Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 105: Нэмор, выходи. Я знаю, что ты дома.

Глава 105: Нэмор, выходи. Я знаю, что ты дома.

– Контр-адмирал Карвел, мы получили приказ от адмирала Нимица. Флот ваш. – Вертолёт приземлился на открытой небу палубе корабля. Капитан Брок быстрым шагом подошёл к вертолёту под сильным шумом и ветром от пропеллеров. Что ж, похоже Начальник Военно-Морских Операций всё же отнёсся к вопросу с уважением и пониманием, пусть Люк и не является частью сил ВМФ.

– Проявил уважение… такое отношение ко мне может войти в привычку. – Люк снял солнечные очки, глубоко удовлетворённый исходом.

– Два судна, которые вчера были атакованы Атлантами, на самом деле являются авианосцами: «Линкольн» и «Стеннис». – После получения указаний капитан Брок начал усердно сотрудничать с Люком в его расследовании. – Согласно отчёту, в 1620 часов море внезапно начало скверно себя вести. Поднялся шторм и засверкали молнии, облака быстро почернели и сгустились, несколько волновых шквалов высотой в десятки метров повалили с большой частотой. – Люк сузил глаза. Волны такого масштаба, созданные в атмосфере на пустом месте, да ещё и этот эффект бурлящей воды, очень даже похоже не Нэмора. Своей манерой он был схож с Магнето, даже если битва будет проиграна, потрясающий эпический момент упускать нельзя, они оба – большие любители спецэффектов. – На борту появился человек, который утверждал, что является королём Атлантиды, он изрёк кучу… всякой чепухи. – Капитан Брок почесал затылок. Штормило сильно, моряки были заняты выполнением указов, поэтому не уделили словам мутанта должного внимания. – Потом он пришёл в бешенство и отряд бойцов с голубой кожей появился из-под воды со значительно продвинутым оружием в руках. Оно стреляло льдом, замораживая людей. Наши пули не смогли пробить их броню. – Люк кивнул. Технологическое развитие Атлантиды, как минимум, на век ушло вперёд от такового человеческой цивилизации. Конечно, при этом нельзя сказать, что их высокоразвитая цивилизация была настолько же хороша в плане развития, как Ваканда, это уже кощунство. Если бы не тот простой факт, что большая часть населения Атлантиды состоит из персон королевских кровей, вместе с тем даже половина не имеет в своих жилах неоспоримую непрерывную линию династии, то Нэмор не сидел бы сейчас на троне. – Атланты быстро заняли два авианосца, большая часть солдат пыталась сопротивляться, но почти безуспешно. Главарь, по имени Нэмор Маккензи, по своей силе буквально сравним с суперсолдатом! – Капитан Брок припомнил лицо, вселяющее ужас, и посмотрел на Люка. Молодой генерал-майор был лучшим суперсолдатом из существовавших. Он сделал паузу и продолжил. – Этот мужчина поднял бомбардировщик голыми руками и бросил его за борт. Остальные самолёты он разрушил, как и двигатели обоих авианосцев, большим трезубцем. По итогу «Линкольн» и «Стеннис» были выброшены на мель, не оставив возможности их тщательно осмотреть и отремонтировать. – Люк махнул рукой, показывая, что эта проблема сейчас является даже не второстепенной.

– Капитан Брок, я потом верну оба авианосца. – С легкостью в голосе сказал он. Каждое судно весит, наверно, тысячи тонн, может будет и немного непросто их перенести, однако выступить в качестве человеческого двигателя не станет для него большой проблемой. Сейчас сила Люка подходила к пяти сотням тонн, если поднапрячься, то можно достичь и тысячи, но и это не предел. Теоретически его мощь росла с каждым днём. Невероятно высокие показатели физической силы его тела, которые повергли в полный шок Говарда, проводящего на нём испытания, не поддавались логике и разуму. Никогда раньше нельзя было подумать, что человек способен развиться до такого уровня. Люк часто вспоминал, как отец Железного Человека пожал ему руку и сказал: «Тебе, должно быть, непросто живётся. Постоянно надо заботиться о том, чтобы ненароком не пробить эти бетонные стены, сталь и опоры зданий.», но Люк быстро застал врасплох Говарда, просто ответив, что «Да нет, у всего есть биосиловое поле.», вопрос на этом был исчерпан.

– Большое спасибо, контр-адмирал Карвел. – Капитан Брок удивлённо вздёрул бровями, он был поставлен в тупик. Молодой генерал-майор, стоящий перед ним, знает, как починить двигатель авианосца? Или он собирается лично слетать к докам, а потом на своих же двоих переправить всю ремонтную команду к суднам? Однако он и подумать не мог, что Люк предпочёл более простой, прямой и жёсткий подход.

– Капитан, много авианосцев находятся в распоряжении Второго флота? – Люк, стоявший на палубе, внезапно приковал всеобщее внимание. Моряки и пилоты, которые уже услышали новости, глядели на него с широко открытыми глазами, полными восхищения и благоговения.

– Ещё три могут быть приведены в действие сию же минуту. – Нерешительно ответил капитан Брок. Он не мог прочесть мысли Люка, но идея о передаче в руки генерал-майора армии боеспособных авианосцев казалась ему рискованной. Если Честер Нимиц, главный человек в ВМФ, не позвонил бы, то командование Люку никто бы в жизни не передал.

– Хорошо. Тогда отдайте приказ, чтобы они выпустили торпеды по направлению к водам Гибралтарского пролива. – Глаза Люка сверкнули, он был полон решимости вернуть Нэмору должок. Атака торпедами, наверняка, ударит прямиком по порогу Атлантиды. Это не нанесёт существенного ущерба огромному городу на морском дне, но совершенно точно уязвит гордость Нэмора.

– Торпеды? – Капитан Брок был немного озадачен. – Это сработает? Эти Атланты же живут на дне океана, торпеды им нипочем.

– Мы не узнаем, успешна ли тактика, пока не попробуем. – С уверенностью улыбнулся Люк.

……………………………………………..

Атлантида, Посейдония. Центр четырёх океанов, святая святых морской жизни. Величественный город гордо стоит на дне моря, сохраняя секрет существования древней цивилизации. Огромные высоченные каменные колонны поддерживают великолепный квадратный купол. Множество голубокожих Атлантов, верхом на морских коньках и шаттлах, формируют непрерывную цепь из тысячи голубых огоньков, окружая столицу. Под тонной воды, в глубоких водах, было не так темно, как можно было ожидать. Красочные светящиеся водоросли, огромные медузы, отблескивающие поистине волшебным сиянием… людям такие красоты были неведомы. Вход в центр города находится в огромной плёнке воды, которая куполом окутывает Посейдонию. Через неё виднелся роскошный дворец, на стенах которого вооружённые патрули ходили туда-сюда. Часовые стояли на водомётах, выпускающих воду под огромным давлением. Как только кто-то посторонний покажется, его сразу встретит тяжёлая огневая мощь.

В зале, где заседает королевский совет дворца, сидел Нэмор, сжимая в руке свой трезубец и прислонившись к трону. Его брови сплетались в сложные фигуры, отражая нескрываемые раздражительность и нетерпение на его лице. Многочисленные дворяне в мантиях стояли внизу, подле него, они – Совет Старейшин Атлантиды. Они снова и снова бормотали бесконечный список старых скучных правил, Нэмору даже показалось, что он почувствовал запах пыли и праха. Древняя цивилизация, заковавшая себя цепями тайны и секретности десятки тысяч лет назад, всё продолжает хвататься за традиции и правила! Как же это нелепо! Думая о всех словах на тему эволюции из уст мистера Шоу, Нэмор ещё глубже погрузился в скуку, глядя на Совет Старейшин.

– Ваше Высочество, мы не должны вступать в контакт с наземным миром! О развязывании войны и речи быть не может! – Пожилой аристократ одарил Нэмора болезненным взглядом, будто тот совершил что-то вероломное. – Атлантида с давних времен придерживается политики уединения и изоляции от внешнего мира! Это лучший способ избежать ненужных инцидентов и конфликтов! Но Ваше Высочество, вы взяли на себя ответственность раскрыть наше существование какому-то мутанту! Ещё и стали угрожать войной людям! Вы и правда желаете, чтобы ваш народ участвовал в кровавой войне на стороне группы уродцев, которые ничего общего с Атлантами не имеют?

– Вы думаете, что Атлантида проиграет наземному миру? – Громко фыркнул Нэмор. – Мы обладаем гораздо более внушительной технологической мощью, чем они. Мы занимаем семьдесят процентов площади этой планеты! Почему Атланты прячутся в тени? Мы – могущественный народ, пусть люди чувствуют перед нами трепет и страх, преклоняют колено! – Дворяне пребывали в смятении, их не заботило мнение правителя и его министров, они стали обвинять Нэмора в сумасшествии, молодой король точно потерял разум. С того самого времени, когда Атлантида ушла под воду, почти никто не ступал на сушу. Несмотря на то, что долгое пребывание под водой заставляет Атлантов чувствовать сильный дискомфорт, вплоть до потери сознания.

– У нас даже нет необходимости присваивать себе земли и ресурсы суши! Война просто бессмысленна, Ваше Высочество! – Продекларировал дворянин в мантии.

– Конечно, это не так. Жители суши должны узнать о нашем существовании, чтобы понять наше величие, поклоняться Атлантам, как богам! Этого мало? – Уголок рта Нэмора скривился в жестокой улыбке. Он думал, что мистер Шоу абсолютно прав, процесс эволюции всегда сопровождался бойней и вымиранием видов. Выживает сильнейший – вот закон природы!

– Ваше Высочество… – дворянин в мантии всё еще желал высказаться, но послышался отдалённый звук взрывов.

Нэмор, слух которого был много острее, нахмурился и легким толчком своих ног, словно стрела, устремился к выходу из дворца. Ему осточертело слушать бред и споры между кучкой стариков, он воспользовался возможностью, чтобы покинуть их. Прорываясь сквозь водяной купол, обволакивающий город, он устремился на поверхность. Бешеный шум взрывов становился всё отчетливее и оглушительнее, турбулентные потоки воды сформировали круговые разводы различных размеров.

– Чёртовы сухопутные крысы! – Ярость вскипела в Нэморе, когда он увидел, как мертвые морские животные и их останки всплывали на поверхность. БАБАХ! Резкий взмах ногами увеличил скорость! С трезубцем, крепко сжимаемым в руке, Нэмор вырвался сквозь водную гладь, воспарив в воздухе, словно бог!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1144066