахнулась от нее, кусая ногти. Это было унизительно.

Она оглянулась на своё собственное заведение. У них вообще не было посетителей, разве что стрекот сверчков. Этого было достаточно, чтобы ей захотелось плакать.

Разница была очевидна. Таким темпом она проиграет. Она должна была что-то сделать.

- ...О, я знаю. Я знаю лишь одно решение.

Улыбка Медимамы стала зловещей, она подняла свой посох.

Внезапно...

- Ого! Что за...?!

Над суетой детишек Мамако раздался крик.

- Что такое? Что случилось? - воскликнула Масато, поспешив на крик. В конце концов, он действительно работал.

Перед клиентом-мужчиной лежал Таинственный Объект X, весь в пузырях, склизкий, коричневатый, красновато-фиолетовый.

- Ничего себе… Что это...?

- Вот это-то я и хочу знать! Я как раз собирался поесть, как блюдо превратилось вот в что! Вы это предлагаете клиентам? ...Я подам в суд! Вы должны возместить мне ущерб за это! Я требую компенсации! Это меньшее, что вы можете для меня сделать, верно?

- Э-эм, ну...

- Сколько вы можете заплатить мне прямо сейчас? Я имею в виду, я мог бы просто распространить информацию об этом повсюду. А вы ведь этого не хотели бы, верно? А?

Этот клиент быстро превратился из ребенка в шантажиста. Что теперь?

Тут Мамако услышала шум и вылетела с кухни.

Она подбежала к разгневанному покупателю и начала склонять голову.

- О боже мой! Мне так жаль! Я не могу поверить, что это произошло! - Мамако снова и снова склоняла голову, отчаянно извиняясь.

В процессе ее огромные «порции» начали подпрыгивать вверх и вниз. - Ух ты… Н-ничего себе... - Мужчина открыл рот, чтобы пожаловаться, но его глаза были прикованы к ее груди...

Обедающий неподалёку клиент пробормотал: Эй, подождите-ка… Является ли это частью сервиса? Если тебе повезет и ты получишь неудачное блюдо, мамочка Мамако принесет какой-нибудь необычный десерт?

- Мамочка, раскачивается… Какой авангардный стиль! Это стимулирует мою душу первопроходца! И я действительно имею в виду стимуляцию!

- Я должен испробовать эту новую услугу! Дайте мне еще одно блюдо! Пусть это будет сущий кошмар, пожалуйста!

Что ж, это был один из способов интерпретировать события. И один из способов отреагировать на них. Потенциальный шантажист сам оказался жертвой завистливых взглядов.

- Я... я не сержусь! - сказал он, возвращаясь к образу хорошего мальчика. - Я никогда не смогу злиться на тебя!

Он крепко взялся за ложку и с блаженной улыбкой начал есть Таинственный Объект X.

- О, вкуснятина! Это выглядит странно, но на вкус просто великолепно! Очевидно, еда только выглядела странно. Она была такой же странной, как и разум этого чувака.

Напряжение в закусочной рассеялось, вернувшись к первоначальному настроению: Мамако готовила, а дети с радостью помогали. Когда клиенты заказали дополнительные порции, надеясь сорвать джекпот, продажи действительно улучшились. Бизнес процветал.

Масато понаблюдал несколько минут, затем вернулся туда, где сидели Вайс и Порта, поедая свою еду.

- Молодец, Масато!

- Масато, молодец!

- Спасибо, спасибо. Но все, что я сделал, это позволил наорать на себя. В итоге мама снова взялась за дело вместо меня. Проблема в том, что...

- Да, это определенно был саботаж.

- Я думаю, она использовала магию, чтобы изменить внешний вид еды! Я так зла!

- Ага… Мы должны что-то сказать?

Чтобы ситуация не стала еще хуже, возможно, было бы лучше справиться с этим быстро. Как бы сильно Масато ни хотел отдохнуть, он повернулся и направился к выходу из заведения.

Снаружи...

- Агггх! Похоже, придётся прибегнуть к моему последнему средству! Меди!

- Да, мама.

- Иди переоденься в свой купальник! Затем ты ворвёшься в забегаловку Мамако в своем купальнике и станцуешь сексуальный танец перед ее покупателями! Быстро!

- Да, Ма... Нет, подожди. Почему я должна...?!

- Ты в купальнике будешь приманкой, чтобы заманить их в моё кафе! Ты самая красивая девушка здесь, и они ни за что не смогут устоять перед тобой! Если ты настаиваешь, я даже позволю тебе принять эту вызывающую позу.

- Я даже не собиралась просить об этом!

- О, перестань ворчать и делай, что я говорю! Это приказ!

- Н-но...

Когда дух конкуренции захватывал Медимаму с головой, она не задумывалась о том, стоит ли заставлять Меди выполнять невыполнимые задачи.

Даже ради победы требовать от своей дочери пикантных движений вряд ли было уместно. На самом деле, это было крайне неуместно. Не то чтобы Масато был против увидеть это ... Но он решил, что ему, вероятно, следует вмешаться.

Стараясь не подливать масла в огонь (вероятно, невыполнимая задача), Масато тихо заговорил:

- Эм, спасибо, что заглянули! Но мы просим вас воздержаться от создания суеты за пределами заведения.

- Что?! Вряд ли это можно назвать суетой! Хватит с нас беспочвенных обвинений!

Медимама отреагировала словно бешеная собака.

Но когда она поняла, что это был Масато, ее отношение сразу же изменилось. Она надулась, пытаясь вести себя так, будто все идет отлично. Гордость - это действительно нечто.

- О-о, Масато. Как ты поживаешь? Приятно было встретить тебя здесь.

- Где еще я мог быть? Но я в порядке, спасибо, что спросили.

- И что дальше? Чего ты хочешь?

- Хм, ну… Об этом… Видите-ли...

Лицом к лицу было трудно прямо высказать свои претензии. Даже при том, что он был прав, на самом деле сказать это вслух было нелегко. Он подумывал о том, чтобы совсем отказаться от этого.

Позади него Вайс крикнул: Да скажи уже! – Подтолкнула она его.

- Масато! Сделай все, что в твоих силах! - Воскликнула Порта, искренне подбадривая его.

И Меди внимательно наблюдал за ним. Как будто она искала его помощи.

Это была не та битва, из которой он мог бы выйти победителем.

- ... Эм, Медимама, - начал Масато, - я думаю, этого достаточно.

- Достаточно? Чего достаточно?

- Всего. Соревнований, заставляющих Меди делать невозможное… Я действительно хочу, чтобы вы бросили всё это. Пожалуйста.

Масато склонил голову, превращая свои претензии в просьбу. Искренне, серьезно, горячо умоляя ее.

- Никогда, - отрезала Медимама. - Соревнования - это не игра. После того, как вы начали, вы должны продолжать изо всех сил и до тех пор, пока участь победителя не будет решена. Об отказе от участия на полпути не может быть и речи. В этом нет смысла, пока не будет определен явный победитель.

- Я думаю, что победитель уже довольно очевиден… Просто посмотрите на наше количество клиентов.

- В этом конкурсе определяется не то, какое заведение более популярно! Это просто… Вся проблема в кафе! К нам это не имеет никакого отношения! Для нас это вообще не проблема!

- Но победитель определяется тем, кто продаст больше всего ...

- Заткнись! Дело не в этом, ясно! Мы должны соревноваться более прямолинейно! Получить публичные оценки от множества людей, найти какой-нибудь способ сделать победу очевидной, сделать этот конкурс честным и справедливым! Так было бы лучше для всех!

- Э-э-э...

Они явно были бы достаточно оценены. И посмотрите, кто жалуется на честность и справедливость. Однако Масато был слишком возмущен, чтобы утруждать себя указанием на это.

В этот самый момент...

- Прошу вашего внимания! – обратился к ним проходящий рядом студент. - Я администратор фестиваля. Пришло время для конкурса красоты! Нужны участники! Может двигаться сами или выдвинуть кого-то другого – нам всё равно!

Кстати, говоря о дьяволе.

- Эй ты, там!

- Ааааа!

Медимама набросилась на них.

- Ты что-то говорил о конкурсе красоты? Это правда?!

Гррр.

- Д-да! Мы прямо сейчас набираем участников! Конкурс открыт для всех! Участие в конкурсе можно использовать в качестве рекламы вашего заведения! Приходите и присоединяйтесь!

- В таком случае Меди будет представлять наше кафе! Масато, поставь кого-нибудь из своего стойла против нас! Мы устроим соревнование между звездными сотрудниками наших заведений!

Нет, подождите, вы не можете просто решить это за—! - Масато попытался остановить ее, но...

- Отлично, - вмешалась Вайс, появившись из ниоткуда. - Давайте сделаем это! Давайте выясним, у кого самая лучшая официантка!

Вы могли бы обыскать весь мир и не найти никого, кто считал бы Вайс лучшей официанткой своего киоска.

Но если она так этого жаждет, почему бы не позволить ей?

Конкурс красоты проходил в специальном зале, оборудованном на территории академии. Студент, выступающий в качестве ведущего, размашисто схватил микрофон и прокричал собравшейся толпе:

- Благодарим за ожидание! Главное событие этого школьного фестиваля, школьный конкурс красоты, вот-вот начнется! Сложите ваши руки вместе!

- Ура!

- Давайте же!

- Начинайте уже!

- Мы здесь из-за девочек, а не из-за тебя!

Толпа была шумной и возбужденной. И довольно большой.

- Будет чертовски болезненно, когда Вайс ретируется отсюда… Бедная девочка.

- Я... я надеюсь, что она этого не сделает! Я думаю, она заслуживает быть первой!

- Что за чушь. Меди явно выйдет победителем. О-хо-хо! - Медимама, конечно же, выглядела уверенной в себе, но что ж, она, вероятно, была в своём праве.

Масато вознес безмолвную молитву за Вайс…

По крайней мере, сделай это быстро. Не позволяй Вайс страдать. Если это вообще возможно.

Итак.

- Во-первых, я объясню, как будет оцениваться этот конкурс. Этот конкурс красоты определяется не судейской коллегией или формальным голосованием, а по количеству откликов зрителей! Может быть, кто-то из вас думает: «По количеству откликов? Не слишком ли это субъективно?» Но не волнуйтесь! У нас есть специализированное оборудование для точного измерения! Посмотрите сюда!

Закулисный персонал выкатил на сцену тележку.

На ней была большая панель с надписью ПРИБОР ДЛЯ ИЗМЕРЕНИЯ ГРОМКОСТИ.

- Измеренные показатели будут отображаться в цифровом виде на этой панели! Измерения будут производиться в децибелах, и это число будет баллом участника! Их рейтинг будет определён только этим! А это значит ... вы уже догадались! Даже если участника поддержит только один человек, если он будет достаточно громко аплодировать, это приведёт номинанта к победе! Разве это не прекрасная система?

Баллы в децибелах. Может быть, это была хорошая идея. В любом случае, это гораздо лучше, чем все решается по прихоти каких-то судей.

С другой стороны, если бы зрители не прикрывали твою спину, никто бы вообще не аплодировал. Ты бы остался одиноко стоять перед безмолвной толпой. Он не сказал, кто именно, но ему уже было жаль ее.

На этой ноте они и начинали.

- Что ж, давайте представим милых дам, наших претенденток! Участница номер один...Меди, Священнослужитель! Выходи же!

- Хорошо! Большое вам спасибо! -  Произнесла Меди, немного нервничая. Она выбежала на сцену в своей униформе официантки. Обнимаемое ею меню плотно прилегает к ее великолепной груди, все ее оборки развеваются. Аудитория уже гудела.

Как только Меди достигла центра сцены, она склонилась перед микрофонной стойкой ...

...немного слишком поспешно. Она склонила голову к микрофону.

- Ой... П-простите! Оооо... Это так неловко...

Меди покраснела до самых ушей. Она спрятала лицо за меню. Мгновение спустя...

- Миииииииииииилоооооооооооооо!

Взрыв моа пронесся по толпе. Это было оглушительно.

Громкость была измерена, результат загорелся на табло. Девяносто децибел.

Такой же громкий, как бульдозер с расстояния в пять ярдов. Невыносимо громко.

- Ух ты! Мы начинаем с такого счёта! Священнослужитель Меди весьма популярна!

- С-спасибо вам! Большое вам спасибо! Ам… Я работаю в кафе на главной улице! Я надеюсь увидеть вас всех там! Я буду ждать! Прощу прощения!

Меди была слишком смущена, чтобы оставаться на месте. Она сорвалась с места на максимальной скорости и поспешно отступила к задней части сцены ... но по пути споткнулась. Толпа, похоже, отнеслась к этому с ещё большим энтузиазмом.

Вид ее дочери, осыпанной радостными возгласами, определенно привел ее мать в хорошее настроение. “Молодец, Медхи! Безупречно! Победа за вами!” Как будто она уже выиграла.

Ведущий, казалось, сам начинал нервничать.

- Ну, она, конечно, была удивительно неуклюжей официанткой! Большое вам спасибо! Двигаемся прямо вперед! Участница номер два, прошу на сцену!

- Спасибо! Я президент второго класса! Я студент-НПС, так что у меня нет имени! Но почти все присутствующие такие же, так что мне на самом деле все равно!

Это самоуничижительное замечание вызвало у нее смех, и с этими словами прошла целая вереница участников.

Все они были студентами-NPC, с наспех склеенными ASCII-лицами, из-за чего трудно было назвать кого-то из них симпатичным... но их было, типа, семеро.

Все выходы NPC получили от пятидесяти децибел (громкость вытяжного вентилятора с расстояния в ярд) до семидесяти децибел (громкость цикады с расстояния в два ярда). Неплохо, учитывая обстоятельства.

И наконец, после всех этих хлопот, настала ее очередь.

Ну, это, конечно, было захватывающе! Давайте продолжим вечеринку! Участница номер девять! Мудрец Вайс! Выходи же!

- Ха-ха! Наконец-то пришло время победителю засиять!

Понеслась. Эксперт по саморазрушению, здесь, чтобы показать нам, как это делается.

Масато тихо захлопал, не отводя глаз.

Вайс вышла в своем обычном наряде, поверх которого был надет фартук. Она выскочила на середину сцены.

И когда она склонилась перед микрофоном, то ударилась об него головой.

- Ауч! Ой, извините! Я такая растяпа! Ти-хи!

Даже шутить нет желания. Она действительно это сделала.

Результат...

…​…​…​…​…​…​…​…​…​…​Вздох... -  Вся аудитория вздохнула в унисон.

Измеренный уровень громкости составлял всего двадцать децибел. То же самое, что листья, шелестящие на ветру. Вот и все.

Порта делала все возможное, чтобы в одиночку поддержать Вайс.

- Давааааааай! Вайс!

Масато тихо протянул руку и остановил ее. Она только все усугубляла.

Сердце Масато обливалось кровью по своему усопшему товарищу, а вот Медимама была в восторге.

- Что ж, это решает дело, - пробормотала она.

- Охо-хо-хо-хо-хо!

- Да, это так. Я не могу с этим спорить.

По крайней мере, поражение Вайс, похоже, не вызвало ажиотажа. В зале для соревнований воцарилась мертвая тишина.

Единственный источник шума находился на сцене.

- А?! Что это за реакция такая? Вам всем понравилось, когда это сделала Меди! Вам же нравится такая чушь, верно? Почему вам не нравится?

- Большое тебе спасибо, Мудрец Вайс. Пожалуйста, уходи сейчас же.

- Что, даже МС не впечатлён?! И последнее замечание было очень грубым! Вайс отогнали в конец ряда участников в задней части зала на сцене.

Ведущему потребовалась пауза, чтобы прийти в себя, после чего он повернулся, чтобы продолжить.

- Эмм… Я бы с удовольствием попытался поднять настроение, представив нашего следующую участницу, но…на самом деле у нас было только девять участниц, так что ... это все, что есть ...

Он извиняющимся тоном поклонился под хор одобрительных возгласов. - Что? Да ты шутишь!

- Мы не можем так закончить!

- Ты не можешь закончить на зануде!

Народный гнев бушевал. Вайс оставила неприятный привкус у всех во рту. Люди были готовы начать восстание.

Ведущий отчаянно пытался успокоить толпу, говоря:

- Я понимаю! Я чувствую то же самое! Мы не можем допустить, чтобы все так закончилось! А это значит...Что в последнюю минуту мы возвращаемся к набору участниц! Не важно, выдвигаете ли вы себя или кого-то другого! Просто поднимайтесь на сцену! Пожалуйста!

- О, в таком случае, я не против!

Вы уже знаете, кто это был. Это была Мамако.

В тот момент, когда Масато осознал это, он уткнулся головой в колени. С его точки зрения, это никак не могло закончиться хорошо.

Мамако была в фартуке и держала кастрюлю обеими руками. Она отнесла её вверх по лестнице сбоку от сцены и подошла к Вайс.

- Ха, эм, Мамако? ...Что случилось?

- Ну, у нас на кухне не было достаточного количества конфорок, поэтому я не смогла разогреть мисо-суп. Поэтому я подумала, что попрошу тебя использовать свою магию огня. Ты не возражаешь?

- О, эм, конечно. Это достаточно просто. Но... если вы здесь, то кто в магазине?

- Нам не нужно беспокоиться об этом! Ширасе пришла проведать нас, и она согласилась посмотреть за ним для нас. Ширасе тоже мама, так что все в порядке.

Масато представил себе монахиню в фартуке, стоящую на кухне, совершенно спокойную и говорящую: «Позвольте мне сообщить вам, что ваша еда скоро будет готова».

- Ты что, шутишь?! Она уничтожит это место! Тебе лучше вернуться, пока магазин не закрылся навсегда!

Вайс быстро произнесла заклинание, Фуоко Фьямма, вызвав пламя на своей руке.

- Спасибо, это очень помогло! - поблагодарила Мамако, держа кастрюлю над огнем. Они постояли так с минуту.

Мисо-суп вскоре закипел на медленном огне.

- Ну? По-моему, выглядит готовым, верно?

- Да, спасибо. Я ценю это. Итак, тогда… О, смотрите, там микрофон! Я должна, как минимум, рассказать о нашем заведении!

Отставив в сторону кастрюлю с горячим супом, Мамако наклонилась к микрофону.

- Всем привет! Мисо-суп готов! Он действительно горяч, так что я позабочусь о том, чтобы подуть на него для вас! Приходите, отведайте немного!

В тот же миг...

- ДААААААААААААААААААААА​! ЮХУУУУУУУУУУУУУ!

Публика прямо-таки ревела. Шум сотрясал землю.

Она была едва ли в том возрасте, когда ее можно было бы назвать “девочкой” или “милой”, но с ее детским личиком все просто предположили, что Мамако была  ученицей.

Цифра на панели показывала 120 децибел. Как будто стоишь рядом с реактивным двигателем. Громкость, которая может привести к повреждению слуха.

Ведущий увидел этот результат и объявил: Ого, это все решает! Все кончено, ребята! Победитель - Мамако! Поздравляю!

- О-о?

Победительницей конкурса красоты стала Мамако. Она официально стала мисс Академия Гиоко.

Она была миссис, а не мисс, ну да ладно.

Шокирующий поворот событий на последней минуте поверг Медимаму практически в ступор. А сам фестиваль подходил к концу...

http://tl.rulate.ru/book/4467/2467946