Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 103: Вечные. Древнейшие расы.

Глава 103: Вечные. Древнейшие расы.

– Генерал-майор, вы меня неправильно поняли. – Чувствуя изменения в атмосфере Овального кабинета, мистер президент снова надел очки и натянул нежную улыбку на лицо, словно милая девчушка. – Я просто ужасно потрясен вследствие плохих новостей, я вас не виню. Щ.И.Т.у поручены все проблемы, касающиеся мутантов, а теперь образовался такой бардак. Совершенно логично, что эти генералы из Пентагона должны понести ответственность. – Всё те же слова, но в более мягком тоне. Больше нельзя было услышать недовольство и ворчание, дискуссия приобрела более дружелюбный настрой. Светлый ум и искусство красноречия входили в базовые навыки любого политика.

– При всём уважении, генералам из Пентагона следовало бы вести себя более сдержанно. Они должны сохранять бдительность и готовить планы по возможному сражению, а не трястись от страха и ожидать исхода споров в Белом доме и последующих указаний. – От обвинений Люка в сторону старой гвардии у президента голова пошла кругом. Это точно выберется за закрытые двери, скорее всего конфликт между ВМФ и Министерством обороны снова обострится, однако это уже привычная головная боль.

– Генерал-майор Карвел, давайте отложим эту проблему в сторону, пока что. – Президент прикрыл лицо руками. – Лучше поговорим об Атлантах: откуда они взялись? – Президент сменил тему разговора, не забывая о том, что генерал-майору, стоявшему перед ним, было всего двадцать лет от роду. В этом возрасте люди импульсивны, фривольны и даже ведут себя часто достаточно дико. Политики были готовы иметь друг с другом дело, вступать в полемику, но всегда придерживались негласных правил игры. Вот только такие люди, вроде молодого и энергичного Люк, всегда дарили лишь головную боль. К тому же, этот парень самолично прилетел в Берлин и закончил Вторую Мировую, никто этого не отнимет. Да он ещё и считался самым сильным и успешным выходцем из программы «Суперсолдат», носил звание Супермена и имел за своими плечами тонну заслуг перед союзниками. Не только Пентагон обязан выказывать ему немалую толику уважения, но и Белый дом. Словами Эйзенхаура «Разве мы можем сдержать ходячую атомную бомбу и заточить её в клетке?».

– Не волнуйтесь, мистер президент, мы кое-что знаем об Атлантиде. – Люк отодвинул стул и присел на него в расслабленной позе. – Атлантида – древняя цивилизация, которая существует на Земле уже более десяти тысяч лет, как и Лемурия. Однако им суждено было кануть в забытие. Возможно по то причине, что Атланты провозгласили себя богами морей и проявили сильное почтение к морским владениям, им удалось выжить и продолжить создавать своё наследие в глубоких водах Атлантического океана. Почти сотни лет археологи из разных частей мира находили следы существования доисторической цивилизации в пределах Атлантики. – Люк говорил свободно, без запинок, будто был настоящим экспертом. – Я знаю об Атлантиде больше, чем кто-либо другой. – Высокопоставленные чины, включая президента, с восхищением вздохнули на это заявление.

На самом деле большую часть информации Люк извлёк из закоулков своего разума. Свои корни Атлантида берёт от Целестиалов, когда они во второй раз прибыли на Землю. В первый раз космические боги посетили голубую планету миллионы лет назад и модифицировали несколько примитивных людей, из которых и развились нынешние мутанты. Эти примитивные модифицированные люди по замыслу Целестиалов разделились на две расы: Вечные и Девианты.

Вечные стали новыми богами, они научились поглощать и трансформировать космическую энергию, а продолжительность их жизни настолько велика, что их можно принять за бессмертных. Они основали три города на Земле: Олимпия в греческих горах, Полярия в Сибири и Океана в Тихом океане. Вечные постоянно странствовали и ввязывались в конфликты за время своего существования. В конце концов, Зурас, новый лидер Вечных, сослал своего брата А’ларса в космос, тот основал свою собственную колонию Вечных на Титане. Зурас же остался здесь.

Кроме расы Вечных из-за экспериментов Целестиалов появились Девианты. Они планомерно развивались в сторону генной инженерии, а столицей их цивилизации стала Лемурия, которая образовалась в то же время, что и Атлантида. Девианты в отличие от Вечных владеют меньшей мощью, по человеческим меркам их нельзя назвать красавцами, если честно, на вид они все предельно отвратительны. Кроме этого, каждый из них обладает случайной мутацией косметического или физического плана, которая никогда не повторяется внутри вида. Эта раса довольно враждебна ко всем вокруг, что привело к агрессивной настроенности их цивилизации и провоцировании множества врагов. Ещё в 16 000 году до н.э. они встали на путь саморазрушения, Целестиалы ещё раз спустились на Землю и разрушили Лемурию. Это вызвало смещение континентальных плит, из-за чего Атлантида спустилась на дно Атлантического океана. Сложная история древней цивилизации записана подобными кратким строчками в книге, хранящейся в библиотеке Камар-Тадж. Люк не потрудился загружать голову присутствующих подробностями и перешёл к делу.

– Нэмор Маккензи – новоиспечённый король Атлантиды, к тому же и мутант. Гонение и непринятие мутантов со стороны людей оставило в его сердце глубокую душевную рану и желание отомстить.

– Щ.И.Т.у давно известно о существовании Атлантиды, почему мне об этом не доложили? – Спросил мистер президент с побелевшим лицом.

– Потому что у нас нет неоспоримых доказательств для убеждения Пентагона и членов Конгресса о существовании древней цивилизации на дне Атлантики. – Люк пожал плечами. – Господин президент, я полагаю, что вы не забыли о реакции этих же генералов на речь доктора Траска о мутантах, в которой он раскрыл секрет их существования? На лице каждого из них читалось чистейшее презрение, а директор Гувер даже испустил звонкий напыщенный смешок, назвав все эти сведения сфабрикованной Щ.И.Т.ом информацией для получения финансирования на дорогостоящие исследования. Иногда не только слабость и невежество мешают выживанию и открытому взгляду, но и пресловутая самонадеянность. – Президент со смущением на лице два раза сдержанно кашлянул, выборочно проигнорировав кусачий сарказм в сторону директора Гувера. Он знал, что отношения между ФБР и Щ.И.Т.ом были напряжённые, два директора абсолютно не ладили и не могли найти точки соприкосновения, если можно так выразиться. Эдгар Гувер был из тех людей, что любили затаивать обиду, конечно, ничем хорошем это не могло обернуться для молодого и амбициозного Люка.

– Генерал-майор Карвел, раз уж Щ.И.Т. владеет некоторой информацией об Атлантиде, у вас созрел какой-то план действий? – Глава администрации задал назревший вопрос.

– На данный момент никто не хочет начать новую войну. Подводная и наземная цивилизации, вступив в неразрешимый конфликт, боюсь, могут развязать Третью Мировую войну. – Люк оставался спокойным и говорил с лёгкостью в голосе. – Войне не бывать. Это я вам гарантирую. Нэмор Маккензи – король, но его родословная оставляет желать лучшего. Репутация его запятнана, он не имеет полной единогласной поддержки со стороны Атлантов. В такой позиции у него не получится направить войска на полномасштабную войну цивилизаций. Речь, которую он произнёс на записи, является лишь отчаянной попыткой заставить военных сдаться. – Президент долго размышлял и пришёл к выводу, что Люк прав. Пентагон и Белый дом были чрезвычайно напуганы фактом «появления» древней Атлантиды и внезапного цунами, обрушившемся на остров Анна Мария. Люди постоянно думают, что уже многое знают о мире, в котором живут, однако планета под ногами принадлежит не только им. – Господин президент, скажите этим генералам из Пентагона, что Нью-Йорк не падёт. – Потом Люк поведал об истории Атлантиды и клубе «Адского пламени», не забыв о его предводителе, Себастьяне Шоу. Через несколько мгновений он встал со стула и посмотрел на президента, сидевшего в своём кресле. – Я лично отправлюсь в Атлантический океан, чтобы показать Атлантам, что жители суши и наша цивилизация не так хрупки, как им могло показаться.

http://tl.rulate.ru/book/43853/1140928