Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 331

Четверг, 9:10 утра

Тан Хаодун стоял перед школьными воротами Средней школы № 9.

Ученики были больше удивлены, когда увидели Тан Хаодуна, чем редких животных. Кого этот «местный император» со второго этажа библиотеки ждет?

Его взгляд был устремлен на главную дорогу, он высматривал Феррари Чжан Анци.

Почему ее еще нет? Прошло 10 минут после оговоренного времени, а Чжан Анци до сих пор не появилась.

Может быть, из-за вчерашнего инцидента, чтобы показать свою власть?

Размышляя об этом, рядом с Тан Хаодуном припарковался удлиненный Роллс-Ройс. Стекло на заднем сидении опустилось, показывая улыбающееся лицо Чжан Анци.

Вероятно, из-за того, что она собиралась встретиться с руководителями Управления промышленно-торговой администрации, она намеренно нанесла легкий макияж, источая ауру сильной успешной женщины.

Глаза Тан Хаодуна загорелись: «Сестра Анци, почему так поздно?»

Когда дверь машины открылась, Чжан Анци с улыбкой помахала Тан Хаодуну: «Пробка, уже опаздывает на 10 минут, садись в машину!»

«Хорошо».

Тан Хаодун сел в Роллс-Ройс, удобно умостившись.

Водитель с водительского места втайне наблюдал за Тан Хаодуном через переднее зеркало заднего вида.

Кто этот красавчик? Начальница сегодня села на пассажирское сиденье сзади. Слишком странно! Не может быть, чтобы у нее был парень...

Водитель отвлекся и долго не заводил машину.

Чжан Анци слегка нахмурилась и спросила: «Почему ты не едешь? Есть проблема с дорогой?»

Водитель поспешно нажал на сцепление и включил передачу, завел машину и направился в Управление промышленно-торговой администрации.

Это был первый раз, когда Тан Хаодун ехал на Роллс-Ройсе. Для него это было непривычным, и он не мог не оглянуться, рассматривая детали автомобиля.

Чжан Анци неправильно поняла его реакцию: «Тан Хаодун, на что ты смотришь? Это потому, что мы вчера слишком много разговаривали, а ты ведь подросток, у тебя были какие-то особые мысли?»

Водитель спереди округлил глаза, желая, чтобы уши оттопырились и подслушали разговор.

«А?» - Тан Хаодун не удержался от смеха. «Сестра Анци, не говори глупости. Я сам навлек на себя беду».

Чжан Анци прищурилась: «Интересно, я знаю, что ты и Ли Шаша очень близки. Шаша, кажется, испытывает к тебе чувства, я должна помочь ей это проверить и увидеть, в чем разница между тобой и обычной золотой молодежью».

Тан Хаодун потерял дар речи.

«Так вот что вы обсуждаете в чат-группе. Вы, девушки, создали ее, чтобы сплетничать. Как домовладельца многоквартирного кондо, можете пригласить меня в группу?»

«Нет! Это секретный рай для девочек, тебе туда нельзя!» - Чжан Анци была администратором чат-группы, и она имела полное право решать.

Более того, чат-группа была не такой активной, как представлял себе Тан Хаодун. Хэтэуэй и Ли Шаша – эти двое постоянно болтали там. Многие обсуждаемые темы касались парней. Одно из наиболее часто встречающихся слов в переписи было имя Тан Хаодуна.

Тан Хаодун был немного разочарован: как молодой парень ему было интересно узнать их секретные разговоры.

«Можешь добавить Гао Канкан в чат-группу? Похоже, ее там нет. Это неправильно, и внушает подозрение о преднамеренной изоляции».

Тан Хаодуну пришлось довольствоваться малым. Гао Канкан теперь его ученица, и она очень послушна. Если он поможет Гао Канкан вступить в чат-группу жительниц кондо, если что-то пойдет не так, Тан Хаодун сможет знать об этом заранее.

Чжан Анци была поражена: «Я действительно не ожидала, что ты еще в отношениях с Гао Канкан. Тан Хаодун, кажется, я неправильно тебя поняла, ты оказался плейбоем».

Тан Хаодун: «...»

Он был приговорен к смерти не незаслуженно. Тан Хаодун ни с кем не встречался. Так почему на него постоянно вешают ярлык «плейбоя»?!

http://tl.rulate.ru/book/44089/1206069