Готовый перевод The Divine Reward System / Система Божественных Наград: Глава 74

Эти слова предназначались именно для Чэн Сяо.

Чэн Сяо чуть не взорвался от злости.

Трое главных экзаменаторов и все участники были ошарашены. Они впервые видели такого высокомерного школьника.

В атмосфере чужого потрясения Тан Хаодун прошел назад и покинул аудитории.

Когда он вышел, то встретил встревоженного Сюй Гоцяна.

Учитель был шокирован: «Хаодун, почему ты так рано? Что случилось?»

Тан Хаодун расслаблено ответил: «Я закончил, поэтому и вышел!»

Сюй Гоцян с облегчением вздохнул: он подумал, что Тан Хаодун нарушил правила олимпиады и его выгнали.

На этот раз он не был так удивлен подобной скоростью своего ученика и беспрерывно нахваливал его: «Вопросы на национальной олимпиаде особенно сложные, а ты так быстро ответил на них. Кажется, никто не сравниться с тобой в знании математики. Твой учитель чувствует такое облегчение!»

«Учитель Сюй, я отвезу вас обратно в школу!» - сказал Тан Хаодун.

«Ни в коем случае, ни в коем случае!» - мужчина покачал головой, - «Я должен дождаться Чэн Сяо, прежде чем вернуться в школу. В конце концов, я сопровождающий научный руководитель и не могу сбежать на полпути».

«Что ж, тогда я пойду первым!»

Тан Хаодун первым вышел с пункта проведения олимпиады. Хэтэуэй ждала у ворот школы. Она увидела выходящего Тан Хаодуна, ее глаза загорелись.

Иностранка сразу же поприветствовал его: «Братец Тан, ты так быстро вышел!»

Парень пренебрежительно отмахнулся: «Легкотня. Вопросы были не слишком сложные. Садись в машину и поехали!»

Под завистливые взгляды прохожих Тан Хаодун и Хэтэуэй сели в Феррари.

Как только Тан Хаодун сел, Фомальгаут набросился на него и стала облизывать его.

Он ничего не мог с этим поделать.

«Похоже, вы с Фомальгаут действительно предназначены друг для друга.». Хэтэуэй усмехнулась: «Никогда не видела, чтобы она так ластилась к кому-то».

Тан Хаодун раздраженно проворчал: «Мне это надоело до смерти, но ничего не поделаешь»

«Ха-ха ... мы возвращаемся в школу?»

«Нет. Завтра воскресенье. Не пойду в школу сегодня!»

«Какой произвол! Тогда вернемся в квартиру!»

«Это же не выходной, в середине дня так нечего делать!»

«Тогда куда ты хочешь поехать?»

Тан Хаодун подумал немного, затем загадочно улыбнулся: «Хэтэуэй, ты знаешь запах моря?»

«Почему ты так внезапно задаешь этот вопрос?» Хэтэуэй был озадачена: «Разве ты не был на море?».

Тан Хаодун щелкнул пальцами: «Значит решено, едем посмотреть на море!»

Шанхай - город у моря. Другими словами, Тан Хаодун уже три года жил здесь, но всего несколько раз был на пляже.

Феррари, красавица среди машин, сейчас была с ним и грех не поехать на пляж!

«Ладно, пристегни ремень и садись!» Хэтэуэй нажала на педаль газа и Феррари вылетела, как ракета.

«Черт, так быстро!» Тан Хаодун чуть не упал со своего сидения.

Девушка ответила: «Не волнуйся. Я когда-то соревновалась с профессиональным гонщиком. Это мелочь!»

«Кажется, ты отлично водишь!»

«Конечно, как профессиональный дворецкий, нет ничего чего бы я не умела» - самоуверенно сказала Хэтэуэй.

«Это правда?» - с недоверием спросил Тан Хаодун: «Есть одна вещь, которую ты точно не умеешь»

«И что же это?

«Вы умеешь летать на самолете?»

Хэтэуэй поджала губы и улыбнулась: «Легко! Это базовый навык. В доме моей семьи во дворе был самолет и в детстве я часто летала на нем».

Пришла очередь Тан Хаодуну обалдеть от услышанного.

http://tl.rulate.ru/book/44089/1089245