Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 438. Криптонский корабль, генерал Зод.

Глава 438. Криптонский корабль, генерал Зод.

В Арктике на криптонском космическом корабле Люк, который должен был оставаться в Вашингтоне, занятый делами и переговорами с Белым Домом и Пентагоном, сел в приподнятое над землей кресло и открыл консоль.

- Рекурсивная диагностика программы завершена. Навигационный орган подтвердил полное соответствие. Все системы функционируют нормально.

В его ушах прозвучал немного тусклый, мягкий женский голос. Затем развернулся сложный и разнообразный интерфейс, и появилось большое количество геометрических символов, похожих на алфавитные слоги. Имея множество шаблонов Супермена, Люк улыбался во весь рот, глядя на те знания, которыми он обладал по сравнению со своим младшим кузеном, у которого вообще не было криптонского образования. Соответствующие знания вытекали из его сознания, как будто оно само себя восстанавливало.

«Криптонский язык состоит из тридцати трех основных букв, включая девять гласных и двадцать четыре согласных. Он написан с девятью гласными в три ряда и три столбца, и двадцатью четырьмя согласными в группах по три, расположенных в радиальном порядке по восьми направлениям. Причина этого в том, чтобы соответствовать рисунку криптонского флага. Он также представляет одиннадцать добродетелей, которых придерживаются криптонцы: истина, мир, сотрудничество, бескорыстие, трудолюбие, надежда, сдержанность, справедливость, чистота, воображение».

Впитав весь текст о криптонском языке, Люк обнаружил, что интерфейс управления стал простым для понимания. Различные сопутствующие инструкции читались без напряжения.

«Зизи! Зи-зи-зи!»

В тот момент, когда Люк знакомился с операционной системой корабля, раздался слабый электрический шум. Неподалеку открылся люк, и из него появилась странная фигура.

- Я рад видеть, что ты вырос в мужчину. Если бы только Лаура могла увидеть это своими глазами ... Я твой отец, Карл ...

Необъяснимый незваный гость говорил необъяснимо странные слова. Люк слегка нахмурил брови, и улыбка на его губах постепенно расширялась, как будто он не мог ее сдержать. Он посмотрел на разумное сознание, которое возникло, когда системы корабля активизировались и, таким образом, появилось оно. Ключ, который он вставил сам, был получен от его младшего кузена. Разумное сознание, хранившееся внутри, на самом деле, было отцом самого Супермена. Поэтому, естественно, что Джор-Эл считал Люка своим биологическим сыном, которого он никогда не видел. Мужчина, криптонец, владеющий мастер-ключом и молодо выглядящий ... Если сложить все вышесказанное вместе, то кто это еще мог быть, кроме Кал-Эла, который забрел на Землю?

- Извините, Вы, наверное, ошиблись.

Люку не пришло в голову прямо признать своего отца, он слегка улыбнулся, а затем представился. В присутствии Джор-Эла он больше не использовал свой криптонский образ старшего кузена и делал неопределенный и случайный ответ. Говоря прямо, Джор-Эл, который появился здесь, был лишь частью данных, разумным сознанием, хранящимся в Мастер-ключе, а не реальным человеком. Люк мог удалить его по своему желанию, стереть все следы его существования, если бы захотел.

- Ты - не Карл?

Джор-Эл был немного озадачен, что переросло в шок. Его план, где он пошел не так? Криптонский корабль, который не приземлился на планете, для которой он был создан?

- Верно, мистер Джор-Эл, Вы можете считать меня остатком криптонского аванпоста.

Тихо сказал Люк с блеском в глазах. В самые славные дни первопроходцев Криптон отправлял в многочисленные исследовательские странствия по Вселенной, для создания аванпостов на различных планетах и сбора ресурсов. Земля тоже была местом их посещений. Этот космический аппарат возрастом 18 000 лет являлся свидетельством такого наследия.

- Аванпосты ... Остатки ...

Джор-Эл переваривал это с каменным лицом. В таком случае, разве этот мужчина не был бы старше его самого. После его рождения эпоха первопроходцев на Криптоне закончилась и наступил период правления закрытого, консервативного класса.

- Все в порядке, Джор, называй меня просто кузеном, не нужно зацикливаться на возрасте или статусе.

Люк милостиво махнул рукой, показывая, что они - каждый сам по себе.

- Вы называете меня кузеном, а ваш сын называет меня старшим кузеном, мы все на одной волне.

- Двоюродный брат?

Джор-Эл дважды кашлянул, глядя на слишком молодое лицо Люка, и почувствовал себя немного неловко, произнося эти слова. Просто на Криптоне классовое деление было четким и строгим, и место каждого в обществе было давно определено. Все должны были следовать правилам, кроме Супермена, прирожденного индивидуума. Криптонские остатки Аванпоста, это было существо, достойное уважения. Разумное сознание Джор-Эла, сделав небольшое умственное наращивание, неловко воскликнуло:

- Старший кузен, мой сын ...

- Это Кал-Эл? Теперь у него земное имя - Кларк Кент.

Люк щелкнул пальцами и небрежно нажал несколько раз на консоли, появилось море всплывающих окон с проекциями. Технологическое древо Криптона опережало Землю не более чем на несколько эпох. Люк легко использовал базу данных корабля, чтобы взломать Интернет, а затем просеял информацию о Супермене и выложил ее перед Джор-Элом.

- Он появился на этой планете гораздо позже меня и теперь является супергероем на Земле, сыном будущего Метрополиса ...

Мягко сказал Люк.

- А что насчет его приемных родителей?

Словно не слыша, Джор-Эл просто смотрел на слегка помолодевшее лицо.

- Джонатан и Марта, они оба - хорошие люди и многому научили Кларка.

Сказал Люк, покидая свое парящее кресло.

- Так почему главный ключ Карла попал в руки ... Старшего кузена?

Озадаченно спросил Джор-Эл. Люк слегка улыбнулся; он даже не подумал о том, чтобы как следует договориться с федеральным правительством после того, как вытолкнул своего младшего кузена на авансцену. Компания «Уолтерс» не имела обширных контактов и каналов, в отличие от его собственной отрасли по соседству. Будучи генерал-лейтенантом в Пентагоне в соседней Вселенной, Люк слишком хорошо знал достоинства этой группы политиков. Недальновидность, стремление к наживе, жадность и глупость - все это было заложено в их натуре. Люк хотел создать возможность для своего младшего кузена дебютировать и представил его миру. Переговоры были не более чем средством потянуть время, позволить криптонцу переломить ситуацию было настоящим планом. Столкнувшись с внешним давлением, федеральное правительство, естественно, отступило и пошло на компромисс. Именно поэтому он забрал из рук Кларка главный ключ от криптонского корабля. Когда он активировал массивный корабль-крепость, похожий на крепость, погребенный под арктическим ледником, далеко-далеко в Призрачной зоне генерал Зод, изгнанный еще до разрушения Криптона, и его люди, в результате, также разыскали координаты Земли и узнали местонахождение Сына Криптона. Их было достаточно, чтобы оказать сильное давление на федеральное правительство и продемонстрировать важность Супермена.

......

Вокруг Земли в космосе гигантский космический корабль вращался вокруг близкой луны, металл его поверхности отражал сияние леса. Генерал Зод в тяжелой броне стоял на краю широкой смотровой площадки, откуда открывался вид на лазурную планету под ним. Он был военным лидером Криптона, и с самого рождения в его теле был биотехнологически закодирован генетический шаблон его боевых инстинктов, командного таланта и защиты Криптона. Понятие любви и опеки над Криптоном было впечатано в душу Зода. Поэтому, когда он увидел некомпетентных старейшин, сидящих в совете и подчиняющихся только законам, оставленными их предками, он решил свергнуть этих коррумпированных и некомпетентных людей и вернуть Криптон к жизни. Зод устроил дерзкий переворот и организовал сопротивление. К сожалению, ему не удалось получить в свои руки код рождаемости Криптона - генофонд Криптона - из-за активного противодействия главного ученого Криптона Джор-Эла, который уже давно добился искусственного вмешательства в репродукцию. Таким образом, следующее поколение жизни не родилось естественным путем, а было выведено искусственно. Гены всех типов людей на Криптоне были записаны в Кодексе Плодородия, который предопределял криптонцев к тому, чтобы они не могли выбирать свою собственную жизнь, поскольку они были предназначены для будущего с момента своего рождения. Зод, например, родился воином, военным, отвечающим за командование армией, и являлся лидером. Все это было заложено в генах в закодированном виде, кульминацией чего являлись биологические инстинкты. Таким образом, можно было не тратить много времени на воспитание и обучение, они были, словно муравьи, разделенные на особей разных типов, включающих общественное разделение труда, делая всю планету максимально эффективной. На протяжении своей долгой и бесконечной истории криптонцы создали свою собственную славную цивилизацию. В то время Криптон постоянно расширялся, бесчисленные корабли путешествовали по Вселенной, создавая аванпосты на бесчисленных планетах в поисках планет, пригодных для выживания. Но чудо чрезвычайно процветающей цивилизации длилось недолго, и из-за истощения огромных ресурсов Криптону не оставалось ничего другого, как отказаться от внешних исследований. Была запущена другая форма цивилизации - искусственное культивирование криптонской жизни и карьеры. Взгляд Зода был глубоким, когда он смотрел в бездонную тьму Вселенной. Лазурная планета светилась мягким, ярким светом, как великолепное, сияющее, гигантское небесное тело, которое завораживало. Он был рожден для защиты Криптона, родная планета которого давно разрушилась и разлетелась на куски в результате взрыва земного ядра. Поэтому продолжение рода стало единственной целью Зода. Кодекс Рождения был передан Джор-Элом своему сыну, надежде на возрождение Криптона. Зод вывел то, что осталось от его народа, через огромное звездное море на эту прекрасную планету с ее уникальной цивилизацией и жизнью. Сын Джор-Эла был единственным естественным человеком, родившимся на Криптоне, планете, давно уничтоженной. В его генах не было ничего не запрограммировано, и сокровища плодородия находились в его руках.

- Я неизбежно восстановлю Криптон.

Зод сказал это твердо, в его глазах читалась уверенность и решимость.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1642112