Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 439. Все стороны ведут себя хорошо. Призрачная зона.

Глава 439. Все стороны ведут себя хорошо. Призрачная зона.

Это громкое заявление генерала Зода сразу же вызвало бурное обсуждение во всем мире. Эта напористость в сочетании с возможными последствиями встревожила глав государств. Гигантский корабль был припаркован у порога Земли, военные испробовали множество средств, но ни одно из них не дало результата. Организация Объединенных Наций созвала чрезвычайное заседание для этой цели, главным образом потому, что хотела, чтобы пять стран-изгоев, а точнее, пять постоянных членов встретились и обсудили решение.

- Кал-Эл ... кто знает местонахождение этого человека? Его нужно найти быстро, чтобы попытаться избежать войны.

Таково было мнение представителя Великобритании.

- Мы все еще на полпути к двадцати четырем часам, данным другой стороной, так почему бы нам просто не найти способ подгадить им и не сбросить на них несколько ядерных бомб!

Таково было мнение российского представителя.

- Какова сила этой группы пришельцев? Из того, что мы видели до сих пор, они способны к межзвездной телепортации и разработке космического оружия, так что если этот генерал Зод первым вторгнется во Францию, как мы будем сопротивляться? Или мы должны сначала добиваться стабильности и вести переговоры о мире ...

Таково было мнение французских делегатов. Их считали мужественными уже за то, что они не подняли белый флаг.

- Мы активно связываемся с Суперменом, а также ищем подсказки о Кал-Эле, но это займет время.

Таково было мнение американского представителя.

- ...

Встреча продолжалась, но ничего эффективного, что можно было бы реализовать, обсудить не удалось. В распоряжении стран было слишком мало информации, чтобы сделать какие-либо выводы о генерале Зоде и его партии. Что касается Супермена, который находился далеко в Канзасе, то его телефон был на грани перегрузки. Кларк был единственный известный инопланетянин на Земле, неудивительно, что некоторые относились к нему с подозрением. Теории заговора всегда пользовались большим спросом, независимо от того, когда и где. Если обобщить несколько теорий, витающих в интернете, то, скорее всего, это было сведено к мысли, что «Супермен заманил сюда генерала Зода». Официальные лица в Пентагоне и Белом Доме пока игнорировали распространяемые слухи и требовали, чтобы Супермен как можно скорее прибыл в Вашингтон. Обычные транспортные средства не могли приблизиться к гигантскому кораблю. Силовое поле в его окрестностях было слишком тревожным, чтобы корабли обнаружения и истребители могли приблизиться, и единственным способом передачи информации был эфир, но другая сторона не собиралась на него отвечать. Генерал Зод хранил молчание, за исключением ультиматума, адресованного всему миру. Такое молчаливое презрение заставляло глав государств чувствовать себя униженными, оскорбленными и сильно раздраженными. Пентагон счел нужным послать за помощью к Супермену, которого, кстати, теперь можно было опознать. Но, к сожалению, никто не смог связаться с ним.

«Сейчас мы очень мало знаем об инциденте с пришельцами, который произошел не так давно. Человек, который утверждал, что является лидером, Генералом Зодом, поставил миру двадцатичетырехчасовой ультиматум. Белый Дом только что провел пресс-конференцию, на которой заявил, что, несмотря на недружелюбное поведение этих инопланетных гостей, всех граждан просят сохранять спокойствие и нет необходимости паниковать. В этот момент, я думаю, в голове у каждого возникает один и тот же вопрос: кто такой этот Кал-Эл? Существует ли он на самом деле? Как он так долго оставался скрытым среди нас?»

Кларк, отключив мобильный телефон и отмахнувшись от правительственных агентов, вернулся на ферму Кентов один. Услышав новости по телевизору, он толкнул дверь в свою комнату и вышел из дома. Папарацци и репортеры, которые следили за его старым домом, уехали в поисках новых горячих точек, и в жизнь семьи приемных родителей вернулись мир и покой. Еще один пришелец? Это не мог быть один из их товарищей-сайянов, не так ли? Кларк посмотрел на просторы звездного неба, и с его зрением он без труда разглядел гигантский космический корабль, парящий на окололунной орбите. По какой-то причине тревожная тень нависла над разумом молодого Супермена, как будто у него было плохое предчувствие. Кто был этот «Кал-Эл», о котором говорил генерал Зод? Ранее его старший двоюродный брат прислал сообщение, в котором сказал ему игнорировать повестки из Белого Дома и Пентагона. Поэтому Кларк вернулся на свою старую ферму Кентов и стал ждать дальнейших указаний от Люка.

- Интересно, как идут дела у моего старшего кузена?

Пробормотал младший криптонский кузен.

......

В Арктике на Криптонском космическом корабле шел разговор Люка и Джор-Эла, они, наконец-то, перешли к теме «прибытия генерала Зода на Землю».

- Зод? Что он здесь делает? Я думал, его сослали в Призрачную зону ...

Джор-Эл был удивлен, узнав эту новость. Даже если он был всего лишь разумным сознанием, куском холодной информации, но, в каком-то смысле, он обладал всеми воспоминаниями Джор-Эла, почти как он сам.

- Он сбежал из Фантомной зоны, и Вы должны хорошо знать, что Зод способен на такое.

Люк сказал с улыбкой. «Призрачная зона» - это была фактически ссылка на подпространство на Криптоне, которое использовалось как тюрьма для содержания и заключения опасных преступников. Зод и его люди были лишены свободы и брошены в это мрачное место за совершение нескольких преступлений, таких как заговор и неповиновение. Их время там потеряло смысл, а их собственная сила резко ослабевала. День за днем, год за годом бесконечная тьма уничтожала дух преступников и в конце концов приводила их к смерти.

- Зод, он опасен! Его нужно остановить!

Нахмурился Джор-Эл, у которого с Зодом были тонкие отношения, одновременно, вражеские и дружеские. Последний был лучшим генералом на Криптоне и самым могущественным воином. Причина, по которой он хотел найти Кал-Эла, несомненно, заключалась в поиске криптонского кода рождаемости.

- Не напрягайся, Зод не сможет наделать много шума, он просто посадит твоего сына, на трон супергероев.

Люк махнул рукой, показывая, что все под контролем. Сказав несколько коротких ободряющих слов, он вытащил мастер-ключ, подключенный к консоли корабля, и изображение Джор-Эла исчезло.

- Зод ...

Люк вышел из криптонского корабля и сквозь густые облака посмотрел на чудовище, находящееся на окололунной орбите. В матче «лоб в лоб» его младший кузен, вероятно, с трудом одолел бы генерала Зода. Семнадцатилетний Супермен имел ограниченную силу и больше не мог сражаться с новым для Земли криптонцем, как это было в оригинальном эпизоде. Все люди генерала Зода были криптонцами с генетическим шаблоном воина. Любой из них мог растереть Кларка по земле.

- Ух ты...

Люк внезапно сузил глаза, увидев, как из-под гигантского корабля, зависшего на окололунной орбите, вырвался корабль.

- Зод эффективен, он быстро узнал, кто такой Кларк.

Супермен объявил о своей личности, раньше были видео с его участием и новости по всему интернету. Как только генерал Зод это заметил, первое, что он смог понять, это то, что Кларк Кент - это Кал-Эл.

- Цель - Канзас ... Первый акт хорошего шоу уже начался.

Люк улыбнулся, благодаря своему суперзрению он не увидел самого Зода, там была женщина-командир, возглавлявшая группу, а за ней следовали еще два криптонца.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1642113