Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 331. Первый Апостол, Магнето.

Глава 331. Первый Апостол, Магнето.

На острове Лонг-Айленд, на Манхэттене Капитан Америка сыграл свою свадьбу, и шумиха вокруг этого события просто ошеломляла.

Тем временем,по шоссе Невады в сторону Калифорнии мчался джип, в котором находились Росомаха Логан и его раздраженный брат Виктор Саблезубый Тигр. Искра сигары вырисовывалась, выделяясь в темноте ночи. Зеленовато-серый дым выдыхался, а затем уносился холодным ветром, врывавшимся через окна машины.

- Логан, мы должны найти способ вернуть наши задницы на ринг! Я должен отомстить этой женщине!

Саблезубый Тигр сидел на пассажирском сиденье со свирепым видом и точил когти. В Академии Мутантов его унижали, устраивая публичные «борцовские поединки» с его свирепым старшим братом. Эти постыдные, отвратительные, бросающиеся в глаза образы, словно нарочно, то и дело всплывали в его сознании.

- Директриса с плохим характером - экстрасенс, она легко может играть с нами, если захочет.

Логан держал толстую сигару во рту, ведя себя неловко по сравнению с медвежьей яростью своего сварливого старшего брата. Дело было не в том, что после нескольких дней работы учитель Росомаха стал занудным и покладистым. Главная причина заключалась в том, что Белая Королева, Эмма Фрост, была сестрой его подруги, Серебряной Лисы. К несчастью, это испортило ему жизнь, так как она затаила на него какую-то глубокую и неразрешимую обиду.

- Посмотри на себя, Логан!

Тон Саблезубого Тигра был угрюмым и болезненным, как будто он был полон гнева и ненавидел железо.

- Ты ослеплен этой женщиной, ты потерял свои острые когти и начинаешь превращаться в труса! Возьми себя в руки, Логан! Не забывай, что мы - звери джунглей, прирожденные охотники! Эмоции - это петля на ее шее, которая скоро медленно задушит тебя!

Ворчун-старший был недоволен тем, что его брат потакает своим нежностям. Он чувствовал, что с тех пор, как Логан сошелся с той женщиной, его братская любовь к нему сильно угасла. В прошлом, когда они были свободны, они вместе ходили в бары, чтобы выпить, подраться и подцепить девушек, у них даже была комната для секса по соседству.

Но сейчас!

Его собственный брат редко теперь посещал такие места, как бары, и научился отказывать горячим девушкам, которые проявляли инициативу при встрече. Еще более возмутительным являлось то, что он начал стричь газон у своего дома, даже тогда, когда он был в порядке, ходить на прогулки в парк и посещать домашние вечеринки к соседям. Неужели это все тот же непокорный, свирепый и дикий Росомаха! Он был похож на одомашненного хаски!

- Ты не можешь этого сделать, Логан!

Саблезубый Тигр говорил с горечью, убеждая Росомаху найти себя и не быть ослепленным женской похотью.

- Я не вижу проблемы.

Логан держал сигару в одной руке, а руль - в другой.

- Кира - хорошая женщина, она идеально мне подходит. Каждый раз, когда я с ней, мое сердце успокаивается. Все эти гневные, жестокие эмоции исчезают, и остается только мир. И Кира хорошо готовит, разве ты не хвалил вкус пирога, который она принесла в прошлый раз?

Услышав, как его брат разбрасывает слюни, Саблезубый Тигр так разозлился, что его пасть искривилась. Десять пальцев протянули острые когти и процарапали прореху в кожаной подушке под его задницей.

- Я ... никогда бы не стал есть этот пирог, если бы знал, что она его приготовила!

Саблезубый Тигр отвернул голову, не желая, похоже, больше ни слова говорить Росомахе.

- Виктор, я думаю, что ты сердишься, потому что ты ... как называется это слово, я помню, генерал Карвел упоминал - да, одинокая собака! Старший брат, я попрошу Киру как-нибудь познакомить тебя с одной из них. Тебе нравятся мутанты или люди?

Саблезубый Тигр холодно улыбнулся, в отличие от Росомахи, он небрежно относился к женщинам.

- Может быть. Мне нравятся пшеничные, пригодные к употреблению! О да, и большая задница для легкого выхода!

Виктор перечислил свои многочисленные требования, все еще нахально переминаясь с ноги на ногу. Это были не совсем настоящие его предпочтения. Он считал себя намного лучше Логана. Он совсем не собирается смягчаться внутри от женского тела и нелепых ощущений. Так что, даже если его брат предоставит ему на выбор много женщин, его не переубедить!

- Но опять же, мы ведь - сотрудники Щ.И.Т.а, и должны заняться поиском пропавших людей, правильно?

Почувствовав дразнящий взгляд Росомахи, жесткое выражение лица Саблезубого Тигра немного изменилось, и он поспешно кашлянул, чтобы сменить тему.

- Согласно информации, предоставленной разведкой, Апокалипсис должен был побывать в Калифорнии раньше, и эти его Ученики, скорее всего, бродят где-то там вдоль шоссе.

Логан вспомнил анализ, который дала ему Кира, и повторил его слово в слово:

- Учитывая маршруты патрулирования в последние дни и случаи аномальных явлений в Калифорнии в мотелях, разбросанных по всей области, у Щ.И.Т.а есть основания полагать, что пара, пропавшая возле шоссе 1 три дня назад, должна быть связана с мутантами.

- Ну, давай сделаем это!

Виктор вдруг заволновался, он давно не видел крови. Он надеялся, что эти ученики Апокалипсиса поведут себя не слишком хорошо.

......

Рядом с шоссе номер один располагалась гостиница «Мотор Инн». Там сидел Калибан, который был немного раздражен, он поднял бутылку пива со стола и разбил ее о ноги доктора, сказав злобным голосом:

- Прошло столько дней, а жар все еще не спал! Ты специально разыгрываешь меня и пытаешься тянуть время?

«Поп!» Внизу в трактире раздался звук лопнувшей пивной бутылки. Доктор вздрогнул, на его лице появился страх, ноги ослабли, и он почти упал прямо на колени. За эти дни он уже успел убедиться в силе этой группы мутантов. Затем он подумал о своей жене и детях, которые все еще находились в их руках, он просто не осмеливался сопротивляться.

- Послушайте мое объяснение, его высокая температура не похожа на патологическую лихорадку.

Неудачливый доктор споткнулся о свои слова. Он видел ребенка по имени Эрик, и у него не было других явных симптомов, кроме высокой температуры и хронической лихорадки.

- Хех, вы, люди, всегда полны дерьма.

Калибан наполовину ожидал этого и уже перешел бы на другие позиции с Учениками, если бы не опасался, что Эрик умрет от высокой температуры прямо посреди дороги. Владелец гостиницы «Мотор Инн» и гости, подошедшие следом, были задержаны им и брошены в помещение склада с различными предметами. У них были отобраны кошельки, документы, автомобили ... и другие предметы первой необходимости. Просто Эрик был без сознания, и оставить его на произвол судьбы было бы то же самое, что потерять большого убийцу. Но продолжать медлить, в случае если Щ.И.Т. выследит его, это снова получить массу беспокойства.

- Подождем еще денек!

Калибан пожал плечами, подавляя огонь в своем сердце.

- Эрик, он проснулся!

Всего через несколько минут кто-то прибежал сказать, что Эрик, пролежавший без сознания несколько дней, наконец-то очнулся. Калибан поспешил вверх по лестнице, и тут же вспыхнул, как огонь, когда он увидел, что сухие, тонкие глаза ребенка открылись.

- Иди и вызови сюда доктора, проверь, не спала ли температура, и пусть отправляется на ..., как только он поправится.

Голос Калибана резко оборвался, когда он увидел, как Эрик внезапно взмыл вверх, излучая невидимую силу. И тут, как при землетрясении, вся гостиница «Motor Inn» начала трястись. Предметы, содержащие металл, взлетели вверх и окружили Эрика.

- Ты ... Калибан?

Эрик наклонил голову, как бы перебирая свои воспоминания. Он осторожно поднял руку, как бы отщипывая невидимую нить. Калибан только почувствовал, как кровь в его теле нагрелась, а сердце пронзила явная боль.

- Один человек рассказал мне, что в человеческом организме есть железо, что оно участвует в переносе и хранении кислорода, производя гемоглобин.

Голос Эрика был холодным, в нем не было ни малейшего намека на эмоции.

- Больше всего железа содержится в сердце, печени и почках.

Раздалось шипение! Резко вырвалась струя кровавого тумана! В красном тумане мелкие частицы, невидимые невооруженным глазом, сгустились, превращаясь в гладкие металлические снаряды.

Снова - шипение! «Зи-зи-зи!»

Затем Эрик двумя пальцами взял металлический снаряд. Под его манипуляциями снаряд быстро вращался, и из него вылетело облако серебристо-белых искр.

«Зап! Чинг!»

Она попала в тело Калибана. Хрупкое человеческое тело, похожее на пенопластовую плиту, было пробито насквозь! Мощная кинетическая энергия была подобна взрыву пушечного ядра, заставляя плоть и кровь мгновенно превращаться в кашу.

- Я - Апостол ... Феникса!

Глаза Эрика становились все ярче и ярче, крыша над его головой проломилась насквозь. Он медленно взлетел, воспарив над головами.

- Мастер магнетизма - Магнето!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1496107