Готовый перевод Mannen D-rank No Chuunen Boukensha, Yotta Ikioi De Densetsu No Ken Wo Hikkonuku / Вечный авантюрист среднего возраста ранга D по пьяни достает Легендарный Меч: Глава 42

Когда мы, наконец, добрались до безопасной зоны, мы начали обустраивать лагерь.

Сегодня мы сделаем перерыв.

 - Кажется, мало кто дошел до этого места.

Ария огляделась вокруг.

Конечно, в безопасной зоне на третьем этаже было больше искателей приключений и других людей.

А здесь их было гораздо меньше.

 - Это потому, что четвертый этаж сложный. Там холодно.

 - ... ...О, кажется, уже потеплело.

Мы ели вокруг костра.

У нас были сосиски на шампурах.

Человеку было бы трудно взять с собой много еды во время долгой экспедиции, особенно в подземелье на несколько дней.

 - ... ...Но даже так, я впервые вижу человека, который принес большое количество.

 - Ух.

Количество сосисок не десять и не двадцать.

Крукси всегда несет вдвое больше нашего багажа, но большая часть содержимого - это еда.

 - Просто... ... в академии можно получить бесплатную еду... ...а с мечом Арии-сан можно в любой момент развести огонь... ....

 - Я не переносная печь, понятно?

 - Я-я знаю.

Конечно, багровая принцесса Ария и ее "Уникальный навык" 【Управление огнем】 очень удобны.

Обычно, чтобы развести огонь, нужно использовать магический инструмент или огненный камень.

Однако, поскольку магические инструменты стоят дорого, академия не в состоянии оплатить их все, огненные камни - это камни, которые создают огонь при ударе, но огонь быстро исчезает, поэтому они одноразовые.

Нужно было где-то найти сухие дрова, чтобы поддерживать огонь.

На этом полу, покрытом льдом и снегом, его трудно найти.

В этом смысле багровая принцесса может высушить даже сырые деревья, так что нечего беспокоиться о том, чтобы разжечь огонь в таком месте.

Почувствовав, что еда наконец готова, Кракси откусил кусочек сосиски.

『Ее губы, на которых блестит огонь, - так эротично』.

Что ты хочешь сказать?

 - ... .я бы хотела принять ванну.

Внезапно Ария пробормотала себе под нос.

Я понимаю, что ты чувствуешь.

Даже в такой сильный холод я сильно вспотел после того, как забрался так далеко.

Но это подземелье.

Здесь нет такой роскоши.

Но если уж на то пошло, я бы не против вытереть тело полотенцем и переодеться.

Когда я посмотрел на Крукси, он почему-то немного замешкался.

 - ...... Ну, здесь есть место, где можно помыться, но... ...

 - Что? Здесь есть место?

*

Это было в месте недалеко от безопасной зоны.

 - Потрясающе! Может быть, это горячие источники....?

Уставившись на дымящийся пруд, Ария заблестела глазами.

Когда я подошел ближе и опустил руку... ... она определенно горячая.

 - Почему в этом месте так много горячей воды?

 - Я тоже не знаю. Но, наверное, потому что следующий этаж - вулканический, возможно, это влияние.

Не знаю, насколько я прав, но почва здесь нагревается от тепла 5-го этажа, и кажется, что с таянием льда и снега, они становятся горячей водой с температурой, как раз подходящей.

Ария должна была зайти первой.

Крукси и я подождем немного.

 - Эй, подожди, куда ты планируешь пойти?

 - Я тоже хочу войти вместе с Арией!

 - Что я буду делать, если появится монстр?

Венера попыталась пойти с Арией в ее человеческой форме без разрешения, я схватил ее за шею и остановил.

Этот извращенный меч.

 - Эй? Ты разве не слышал голос ребенка?

 - Наверное, это твое воображение.

Я рад, что Крукси смотрел в другую сторону.

Тем временем, я засунул Венеру в форме меча обратно в ножны.

『.... Ничего не поделаешь. Думаю, я посмотрю на голую Арию через копию. Хе-хе... ...』.

 - Ты можешь и это делать... ...?

Через некоторое время Ария появилась с бодрым выражением лица.

С мокрой кожей и волосами.

『 Женщины, которые закончили купаться, выглядят на 30% красивее кукуку』.

Конечно, Ария уже с самого начала была красивой девушкой.

 - Это действительно была хорошая ванна.

 - Теперь наша очередь. Давай, Крукси.

 - ... ...да.

*

 - Ахх, как расслабляет, это рай... ...

『 Ты пахнешь старостью』...

Заткнись.

Но я и вправду старик, так что ничего не поделаешь.

Мое уставшее тело как будто расслабляется.

Не думал, что в подземелье есть такое место.

Если бы сложность попадания сюда была меньше, это могло бы стать очень популярным местом.

Кстати, на всякий случай, вместо полотенца я положил Венеру на голову.

『Куххх... ...тебе не кажется, что это довольно грубо - не пускать меня в горячие источники? 』

Судя по размеру пруда, я могу поплавать.

Хотя здесь неглубоко, но, кажется, становится глубже, так как ноги не достают до воды, есть вероятность, что в воде водятся чудовища.

Было бы разумно не отходить слишком далеко от берега.

 - В остальном, Крукси точно не торопится.

Когда я недавно раздевался, он сказал: "Можешь идти вперед!".

Но что он делает?

『 О, он уже здесь』

За паром появилась тень.

Почему-то несколько смущенный, с красными щеками, Крукси с полотенцем вокруг тела вошел в воду.

Это я смущаюсь, если все будет так...

Кроме того, когда он повернулся ко мне спиной, я не мог оторвать глаз от его попки, такой красивой, что ее было видно сквозь полотенце.

Тепло концентрируется на моей промежности.

Нет, нет, нет, он мужчина.

Даже если она симпатичная, это мужская задница.

Пытаясь сказать себе это, я изо всех сил стараюсь вытеснить дурные мысли из головы.

..... Даже так.

Несмотря на то, что он обладатель огромной силы, руки у Крукси стройные, а ширина плеч узкая.

А его кожа выглядит очень гладкой и свежей, в целом он похож на женщину.

 - Фуваа ~, это, конечно, очень освежает.

Его лицо, которое наконец-то повернулось сюда, расслабляется, как будто тает.

Мило.....

Думаю, уже неважно, мужчина это или женщина, лишь бы это было мило? Несмотря на то, что я двигалась в неправильном направлении из-за того, что я подумал, это случилось.....

 - Ваа, это пингвин.

Когда я посмотрел в направлении голоса Крукси, пингвин шел по льду.

Он приближался к нам.

 - Фуфуфу, неужели пингвин тоже пришел, чтобы войти в горячие источники?

Крукси весело рассмеялся.

Он подошел к беззащитному пингвину.

В этот момент у меня появилось плохое предчувствие.

На первый взгляд это милый пингвин, но, возможно, это опасный монстр.

Это потому, что мы находимся в подземелье.

 - Крукси! Будь осторожен! Это может быть монстр!

С Венерой в руках я поспешно побежал к нему.

 - А?

Когда он повернул лицо, казалось, он был в шоке.

 - ~~~~~~~~~~~~~~~~~ !!!! ???

http://tl.rulate.ru/book/44622/1727096