Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 464. Внутри Щ.И.Т.а, возвращение на Землю.

Глава 464. Внутри Щ.И.Т.а, возвращение на Землю.

Увидев, что спина Пегги исчезла из виду, Говард убрал улыбку с лица и махнул рукой секретарше, чтобы та закрыла за ним дверь кабинета. После минутного раздумья он достал из ящика мобильный телефон. Войдя в зашифрованный канал, он набрал номер неизвестного контакта. Он пытался дозвониться три раза, прежде чем кто-то взял трубку.

- Что с Вами происходит? Сказал же держаться в тени и держать руки чистыми, чтобы не оставлять никаких следов.

Говард сжал пальцы и сильно постучал по столу, чтобы выразить свое недовольство. Ему с трудом удалось запудрить мозги Пегги Картер, оправдываясь тем, что он работает с Белым Домом и ищет внешней поддержки для Щ.И.Т.а. Но это дало лишь отсрочку. Если она продолжит расследование, рано или поздно, все будет раскрыто. Нынешний глава Щ.И.Т.а, Пегги Картер имела в своем распоряжении гораздо больше власти, чем Говард думал вначале. Возьмем, к примеру, Красный Дом. Шпионское агентство, которое изначально было частью Левиафана, стало Секретариатом Щ.И.Т.а. Симпатичных «соловьев» специально обучали и распределяли в различные отделы для выполнения функций секретарей и т.д. В некотором смысле, они являлись глазами и ушами Пегги Картер, позволяя главнокомандующему более эффективно контролировать внутреннюю ситуацию в Щ.И.Т.е. Ничто не было скрыто от глаз Красного Дома. Затем была полевая команда под руководством Ника Фьюри, Академия Мутантов Белой Королевы Эммы Фрост ... Все это были независимые агентства, в которые Говард не мог вмешиваться и не имел полномочий там командовать. Единственным местом, куда он мог проникнуть, был исследовательский отдел, и то, не везде, например, Арним Зола, Боливар Траск ... лаборатории, которыми они руководили, вообще не допускали к себе посторонних. Что касается Говарда Старка, то он там был еще менее желанен.

- Этот парень плохо разбирается в людях! Говард, - выплюнул он, подумав об этом. Было ясно, что он не в себе.

- Мы достаточно осторожны, у Щ.И.Т.а так много глаз и так много власти, что невозможно полностью избежать их внимания.

На другом конце телефона раздался ворчливый голос.

- Планета не настолько могущественна, мы можем полностью контролировать человеческую иерархию и распустить Щ.И.Т. Эти супергерои и мутанты ... все очень дисциплинированы, можно пока использовать давление общественного мнения, чтобы заставить и разделить их, я полагаю, не потребуется много времени, чтобы все превратилось в разрозненный беспорядок!

Говард нахмурился, казалось, немного недовольный, и сказал глубоким голосом:

- Ты учишь меня, как что-то делать?

Именно он был командиром передового отряда Империи Скруллов в этот раз.

- Я не смею, я не смею, я просто ... предложил это.

Голос, раздавшийся из телефона, сразу же понизился.

- Вы видели только первый слой, а я рассмотрел второй и третий.

Говард прочистил горло и сказал глубоким голосом:

- Щ.И.Т. обладает не только полномочиями Всемирного Совета Безопасности, но и, насколько я знаю, тайно поддерживает прекрасные отношения с волшебниками Трех Храмов. Что будет в итоге, если мы начнем необдуманную операцию и уберем с дороги этого Супермена?

Самозванец порылся в воспоминаниях самого Говарда Старка, и кое-что узнал об исчезнувшем директоре Щ.И.Т.а Люке Карвеле. Единственное впечатление, которое он оставил у всех, это то, что он был «могущественным». Это первая мысль, которая приходит в голову большинству людей при упоминании директора.

- Мы должны быть осторожны, чтобы убедиться, что миссия выполнена. Я буду продолжать запрашивать информацию о проекте «Пегас» и местонахождении доктора Мар-Велл и Двигателя Скорости Империи Кри.

Затем он дал еще несколько указаний, после чего повесил трубку. Говард Старк был важной фигурой в Щ.И.Т.е и большим любителем побегать. Поэтому он сразу же был выбран передовой командой скруллов, чтобы стать первым замаскированным. Пегги Картер, которая также занимала высокий пост, была слишком сложна в своей сети связей и постоянно находилась то в Белом Доме, то в штаб-квартире Совета, что у скруллов вряд ли с ней все бы получилось.

- Супермен ..., - сузил глаза глава скрулл, замаскированный под Говарда Старка. Было хорошо известно, что директор Щ.И.Т.а долгое время был вне поля зрения. Учитывая, что подобные исчезновения случались и раньше, вождь скруллов решил затаиться. Приоритетной задачей было найти Двигатель Скорости Света и тем самым внести свой вклад в амбициозное дело Империи Скруллов. Завоевание Земли можно было немного отложить.

............

- Что вы думаете об этом?

В здании штаб-квартиры в офисе на верхнем этаже Пегги подперла одной рукой челюсть и спросила мягким голосом. Напротив нее сидел Ник Фьюри.

- О мистере Старке?

Ник Фьюри взвешивал свои слова, в настоящее время он был агентом восьмого уровня Щ.И.Т.а и отвечал за управление полевыми группами.

- Если это всего лишь небольшое извращение, это ничего не доказывает. Гений и безумие иногда бывают на расстоянии волоска друг от друга ... Кроме того, мистер Старк, обычно, не совсем нормален. Часто рассказывает ехидные шутки, которые никто не понимает, а потом запирается один в своей лаборатории на десятки дней ...

Ник Фьюри мало общался с Говардом Старком, и на мгновение ему стало трудно понять, о каком извращенном поведении говорила Пегги Картер, и в чем именно оно проявилось.

- Стив, как он поживает в эти дни?

Пегги не стала останавливаться на этой теме, но упомянула давно ушедшего от дел Капитана Америку.

- Капитан Роджерс и его жена, а также ... Баки Барнс, у них все хорошо.

Ответил Ник Фьюри с немного странным выражением лица. Если проигнорировать вторую половину предложения, можно было предположить, что Капитан Америка был счастлив в браке. Но добавляя вторую половину предложения, это казалось странным. Это, явно, была мирная жизнь двух людей, так почему же здесь было дополнительное присутствие против зерна?

- Позовите сюда Стива, Щ.И.Т.у нужна помощь Капитана Америки.

Пегги выглядела озадаченной, она привыкла говорить честно, и каждый раз, когда собиралась семья, ей казалось, что Маргарет - она же жена Капитана Америки - была лишняя.

- Понятно.

Ник Фьюри искренне кивнул. Пегги была более чем готова попросить Капитана Америку выйти на службу, она планировала связаться с Белой Королевой, Эммой Фрост, чтобы предупредить магов Трех Храмов. Интуиция подсказывала ей, что происходят невидимые изменения и назревает страшная буря. Щ.И.Т. должен быть готов справиться с ней, нельзя допустить его разгрома. Пегги методично раздавала указания, пока не справилась со всеми поставленными задачами. Она потерла виски, снимая усталость. Всякий раз, когда у нее выдавалась свободная минутка, командир Щ.И.Т.а не могла не думать об этом ублюдке, который переложил всю работу на себя и не нес никакой ответственности.

- Если бы Супермен все еще был рядом, как у нее могли возникнуть эти проблемы.

Пегги покачала головой и горько рассмеялась. Люк всегда будет опорой для спецназа. С ним все было спокойно. Но с уходом Супермена мир превратился в мрачное место.

............

В Пустоши в здании Группы Тивана шел диалог.

- Уже лучше после выпивки?

Посмотрев на пьяную Капитана Марвел, Люк спросил, отставляя свой стакан. Она почти опустошила его запасы за последние несколько часов. Стакан за стаканом, бутылка за бутылкой, без остановки.

- Хорошо, мне гораздо лучше.

Кэрол заикалась.

- Может, тогда вернемся на Землю?

Предложил Люк, возвращаясь мыслями в знакомую обстановку, которая могла бы вызвать теплые воспоминания из глубины сердца Кэрол.

- На Землю?

Веки Кэрол слегка отяжелели.

- Это не то же самое, что долететь прямо из Нью-Йорка в Лондон, это не так просто.

Между Пустошью Знаний и Землей было неизвестное расстояние. Даже если Капитан Марвел полностью высвободит силу внутри себя и полетит со скоростью света, это все равно займет некоторое время.

- Для меня это намного проще, чем лететь из Нью-Йорка в Лондон.

Люк улыбнулся, оставив банду Храброго Роджера на Коллекционере, которому предстояло разбираться с Империей Кри, он решил сначала совершить обратное путешествие. Дезертир скруллов, Талос, уже сообщил, что на Землю спешит передовой отряд в поисках Двигателя Скорости Света, разработанного доктором Мар-Велл. Это могло вызвать какие-либо проблемы, и Щ.И.Т., возможно, не мог бы справиться бы с ними.

Щелк! Люк легонько щелкнул пальцами. В одно мгновение образовался портал телепортации.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1678943