Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 332

«Сестра Анци, не распространяй слухи, ладно?» - поддразнил ее Тан Хаодун, - «Это разрушит твой образ деловой женщины в моих глазах».

Губы Чжан Анци слегка скривились: «Сильные женщины тоже люди, и им также нужно есть, пить, болтать и развлекаться, чтобы получить освобождение. Я все больше и больше чувствую, что тебе, юному домовладельцу, нелегко приходится. Чем занимаются твои родители?»

Юный домовладелец? Он впервые слышал, чтобы его так называли.

Тан Хаодун засмеялся: «Сестра Анци, если я скажу, что мои родители занимаются обработкой земли, ты поверишь?»

Все думали, что Тан Хаодун — отпрыск богатых родителей с более чем 100 миллионным состоянием в возрасте 17 лет, он, должно быть, находится в тени своих родителей.

«Обрабатывают землю?» - Чжан Анци была ошеломлена на секунду, а затем рассмеялась: «Ну и шутка. Значит, твои родители занимаются минеральными ресурсами, верно?»

Тан Хаодун: «...»

Он поспешно сменил тему: «Почему ты приехала сегодня на Роллс-Ройс? Почему не водишь свою Феррари?»

В удлинённой версии Роллс-Ройса были добавлены уникальные элементы дизайна из Китая. Машина была доступна в черном или белом цвете. В нем использовался специально настроенная двойная линия корпуса и сделанное на заказ оформление внутри. Машина больше подходила для мужчин.

Очевидно, что Феррари с более современным обтекаемым дизайном и Чжан Анци более подходили друг другу.

Чжан Анци ответила: «Мы собираемся встретить людей в структуре, но не можем быть слишком броскими. Солидные модели более серьезны и другие люди не будут недооценивать меня, как слабую».

Тан Хаодун похвалил ее: «Сестра Анци действительно сильная женщина, усердно работающая в политических и коммерческих кругах и внимательна к деталям. Ты не слабая женщина, 99% людей точно будут захвачены в плен твоими глазами».

Чжан Анци приподняла брови и улыбнулась: «О, ты так красиво используешь сладкие речи. Может, поэтому Шаша заинтересовалась в тебе?»

Тан Хаодун: «...»

Сладкие речи? Он говорил лишь факты.

Наконец, эти двое подъехали к зданию Управления промышленно-торговой администрации города Шанхай.

Как только он вышел из машины, Тан Хаодун увидел стоящее руководство, ожидающее поприветствовать их.

Когда они увидели Чжан Анци, они поприветствовали ее с улыбкой, и один из них взял на себя инициативу, чтобы обменяться рукопожатием.

«Что привело нас к известную предпринимательницу к нам? Заходите внутрь, пожалуйста».

«Руководство оказывает мне честь, я недостойна имени предпринимателя. Те, кто может завоевать славу предпринимателей, сделали большой вклад в общество. Я еще не добилась этого. Я должна поблагодарить вас за постоянную заботу обо мне» - Чжан Анци была расслаблена и вела себя образцово.

«Ха-ха ... вы решили проблему нехватки рабочих мест для десятков тысяч людей в Шанхае, а производство с применением новых высоких технологий увеличило ВВП города. Госпожа Чжан, вы сделали огромный вклад в общество» - руководитель не мог не похвалить: «Мы рады видеть вас. Ребята из налогового управления многое получают благодаря вам и не могут дождаться, чтобы поблагодарить вас».

«Вы преувеличиваете, ежегодные налоговые выплаты моей компании — это совсем немного».

«Госпожа Чжан, вы слишком скромны. Кто этот красивый парень рядом с вами?» - мужчина заметил Тан Хаодуна рядом с Чжан Анци, и пошутил: «Зная, что вы, как предприниматель, слишком заняты, чтобы иметь парня, но может быть случилось невиданное дело? У вас появился юный возлюбленный?»

Услышав это, Тан Хаодун захотел рассмеяться: казалось, что у руководителя хорошие отношения с Чжан Анци, он осмелился сказать такое и не придать этому значение.

Он злорадствовал над Чжан Анци и украдкой ждал ее ответа.

Чжан Анци был ошеломлена на мгновение и с кривой улыбкой объяснила: «Вы неправильно поняли. Это Тан Хаодун, которого я упоминала по телефону. Он хочет зарегистрировать компанию и ускорить процесс как можно скорее, поэтому я попросила у вас помощи».

Руководитель выглядел смущенным: он никак не ожидал, что человек, собирающий зарегистрировать компанию на 200 миллионов юаней, о котором упоминала по телефону Чжан Анци, будет таким молодым.

Кажется, он был старшеклассником, но у него было 200 миллионов юаней стартового капитала для своего первого предприятия, его нельзя недооценивать.

Обеспокоенный этим, руководитель стал более осторожным и не осмелился пренебречь Тан Хаодуном.

Он взял на себя инициативу протянуть руку: «Господин Тан Хаодун, я неправильно понял отношения между вами и госпожой Чжан, прошу прощения!

http://tl.rulate.ru/book/44089/1206070