Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 441

Пауэлл пораженно посмотрел на Наташу, которая остановила его.

«Наташа, зачем ты останавливаешь меня?» - слегка нахмурился мужчина.

«Старик, ты с ума сошел?» - девушка взглянула на Тан Хаодуна, но обращалась к Пауэллу Новану. «Это дом стоимостью в десятки миллионов долларов, как можно его просто так отдать?»

Пауэлл Нован усмехнулся: «Для меня это ничего не значит, к тому же я сам захотел поспорить с мистером Таном. Я проиграл и должен исполнить условие спора!»

Математические способности Тан Хаодуна глубоко впечатлили Пауэлла Нована, и у него не было причин нарушать свое обещание.

Наташа не могла этого понять и закричала: «Вы, математики, сумасшедшие! Как можно принимать этот спор всерьез? Как можно отдать такой дорогой дом? Старик, ты действительно не в себе!»

Лицо Пауэлла Новы становилось все темнее и темнее: «Наташа, хотя ты моя племянница, право собственности на этот дом принадлежат мне. У тебя нет права вмешиваться. Так что хватит!»

«Я...я....» - губы девушки задрожали, и она сильно топнула ногой, от чего туфли на высоком каблуке издали пронзительный стук по полу.

Наташа считала, что ее дядя глух к голосу рассудка. Ей действительно было трудно понять, неужели старик настолько одурманен Тан Хаодуном?

Наташа не обращала внимание на престиж международного математика.

Пауэлл Нован обошел Наташу и направился в свою спальню.

Девушка рухнула на диван, как резиновый мяч.

Тан Хаодун безучастно взглянул на нее с легкой улыбкой на губах.

«Наташа, это пари между мной и твоим дядей. Ты действительно не должна просить об этом!»

Наташа холодно фыркнула и взглянула на Тан Хаодуна: «Это слишком выгодно для тебя! Как бы то ни было, старик подарил тебе такой дорогой дом!»

Тан Хаодун заметил и по тону, и по выражению лица Наташи, что все это значило одно – зависть.

Наташа, племянница Пауэлла Нована, жила в его доме. Пауэлл Нован передал дом Тан Хаодуну, и девушка внезапно из хозяйки дома превратилась в арендатора, так что ей было трудно принять.

«Наташа, ты очень красивая девушка! Отныне я стану владельцем этого дома. Из-за профессора Нована я могу позволить тебе продолжать жить здесь, однако ты должна повиноваться моим словам и проявлять достаточно уважения!»

«Ха! Мечтай!» - сердито сказала Наташа. «Я не твоя рабыня!»

«Разве я об этом? Я не это имел в виду!» - Тан Хаодун похлопал по свободному сиденью рядом с собой: «Давай, сядь поближе! Тебе не кажется, что я красавчик? Мне есть что тебе сказать!»

Наташа была озадачена и с любопытством посмотрела на Тан Хаодуна: «Я обнаружила, что ты отличаешься от этих старикашек-ученых. Ты не любезный человек!

«Ты угадала!» - равнодушно признал Тан Хаодун, - «У меня есть многоквартирное кондо в Китае, и девушки-арендаторы часто называет меня хозяином домовладельца! Теперь у меня также есть дом в США. Ты можешь стать моей первой девушкой-арендатором здесь. Почему бы тебе тоже не обращаться ко мне как к хозяину домовладельцу?»

http://tl.rulate.ru/book/44089/1251240