Готовый перевод Девушка - волк / История одной души: глава 1-2 "То кем был"

ГЛАВА 1 – 2

“То кем был”

Повсюду вокруг стояла непроглядно черная тьма, местами густая, местами дымчатая, не имеющая постоянную форму. Тут не было света, лишь разноцветные парящие огоньки. Лишь бесконечно черная тьма, что укутала меня плотным, теплым, мягким одеялом и что-то постоянно шепчет. Что-то в этом всем неправильно, но когда я думаю об этом, то тут же теряю мысль.

Казалось бы, в таком месте не мудрено потерять рассудок но…. Это не так. По крайне мере для меня. Тут так хорошо, так спокойно. Ни единой лишней мысли, что приносили бы неудобства, лишь успокаивающий тихий шепот, но он не мешает, нет, наоборот, иногда даже наводит на мысль, что порой все становится настолько ясно и очевидно, что невольно задаешься вопросом – “как я раньше до этого не догадался?”.

Но с прояснением, пришло и нечто иное. Все мои чувства будто…. Заглушились. И очень сильно. Как будто их никогда и не было. Без них, чувствуешь внутри…… Подобие пустоты. Как будто чего-то не хватает. Это как ощущение как будто ты что-то забыл, что-то очень важное, но никак не можешь вспомнить что именно. Только вот это ощущение куда сильнее.

Я никогда бы не подумал, что мне когда-нибудь будет не хватать тех чувств и эмоций, от которых я столько настрадался. Сострадание, любовь, гнев, злость, лень и многое другое, да даже совесть и принципы отошли на задний план. Я пытался вспомнить, но я просто не могу. Мне как будто что-то мешает. Это поистине неприятно.

Но все же иногда мне снятся сны. Сны о красивом, чистом сине-голубом небе, о бескрайних полях, лесах, и горных пиках. Но самым запоминающимся в этом сне был ветер. Он всегда нес с собой освежающий бриз, что обдувал меня, сдувая тем самым все волнения и тревоги. Мне снились разные люди, женщины мужчины, некоторые из них были сильными, некоторые нет, кто то добрый, а кто-то надменный и злой. Мне снилось мое собственное горе.

Эти сны снились довольно долго и всегда были разными. Пока однажды этот сон не превратился в кошмар.

Чистое, нетронутое небо было покрыто пеплом и багровыми тучами, Бескрайние степи и леса превратились в выжженную землю, и даже ветер был другим, он больше не нес освежающий бриз, лишь запах крови, войны и паленого мяса.

Особенно страшной была война…… Нет, даже не война, а односторонняя бойня. Кругом были расчлененные тела. Люди, люканы, катжиты, аргоны, дворфы, эльфы, демоны, чудища и многие другие нелюди и полулюди. Отсеченные ноги, руки, головы, внутренности, разбросанные по всему полю брани. От такого количества крови поднялся красный туман, земля приобрела бардовый оттенок от пролитой крови, и иногда даже можно было заметить маленькие, кровавые ручейки и лужицы.

И по среди всего этого стоял я…… Держа в руках палаш.

Я посмотрел вперед и вгляделся вдаль. Где-то там, за кровавым туманом была армия. Десятки, если не сотни тысяч солдат разных рас, полов и возрастов. Они были угрюмы и серьезны, но несмотря ни на что, в их глазах не было страха. Они стояли, не двигаясь с места, ведь где-то там, позади, остались их семьи, родители, дети.

Я оглянулся назад. За моей спиной стояли сотни тысяч, а может даже и несколько миллионов разных, страшных тварей. Их глаза светились голодным, красным светом, у некоторых, особо уродливых они были полностью черными. Они рычали, скалились, ворошили землю, они жаждали свежей крови и плоти. В задних рядах стояли солдаты, замурованные в броню, в руках они держали разнообразное оружие и так же были в предвкушении грядущей бойни. Сомнений быть не может – это были демоны.

Я поднял свой палаш, указывая наконечником на армию вдалеке, и все твари не став медлить, с диким рыком моментально рванули вперед, а за ними издав боевой клич, и армия демонов.

Армия людей и нелюдей не стала дожидаться пока до них доберутся эти твари, они выпустили вперед магических зверей, и также издав боевой клич, следом ринулись в бой.

И вот когда до столкновения двух армий оставалось всего ничего, когда вот-вот они должны были столкнуться, между двух армий появился яркий белый свет…. А следом звонкий смех, как пара колокольчиков. А следом красивый, женский голос, он сказал мне шепотом….

-“Проснись……”

И я проснулся. И кругом была все та же тьма. Все тот же мрак.

И тут началось это. Боль. Ужасная боль, как если бы вашу душу пытались разорвать на куски. Я пытался закричать, но у меня не выходило. Я пытался брыкался, но темные щупальца крепко держали меня. В голове начали мелькать картинки, из-за этого боль только усиливалась. Это было не выносимо, я почувствовал, что вот-вот не выдержу. Но потом я почувствовал холод. Леденящий и успокаивающий холод, который, буквально, спас меня. И тут я кое-что понял. Все что я принял за сны, вовсе таковыми не являлись. Это были воспоминания. Мои воспоминания! То как я жил, то как умер и то как подписал контракт. Точно. Я все вспомнил. Вот же ж хитрые лисы, но не думаю, что они нарушат договор, сейчас все что мне остается это ждать. Это, наверное, единственное, что я хорошо умею.

Шло время, а я все так же плавал в невесомости, и только тьма была моим единственным собеседником. Чувства ко мне все еще не вернулись, так что я не чувствую ни злости, ни нетерпения.

И вот, наконец, я дождался. Она пришла. А вместе с ней пришли и мои эмоции.

-“Что-то ты долго. Я уж думал ты не придешь” – сказал я спокойным голосом, добавляя в голос нотки сарказма. Хоть ни рта, ни голосовых связок у меня нет.

-“Возникли кое какие….. Проблемы. Хоть и сейчас это не имеет никакого значения~” – сказала богиня. Наверное, это как-то связано с тем, что произошло со мной не давно. Мне кажется, она чего-то не договаривает, хотя может это я начала сходить. Она подошла по ближе, и я смогла увидеть как она выглядит. Первое что бросается в глаза - это ее золотистые волосы и такие золотые глаза с белым зрачком. Утонченные черты лица 20-и летней девушки, а одета она была в белое платье с висящими рукавами.

-“Ты готова?” – легко улыбнувшись, спросила богиня, и я ощутила ее взгляд на себе.

-“Давно пора” – я бы еще улыбнулась, но, увы и ах, рта у меня нет.

Она положила свою руку мне на лоб и неожиданно произнесла….

-“Удачи” – я была ошарашена такому повороту событий. Я хотела было ответить, но прежде чем я успела это сделать, она легонько нажала на мой лоб и я начала падать.

Это не забываемое ощущение. Вот представьте, как начали засыпать и тут вдруг ощущение падения. Вот тут примерно то же самое.

И вот когда я “упала” я почувствовала, пронизывающий до самых костей холод, а после ужасную боль……

Ваши мнения и коментарии ускоряют выход следующей главы, так что пишите, критикуйте и коментируете))

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/4431/239745