Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 41

- Так вот что произошло... ...

Когда я заговорил о дуэли с Зеоном, Крукси кивнул со сложным выражением лица.

Он, наверное, думает, что я снова создал проблемы.

 - Я бы хотел, чтобы ты немного успокоился по этому поводу.

 - ... ...Дворяне - как масса гордецов, они наверняка попытаются расправиться с тобой тем или иным способом.

Ария говорила мне об этом.

Ну, Зеон определенно не похож на человека, который спокойно отнесется к этому.

 - Ну... если я смогу заставить их сосредоточиться на мне, а не на Крукси, это будет прекрасно... Прости.

Я хотел сказать "Не волнуйся", но мы говорим о Крукси.

Наверное, это бесполезно.

Итак, я предложил ему кое-что.

 - Тогда могу ли я съесть что-нибудь взамен. Было объявлено первое задание. Ты поможешь мне с этим?

 - А, я тоже.

Для получения диплома необходимо выполнить индивидуальные практические задания, выданные каждому студенту.

Сложность задания - от 1 до 10 уровня. Считается, что для получения диплома необходимо выполнить задание как минимум 8-го уровня.

Хотя были выданы задания с 1 по 3 уровень, кажется, что не обязательно выполнять их по порядку.

Если уровень 3 выполнен, то 1 и 2 автоматически убираются, а следующим будет задание с 4 по 6 уровень.

 - Эй... Лукас-кун это задание 3-го уровня, ты можешь получить предмет под названием 【чешуя огненной ящерицы】, если отправишься в великий лабиринт Селанда.

Подземелье как обычно, да?

 - Саламандры живут на пятом этаже, в вулканическом этаже. Ария-сан 3-го уровня... ...получает 【Мех ледяного волка - большой】, выпадающий из ледяных волков.

Говоря о ледяных волках, это те монстры, которые появляются на ледяном и снежном этаже.

На четвертом этаже.

 - Но, обычные ледяные волки не роняют большой, я думаю, что должен быть побежден хотя бы один из класса вожака стаи.

 - В любом случае, если мы пойдем в это подземелье, мы сможем выполнить задание третьего уровня, верно?

Ясно.

 - Да, так оно и есть.

Я рад, и первый, и второй уровень - это задания с меньшим риском, но это займет много времени.

Если так, то быстрее будет попробовать уровень 3.

 - А что насчет тебя, Крукси?

 - Ну, я уже перешел на 6-й уровень, но... ...

 - Была какая-то проблема?

 - ... ...я думаю, это было немного рискованно.

Поскольку мы - единое целое, мы можем помогать друг другу в решении задач. Особенно с помощью Крукси, который сумел самостоятельно достичь 6-го уровня.

Если уровень 3, то это будет что-то легкое.

...... Конечно, я не знаю, что произойдет в подземелье, поэтому лучше не быть слишком оптимистичным.

***

Сейчас мы находимся на четвертом этаже великого лабиринта Селанда.

 - Грррр!

 - Гррррааа.

 - Охххх!!!

Группа ледяных волков напала на нас одновременно.

Их было больше двадцати.

Группы, которые мы находили до сих пор, состояли в лучшем случае из пяти-шести особей, но в этот раз их довольно много.

 - Оставьте это мне! Багровая принцесса!

Когда Ария взмахнула своим красным мечом, приближающиеся волки были охвачены пламенем.

 - Гухх!

 - Гахх!

 - Ох!

раздались крики зверей.

Для ледяного волка пламя - самая большая слабость.

Пока они катались по снегу, пытаясь потушить огонь, мы с Крукси прикончили их.

 - Грррррррр!

Это случилось потом.

Большой ледяной волк, который, вероятно, прятался в тени снега, пошел прямо на Крукси.

Вероятно, это вожак стаи.

 - Ух!?

Крукси был повален на землю.

Но рукопашный бой - его сильная сторона.

Воспользовавшись моментом, он нанес сильный удар ногой в живот.

 - Хай-Ях!

Затем вожак волков попытался вгрызться в горло Крукси, но тот успел отступить на некоторое расстояние.

 - Хааааа!

Затем Арии удалось ранить его, и кровь брызнула на снег.

Вскоре его тело охватило пламя, но он не сдавался.

Когда волк оправился и отошел, вожак попытался использовать ледяное дыхание.

 - Я не позволю тебе!

Я тут же бросился и успел проскочить к нему с фланга, чтобы нанести удар в сердце.

 - Охххххххххх!!!

Издав сильный крик, вожак мертвых волков превратился в пепел.

Видя, что их вожак повержен, волки, которые еще могли двигаться, разбежались.

Ледяные волки - относительно трусливые монстры, иногда они убегают, когда обнаруживают, что охота вот-вот провалится.

 - Вы двое в порядке?

 - Да, а ты Крукси?

 - Д-да, у меня нет особых травм. Хотя я был немного удивлен. Более того, смотрите!

Крукси указал на пепел вожака волков.

В нем был серебристый мех.

 - Вау! Это определенно 【Мех ледяного волка - большой】!

Похоже, что с этим задание Арии выполнено.

Это подземелье сильно меняет свой вид на каждом этаже.

Первый этаж - это лабиринт.

Второй этаж - лес.

Третий этаж - пещерный.

Четвертый этаж - ледяной и снежный.

Пятый этаж - вулканический этаж.

Таким образом.

Но даже на одном и том же этаже сложность не одинакова.

Например, количество и сила монстров, проблема ловушек или враждебность окружающей среды.

Бывают отклонения в зависимости от места.

Трудно найти такого большого ледяного волка, как этот, возле входа. Нам пришлось зайти довольно глубоко.

 - Давайте поспешим в безопасную зону. Здесь время от времени случаются снежные бури.

 - Я бы хотел избежать этого.

Мы шли сквозь толщу снега и льда, наконец, добрались до безопасной зоны.

Она находилась внутри пещеры, и там было относительно тепло.

http://tl.rulate.ru/book/44622/1724892