Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 315. Вы работаете без лицензии и уклоняетесь от уплаты налогов.

Глава 315. Вы работаете без лицензии и уклоняетесь от уплаты налогов.

Домогался до служащей казино? Люк поднял бровь, не особо удивившись. Насколько он помнил, Говард, действительно, мог вести себя подобным образом. Сначала он немного флиртовал, а затем делал уверенное выражение лица: «Я такой забавный, красивый и обаятельный, неужели ты не хочешь заняться со мной сексом?». Причина успеха такой тактики заключалась, скорее, в том, что его зовут Говард Старк. Богатство и статус могут придать мужчине более глубокий уровень обаяния. Например, когда Говард держал комплект ключей от роскошного автомобиля и говорил о десятимиллиардном заказе «Старк Индастриз», в это время его привлекательность для большинства женщин возрастала в геометрической прогрессии. ««Старк Индастриз», оружейный барон, от его имени в Аду мало толку». Люк покачал головой и улыбнулся, догадавшись, что Говард, должно быть, ударился о стену, ведь в Аду и Раю никогда не было недостатка в различных исторических знаменитостях, высшей элите. Большие шишки обоих лагерей любили «коллекционировать» такие души. Например, Вельзевул и адский Мефисто однажды боролись за душу усатой головы. В последние дни жизни, когда умирала какая-нибудь знаменитость, популярной была фраза - Бог хотел что-то сделать, поэтому забрал его. В контексте мировоззрения Вселенной Marvel это была не совсем бессмыслица.

- Лорд Мефисто, не могли бы вы оказать мне честь и простить Говарда за его неразумное поведение?

Люк посмотрел на старого Дьявола, чье отношение изменилось на сто восемьдесят градусов: изначально он пришел за Говардом. Это было сделано для того, чтобы пригласить друга подкрепиться и подготовиться к мальчишнику Капитана Америка на стороне. Кто бы мог подумать, что он столкнется с Мефисто, который покинул Ад и пришел на Землю, чтобы начать свой бизнес.

- Без проблем.

Старый Дьявол охотно согласился. Если бы он мог отправить этого Верховного Мага неизвестно куда с человеческой душой, то он бы точно был счастлив и поднял бы руки за это.

- Тогда вместо Говарда я благодарю лорда Мефисто за Вашу щедрость.

Глаза Люка мерцали, он сохранял улыбку, из его рта выходило много добрых слов, но на уме у него были другие планы. Кроме Говарда, столько душевных фишек в «Адской гостинице» были привлекательны.

«Как Супермен, позитивный парень, я не могу просто сидеть, сложа руки, и смотреть, как Мефисто собирает души и калечит жизни! Я должен вмешаться и остановить это!». Подумал Люк. Почувствовав, что эта убежденность нарастает, он вдруг стал праведником, и в его глазах вспыхнул благоговейный свет. Внезапная перемена заставила у старого Дьявола, сидящего напротив него, «стукнуть» сердце. Почему он почувствовал другую ауру? Мефисто не смел ничего сказать, не смел ничего спросить. Два жалких провала в карьере Дьявола доказали, что если он пойдет против Верховного Мага, то, скорее всего, ничего хорошего из этого не выйдет.

- Господин Маг, я отведу вас в хранилище, где должен находиться Ваш друг.

Мефисто шел впереди, его шаг ускорялся. Все, о чем он мог думать, - это поскорее увезти этого человека за тысячу миль отсюда, пока тот не прервал его дела.

«Когда такой молодой Верховный Маг появился на Земле?»

Этот старый Дьявол размышлял, пока шел по дороге. Знакомая аура силы Императора Вишанти у этого Мага, определенно, не могла быть поддельной. В сочетании с усилением чистого белого света - это было свечение, которое могли получить только Высшие Маги. Не было никаких сомнений в подлинности его личности!

«Мефисто ведь не будет пытаться заманить меня в какую-то ловушку?».

Поскольку старый Дьявол догадался о личности Люка, у последнего тоже возникли подозрения. Обычно, чем лучше Демон к тебе относился, заботясь, как нянька, и подготавливая все для всего, следовало повысить бдительность и остерегаться глубокой ямы, которую он роет, ожидая, когда жертва в нее шагнет.

- Вот мы и пришли.

Перейдя коридор у входа в казино и спустившись на лифте вниз, Мефисто привел Люка в хранилище отеля «Инферно». Он достал приличную связку ключей, поднял руку, чтобы отмахнуться от охранника-демона с клинком, и открыл три толстые двери из прочного сплава.

«Какой смысл в том, что он получил это?»

Люк сузил глаза: такой Владыка Ада, как Мефисто, действительно, создал в своем отеле целую систему безопасности из людей. Это была очень нетрадиционная картина!

- Как войдем, там и будет Ваш друг, господин Маг, внутри.

Мефисто открыл последнюю дверь хранилища, и ослепительный золотой свет хлынул в глаза, почти ослепив Люка. Только одни «золотые кирпичи» были аккуратно сложены, освещая большое хранилище.

«Всего за несколько дней Мефисто собрал столько лука-порея?»

Люк был немного удивлен. В его Всевидящем Оке эти золотые кирпичи были извращенными душами, отмеченными клеймом Ада.

- Говард Старк ..., пожалуйста, подождите немного, пока я поищу его.

Мефисто медленно шагал, хрустальный шар покоился на его ладони, похоже, ища личную информацию о каждой душе. Вскоре его взгляд остановился на «золотом кирпиче».

- Это он.

Подняв золотой кирпич, Мефисто почтительно передал его в руку Люка. Последний дважды взглянул на него, как будто на купюре была изображена голова Франклина. На этом золотом кирпиче также было изображено человеческое лицо Говарда, только испуганное и слегка искаженное.

- Правильно, посмотрите, вот два уса.

Люку и Мефисто не понадобилось ничего делать, он сам разбил золотой кирпич, и из него выпрыгнула бесплотная тень.

- Помогите мне! Люк, наконец-то ты здесь!

Говард, принявший призрачное состояние, взывал о помощи, с яростью цепляясь за бедра Люка. Видимо, это было не очень приятно, когда его душу забрал старый Демон.

- Успокойся, Говард. Кажется, ты каждый раз попадаешь в неприятности, когда ищешь развлечений.

Люк успокоил друга и слегка усмехнулся:

- От вампира до Повелителя Ада, надеюсь, ты будешь продолжать в том же духе.

Говард сардонически улыбнулся и не ответил.

- Господин Маг, это душа Вашего друга, что же касается физического тела ... оно находится наверху, в комнате для гостей.

Мефисто повернулся, выходя за дверь. Подтекст был ясен: заканчивайте с делами и уходите оттуда.

- Погодите, не надо торопиться.

Люк сжал душу Говарда в фишку и положил ее в карман, сузив глаза, он улыбнулся:

- Лорд Мефисто, у вас отличное хранилище ... Вместительное и достаточно прочное ...

Сердце Мефисто снова «стукнуло» в прыжке. Он совершенно не собирался вести светскую беседу с Люком, и после пары перфектных ответов попытался снова вытянуть собеседника.

- В хранилище находится бесчисленное количество душ, похоже, что лорд Мефисто не только владеет искусством азартных игр, но и умеет генерировать деньги. Просто...

Люк сделал паузу, краем глаза взглянул на встревоженного старого Дьявола и продолжил:

- Мне интересно одно, есть ли у вас легальная лицензия на ведение бизнеса? Платите ли Вы вовремя налоги? Если ничего из вышеперечисленного нет, то Вы работаете без лицензии и уклоняетесь от уплаты налогов, что незаконно. Я обязан заставить Вас это исправить и наказать Вас.

В голове Мефисто появилась серия вопросительных знаков. Он просит меня, большого Дьявола из Ада, соблюдать закон?

http://tl.rulate.ru/book/43853/1484853