Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 85

Тан Хаодуну было страшно возвращаться в квартиру, которой он владел.

Сначала Го Юйсинь заставляет его изучать аэрокосмическую технику, теперь же Хэтэуэй хотела обмениваться с ним опытом в боевых искусствах. Тан Хаодун превратился в всеобщего любимца.

А ему требовалось получать новые знания и увеличивать счастливое значение, он не располагал временем, чтобы бездельничать.

С этого момента он собирался прятаться, как сможет. От всех красоток в его многоквартирной собственности.

Однако приставучих девчонок в школе было так легко не избежать, из-за чего у него разболелась голова. Особенно вились вокруг него одноклассницы. Не было никого, кто бы не любезничал с ним.

Хотя нет, исключение все же было. Бай Минь.

Тан Хаодун ударил ее и угрожал звукозаписью, так что девушка вероятно ненавидела его всей душой.

К его удивлению, Бай Минь сама заговорила с ним на перемене.

Она ярко улыбнулась ему: «Тан Хаодун, у тебя есть время? Пошли поговорим на спортивную площадку».

Ее голос хоть и звучал тихо, но привлек внимание всего класса.

Он холодно ответил: «Мне некогда!»

Девушка не рассердилась, а наоборот задушевно продолжила: «Я так виновата перед тобой из-за того, что было раньше. Я надеялась ты дашь мне шанс извиниться».

Одноклассники громко возмутились: Бай Минь добровольно склонила голову перед Тан Хаодуном?

Чэн Сяо смотрел на яркую улыбку Бай Минь в сторону Тан Хаодуна. Он стал мрачным, как туча. Кулаки сжались, а зубы заскрипели от злости.

Тан Хаодун был сбит с толку поведением Бай Минь. Слишком быстро изменилось ее отношение... Он не мог понять истинной причины для этого.

Как гласит поговорка: «Рука не поднимается ударить улыбающегося».

Наблюдая за дружелюбным отношением одноклассницы, Тан Хаодун смягчился. Он кивнул: «Надеюсь, ты всерьез!»

Тан Хаодун и Бай Минь вышли на школьную спортивную площадку.

Осень постепенно затягивалась. На улице стоял прохладный ветерок, который освежал эту пору.

Тан Хаодун перешел сразу к делу: «Бай Минь, говори прямо, если есть что сказать. Если ты все еще думаешь о записи, не надо начинать этот разговор. Не хочу зря тратить время».

«Нет, не об этом. Между нами были проблемы. И я сама навлекла на себя беду» - сказала Бай Минь. «Честно говоря, наша вражда началась из-за того, что мне было неприятно принимать твой успех. Это было выше моего понимания».

Первоначально расслабленный, Тан Хаодун напрягся.

Бай Минь тайно приказала Чжан У уничтожить его, показывая свою отвратительную натуру, а теперь она вроде как пыталась сделать вид, что это ничего не значило. Врет и не стесняется!

Тан Хаодун холодно хмыкнул: «Я же попросил не тратить мое время на эту чушь».

Сказав это, парень развернулся и пошел прочь с площадки.

«Подожди!» - громко закричала Бай Минь.

Она быстро догнала Тан Хаодуна и крепко сжала его руку.

Тан Хаодун сурово посмотрел на нее: «Что ты делаешь?»

Девушка смущенно отпустила его руку и с искренним выражением заявила: «Тан Хаодун, я официально прошу у тебя прощения за все, что я сделала тебе. Мне правда жаль. Надеюсь, ты сможешь простить меня!»

И большими, ни в чем неповинными глазами уставилась на него.

Но вопрос не пропал. Он не мог понять почему Бай Минь извиняется перед ним.

Неужели она по-настоящему боялась его из-за последних событий?

http://tl.rulate.ru/book/44089/1094230