Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 86

Тан Хаодуна посуровел: «Бай Минь, ты серьезно? Ты думаешь конфликт между нами можно разрешить простыми извинениями?»

Девушка на мгновение опешила, а потом вздохнула: «Я понимаю твои чувства. На твоем месте я бы тоже так среагировала. Но я искренне надеюсь, что мы сможем отбросить прежние разногласия и даже стать хорошими друзьями».

Тан Хаодун не мог поверить в то, что услышал.

Как свирепая и высокомерная Бай Минь могла так мило вести себя с ним?

Тан Хаодун насмешливо улыбнулся: «Хватит, госпожа Бай. Я не соответствию критерием, чтобы быть твоим другом. Куда уж мне».

Бай Минь сделала шаг вперед и оказалась почти вплотную к нему: «Тан Хаодун, ты на самом деле удивительный. Честно говоря, я - сноб и хочу общаться с лучшими. Сначала я была против тебя из-за Чэн Сяо. Я не скрываю этого. Чэн Сяо всегда подлизывался ко мне. И когда он подвергся издевательствам, как хозяйка я посчитала себя в ответе помочь ему».

Все было именно так, как он и предполагал. Чэн Сяо прогибался и льстит ей, а она использовала его в своих целях. Если бы Чэн Сяо услышал слова девушки, то наверняка очень страдал от этого.

«Ты наконец сказала правду. Теперь я даже сочувствую Чэн Сяо», - усмехнулся Тан Хаодун.

Несмотря на его насмешки, девушка оставалась спокойна: «Мне не нравится Чэн Сяо, но иногда он мне нужен. Он сам готов был заискивать передо мной. Каждый получал то, что хочешь и никто никому не был должен».

Но учитывая моральные принципы Тан Хаодуна, он не мог такое принять.

«Ты пригласила меня на площадку ради никчемной болтовни. А я думаю ты собираешься просто извиниться» - Тан Хаодун нетерпеливо махнул рукой.

Бай Минь ответила: «Ты слишком умен, чтобы я смогла что-то скрыть от тебя. На сегодняшний вечер я забронировала отдельную комнату в ресторане. Приглашаю тебя поесть со мной. Таким образом я по-настоящему извинюсь и компенсирую то, что сделала тебе».

Тан Хаодун еще больше был сбит с толку. Бай Минь действительно хочет пригласить его на ужин? Это же нелепо!

Тан Хаодун насторожено заметил: «Это как прошлый раз – ты кого-то подошлешь, чтобы они расплавились со мной?»

«Не пойми меня неправильно!» - улыбнулась девушка и пояснила: «Ты в одиночку убил трех тигровых акул в одиночку, у меня нет человека, который смог бы победить тебя».

«Не смотря на твои слова, я все еще не верю тебе! Спасибо за приглашение, но я откажусь. Здесь точно есть злой умысел» - прямо сказал Тан Хаодун. «Ты на самом деле очень похожа на Чэн Сяо, пользуешься такими же уловками. В прошлый раз он поступил также: извинился и пригласил на футбольный матч, чтобы нанести мне травму, но в итоге сам получил перелом. Я знаю, что ты тоже в этом участвовала».

Бай Минь была удивлен. Тан Хаодун оказался более внимательным и сообразительным, чем ей представлялось. Ничего не ускользало от него.

Она улыбнулась и призналась: «Потрясающе! Как ты понял это?»

Тан Хаодун лениво пожаловался: «Ты, блядь, сидела на трибунах! Я ведь не слепой, как мог не увидеть тебя?»

Бай Минь опешила.

После небольшой паузы она с улыбкой сказала: «На самом деле, вечером на ужин придет еще третий человек. Суперкрасотка. Я всего лишь посредник, потому что она хочет узнать тебя поближе».

«Ты закончила?»

«А ... ммм!» - быстро кивнула девушка.

Тан Хаодун развернулся и лаконично ушел.

Бай Минь уставилась в спину уходящего парня и крикнула: «Сегодня в восемь вечера. Обязательно приходи и посмотри сам! Ты не можешь пропустить эту встречу, Тан Хаодун!»

Ее голос развеялся на ветру.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1094231