Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 199. Бог не хочет прощать вас.

Глава 199. Бог не хочет прощать вас.

Поймать пулю голыми руками! Ник Фьюри, который много что видел в мире, впервые увидел подобный трюк, и его глаза стали круглыми, как блюдца. Несмотря на то, что он много раз слышал легендарные истории о Супермене, ничто не могло сравниться с шокирующим ощущением, которое он испытал, увидев все собственными глазами.

- Этим немцам не повезло.

Фьюри не мог не почувствовать каплю сочувствия к «Оси», когда он подумал о том, с чем им пришлось столкнуться на полях сражений Второй мировой войны.

«Бум-бум! Бум-бум!»

Снова прозвучали выстрелы. Почерневшие морды, извергающие фейерверки, густые, как дождь из металлических пуль, обстреляли Люка. Эти огромные, бордовые телохранители были ошеломлены: как тело из плоти и крови может остановить пулю? Из-за стресса от такой реакции телохранители жали на курок и пытались попасть в кудрявого мужчину-репортера, не обращая внимания даже на приказы Гаэтано.

- Как вы можете быть вампирскими псами, если у вас такая восприимчивость и такая слабая психика? Этого явно недостаточно для охраны клуба.

Глаза Люка мерцали, пока он насмехался. Потом его мысли слегка переключились, и его био-силовое поле быстро распространилось полупрозрачным потоком и поглотило весь зал, как свою собственную территорию.

- Я задыхаюсь!

- Проклятье! Этот репортер - мутант?

- Он чудовище!

- ......

Паникующие голоса раздавались почти отовсюду сразу. Воздух, казалось, замерз, время как будто замедлилось. Пули, которые вылетели из дул, врезались в невидимую стену, их кинетическая энергия истощалась, они быстро падали на ковер.

- Мутанты? Твои познания немного скудноваты, да?

Рот Люка сжался, ужасная гравитация приложила всех вокруг, один за другим, ожесточенные, долговязые телохранители упали на колени, оружие в их руках было как будто захвачено большими, невидимыми руками, скрученными в одно мгновение.

- Ладно вампиры, у них жажда крови, которая течет внутри живого существа. Это для них еда, и это более или менее понятно для меня, это их способ выживания. Я полагаю, это является их главным приоритетом существования.

Холодный свет мелькнул в глазах Люка, и он сказал жутким голосом:

- Но, вы-то люди. Не слишком ли неоправданно для вас использовать такие жестокие методы и так относиться к своему роду?

«Щелк!»

Телохранителю, охранявшему дверной проем, разорвало голову, она лопнула, как арбуз, пробитый пулей. Мутная смесь красной и белой жидкости разбрызгалась на замысловато узорчатый ковер.

- Не торопитесь, не торопитесь.

Чувствуя испуганные взгляды толпы, Люк снял очки, и молодой мужчина-репортер с вьющимися волосами принял свой оригинальный облик.

- Супермен!

Эти телохранители наконец-то узнали его. Любой, кто вращался в обществе, читал газеты и смотрел телевидение, был знаком с самым молодым в истории США генерал-лейтенантом Суперменом, легендарным героем, положившим конец Второй мировой войне. Используя интернет-терминологию более поздних поколений, нынешний Люк считался «национальным символом» и «верхним потоком в военном мире».

- Похоже, моя маскировка работает.

Удовлетворенная улыбка появилась у Люка на лице, но затем она исчезла.

«Щелк! Щелк! Щелк!»

Люк словно начал бить по головам демонов, сжимая воздух ужасающей гравитацией, которая прикасалась к этим телохранителям, разрывая им головы, одну за другой! Судя по всему, Супермен сначала смотрел на них, а потом взрывал им голову с другой стороны. Безголовые торсы врезались в землю с огромным бульканьем крови, пропитывая и окрашивая толстую ковровую дорожку в красный цвет.

- Как тебе это, все еще нравится?

Воздух был густым от запаха крови, когда Люк переступил через упавшее безголовое тело, вытащил стул и медленно сел. Страх наполнил глаза «больших» людей, сидящих за длинным столом. Если бы он был обычным убийцей, они все равно могли бы использовать деньги и красоту, чтобы соблазнить его, а также свою силу и статус, чтобы дополнить предложения. У них всегда существовал козырь, который мог произвести впечатление на другого. В конце концов, в этом мире было несколько сумасшедших, которые по-настоящему хотели только приветствовать хаос и зло.

Но, сейчас перед ними сидел генерал-лейтенант армии. Если говорить о власти, то даже президент оказывал ему некоторое почтение. Говоря о богатстве - он владел Скайнет, был магнатом по оружию вместе с Говардом Старком. Люк, что ни для кого не секрет, был во многих вопросах непреклонен. Кроме того, в Лас-Вегасе строилась гостиница и казино, которые также считались одним из активов генерал-лейтенанта Супермена. Богатство было для него дешевой вещью.

Итак, эти политики и богатые бизнесмены, которые находились на высоких постах и могли переломить ход событий в Вашингтоне, действительно, не знали, что использовать, чтобы произвести впечатление на Люка, и чтобы этот мужчина отпустил свое давление на них.

- Генерал Карвел, я ...

«Щелк!»

Снова взорвалась голова. Смесь красного и белого, льющаяся слева и справа по лицу, запах крови и ощущение приближения смерти сделали их лица бледными, а их внутренние страхи усилились до предела.

- Я знаю ваше имя, мистер кабинет министров Белого дома «Сфера». Ваша семья очень влиятельна на восточном побережье, так как имеет несколько мест в Конгрессе, члены которого известны как «семья конгрессмена».

Люк сказал это непринужденно, обращаясь к подброшенному телу.

- Но с твоей стороны невежливо открывать рот без разрешения, мне это не нравится.

Зал впал в мертвую тишину на мгновение, даже Ник Фьюри, чьи движения не были скованы давлением, подсознательно затаил дыхание, как будто опасаясь, что он будет следующим неудачником, которому могут снести голову.

- Тебя зовут ... Гаэтано, не так ли?

Подождав около полуминуты, пока не ощутилась ледяная атмосфера абсолютной тишины, Люк постучал пальцами по столу и посмотрел на мужчину средних лет, сидящего во главе стола. Этот человек обладал элегантностью и бледным лицом, присущим вампирам, с двумя острыми зубами, которые смутно проглядывали, и с красным блеском в глазах.

- Да, да.

Гаэтано дрожал, он выглядел как дикая кошка с жареным мехом, которая демонстрировала внешние черты вампира.

- Мистер генерал-лейтенант, я знаком с начальником штаба Белого дома, мистером Джоном Стилманом. Я могу извиниться от имени Совета по крови, от имени мистера Стилмана, если было совершено какое-либо правонарушение, мы по доброй волей готовы загладить свою вину.

Надо было сказать, что у вампиров, проживших достаточно долго, был глаз наметан. Зная, что он не может использовать рычаги влияния, он прикрылся начальником штаба Белого дома и Советом по крови.

- Каков ваш статус в Совете по крови?

Спросил Люк с доброжелательным лицом.

- Господин генерал-лейтенант, я возглавляю район Вашингтона, специализирующийся на поставках свежих товаров старейшинам Совета, а также занимаюсь связями с общественностью.

Гаэтано тщательно взвешивал свои слова, испытывая большую тревогу из-за внезапного появления тут Люка. Страшно было не только из-за давления его био-поля, но и из-за нервозности, вызванной полной неуверенностью в том, что этот человек будет делать дальше.

- То есть, вы отвечаете за охоту на людей, а также за подкуп и сговор с другой группой людей? ...

Люк взглянул на политика, сидящего рядом с ним, и тот подумал, что его голова сейчас взорвется, его ноги задергались от страха, он еле сдерживался, чтобы усидеть на месте.

- Какие у тебя отношения со Стилманом?

Мозг Гаэтано быстро закрутился, и его глаза вспыхнули. Он инстинктивно хотел что-то скрыть, но вид посаженного безголового тела и богатый запах крови в воздухе заставили его подчиниться воле Супермена.

- Стилман - наш большой клиент.

Гаэтано сказал правду.

- Клиент?

Люк поднял бровь.

- Точно. Поскольку у магов Нью-Йоркского Убежища есть правило, согласно которому вампирам не разрешается охотиться на людей в частном порядке, а старейшинам совета иногда нужна свежая еда ...

Сказал нерешительно Гаэтано.

- Чтобы получить достаточное количество крови, мы работаем с больницами. Две трети больничных банков крови в Нью-Йорке, на самом деле, имеют дело с Советом по крови.

Фьюри, стоящий сзади, смотрел в неверии, неужели такое возможно? Это значит, что идти в больницу сдавать кровь - это то же самое, что кормить вампира?

- Позже, чтобы попасть в высшее общество, мы разработали вызывающее привыкание зелье с использованием крови, которое было более сильнодействующим, чем марихуана, и хорошо воспринималось богатыми.

Сказал Гаэтано осторожно.

- Мистера Стилмана познакомили с ним, и он быстро подсел на «мак крови» и регулярно использовал его для вечеринок. Позже был создан специальный винный клуб, и он каждую неделю приводил туда с собой несколько новых друзей.

У Люка слегка скривился рот, и его пальцы постучали по столу. Тайный сговор Джона Стилмана с Советом по крови, их теневые сделки не были его заботой. Ни один политик в Белом доме, ни один конгрессмен в Конгрессе, ни один генерал в Пентагоне не были достаточно чисты на руку. Сделки с властью для получения прибыли - все это все делали постоянно. Сама по себе политика - самая грязная игра в мире, и чтобы стать старшим игроком или победителем, в конце концов, нужно полностью продать свою мораль и совесть дьяволу.

- Я хочу знать, кто подцепил Стилмана?

Люк посмотрел на испуганного Гаэтано и мягко спросил:

- Как ты подружился с начальником штаба Белого дома? И как ты превратил так много политиков в ненасытных агаритов? Вампиры распространились в районе Вашингтона в три раза быстрее, чем в предыдущие годы. В дополнение к этому винному клубу, существуют аналогичные сигарные клубы, парусные клубы ... Вы используете название элитного клуба для привлечения элиты. Самое главное, вы также использовали имена сановников Белого дома, чтобы получить свободный доступ в Пентагон, и подготовили несколько лабораторий для приготовления «мака крови». Скажите мне, мистер Гаэтано, кто стоит за всем этим? Кто подмял по себя Кровавый Совет и сделал его своей собакой? Вампиры якобы проникли в Вашингтон, но на самом деле начали расти и процветать, тайно используя прикрытие политического мира. И в то же время вы используете «мак крови», чтобы втянуть в это власть. Какой-то вампирский старейшина хочет быть президентом?

Лоб Гаэтано вспотел и покрылся каплями, как после дождя, он не мог ответить ни на один из этих вопросов. Совет по крови действительно претерпел некоторые изменения в последнее время, уже не принимая предыдущую консервативную стратегию, а проявляя инициативу. В частности, можно сказать, что он не жалел усилий для проникновения как в политический, так и в деловой мир.

- Маги Нью-Йоркского Убежища не позволят вампирам стать администраторами страны.

Люк приблизился к истине и прошептал:

- Тогда не баллотируется ли кто-то на пост или не хочет ли кто переизбраться? Или готовится к принятию какой-то законопроект? Какой-нибудь большой шаг господина президента? Стилман - начальник штаба Белого дома, и не нужно много гадать, кого он представляет.

Услышав это, зрачки Гаэтано жестко сжались, его правая рука превратилась в брызги крови и взорвалась! Затем, используя обильную силу, Люк заставил био-поле охватить зал. Как молния, изуродованное тело разбилось прямо о стекло зала, разбрызгав вокруг кровь.

- Это так очевидно, что равносильно тому, чтобы открыто сказать мне, что человек, стоящий за этим - это президент.

Люк не останавливался, и, как охотник, он иногда отпускал добычу, которую получил в ожидании более прибыльного урожая.

- Ну, на этом шоу на сегодня заканчивается. Спокойной ночи, вы, большие шишки.

Он встал, давление, оказываемое био-силовым полем, резко рассеялось, во многом к облегчению банды членов клуба, находившихся на волосок от смерти.

Губы Фьюри что-то бормотали, как будто он хотел что-то сказать. Эти люди, занимающие высокие посты во власти, которые были сообщниками вампиров, заслуживали наказания за убийство невинной молодой девушки. Но, наверное, было бы не очень хорошо привлекать их к суду и оставить их на произвол судьбы. Официальные лица в кабинете Белого дома, капиталисты в Нью-Йоркском бизнес-сообществе и члены Конгресса ... Фьюри просканировал их и обнаружил, что каждый из них хорошо одет, упитан и является большой шишкой.

- О, да.

Люк подошел к двери и внезапно повернулся.

- Я только что спросил Бога, и старик сказал, что не хочет прощать вас, ублюдки, он сказал, чтобы я послал вас к Мефисто.

«Щелк!» Генерал-лейтенант Супермен слегка щелкнул пальцами. Как будто толкнул домино.

«Снэп, снэп, снэп, снэп...» Головы выглядели, как фейерверк в полном расцвете, некий извергающийся демонический фонтан крови, который извергался, когда голова сжималась и лопалась.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1369614