Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 330

Тан Хаодун смотрел в окна до пола, откуда открывалось пасмурное небо.

Что это? Было еще рано, но уже темно.

Слегка опустив голову, он случайно встретился глазами с Чжан Анци. Им нельзя было противостоять. Более того, Тан Хаодун пришел сюда просить об одолжении.

«Ну ладно! Я охотно поболтаю с такой красивой девушкой, как сестра Анци!» - Тан Хаодун снова сел на диван.

Мягкий диван был упругим, тело Тан Хаодуна устойчиво обосновалось, пока он не повернулся, отчего Чжан Анци слегка качнулась.

Высокое и стройное тело действительно покачивалось, что бросалось в глаза.

Разговор между ними оказался это не столько разговором по душам, сколько односторонним рассказом Чжан Анци.

Упорная работа в политических и коммерческих кругах состояла в основном с лести и лжи. Чжан Анци, внешне красивая и успешная бизнес-леди, тоже испытывала тоску.

Невозможно было описать то сильное давление, которое она сдерживала в глубине души.

Так называемым друзьям нельзя было рассказать о деловых интригах, иначе они могут использовать это в свою сторону.

Более того, Чжан Анци нужно было поддерживать имидж сильной женщины, она не осмеливалась показать свою хрупкость другим.

Тан Хаодун же был человеком, который в настоящее время не имел никакого отношения к политическим и деловым кругами, и попался ей в нужное время.

Парень ударил рукой по дивану: «Сестра Анци, раз уж мы говорим по душам, давайте будем честными. Хочешь поговорить о чувствах или жизненных идеалах?»

Что может быть важнее этого?

Тан Хаодун чувствовал, что разговор по душам должен быть именно об этом, иначе все зря.

Упоминая об этом, он не мог не вспомнить ночь, когда он находился в одной комнате с Го Юйсинь, где она поведала ему свои великие идеалы о исследовании космоса, что смахивало на разговор по душам.

Но как только Чжан Анци заговорила, Тан Хаодун понял, что неправильно понял.

«Ха-ха ... Я не люблю говорить о чувствах и мечтах. Мне не нравятся слишком иллюзорные вещи. Я предпочитаю деньги и власть!» - Чжан Анци не скрывала своей алчности.

«О, тогда тебе нужно поговорить со мной о деньгах».

«Позвольте мне рассказать тебе историю. Возможно, извлечешь что-то новое из этого для себя», - сказала Чжан Анци.

«Я родом из Шанхая. Когда я училась в средней школе, моя семья обеднела, и мы долгое время были на дне общества. Я накопила достаточно денег, а затем попыталась начать свой бизнес, как ты, но в итоге залезла в долги. Я отказывалась признавать поражение и продолжила работать, чтобы выплатить долги и попытаться заняться бизнесом. Усердный человек обязательно добьется своего. Может быть, Бог увидел, что слабая, нуждающаяся в защите девушка слишком много работает, и соизволил помочь ей добиться все большего и большего успеха. Позже я вошла в индустрию коммуникационных технологий. Подняв голову и стремительно наступая, я решила сменить специальность и переключилась на технику. Но я была технически безграмотна, поэтому для сотрудничества нужно было найти того, кто разбирается в технологиях. Поэтому я пригласила на службу опытного технического эксперта для создания совместного предприятия. Я оплатила 60% акций, а его часть составляла 40%. Так была основана компания «Anchuang Technology Co., Ltd». Тогда мне было 22 года. Владельцем второй части акций стал Жэнь Чжуан, который занял пост вице-председателя компании.

«Ах? Неудивительно, что у компании такое название. Этот старый рогоносец оказался соучредителем компании» - сказал Тан Хаодун: «У Жэнь Чжуана уже плешивая голова. Сколько ему? 40? Ты так долго работаешь с таким человеком».

Чжан Анци улыбнулась и сказала: «Ему больше 40 лет, ему 52!»

Тан Хаодун был шокирован: «Офигеть, он действительно старик. Услышав, как этот ублюдок сказал, что Пань Шуан на ресепшене является его первой любовью, я был потрясен!!»

Чжан Анци захохотала, покачиваясь от смеха: «Пань Шуан выглядит как молодая девушка лет двадцати, но на самом деле ей больше сорока. У Жэнь Чжуана есть странный недостаток – он не может отпустить свою первую любовь. А люди в среднем возрасте, подобные Пань Шуан имеют привычку заводить шашни на стороне. Жэнь Чжуан привык к этому. Я даже подозреваю, что это у него такая странная особенность. У него на самом деле есть жена, и он хочет скрыть свои отношения с Пань Шуан, опасаясь за свою репутацию. Но сотрудники компании понимают без слов о характере их отношений».

Тан Хаодун почувствовал тошноту, и он посмотрел на руку, которой коснулась Пань Шуан, где все еще был номер ее мобильного, написанный маркером.

Он немедленно встал и бросился за дверь.

Чжан Анци крикнула Тан Хаодуну в спину: «Что с тобой? Убегаешь на середине разговора?

Тан Хаодун не оглянулся, отвечая: «Подожди меня, я вымою руки!»

Чжан Анци выглядела сбитой с толку от такого резкого желание бежать мыть руки.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1206068