Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 50: Вселенная так огромна. Я хочу её увидеть.

Глава 50: Вселенная так огромна. Я хочу её увидеть.

– Я же сказал, не подходите! Ещё один шаг – и я взорву боеголовки, как кучу фейерверков! – Красный Череп, сжимая пульт-детонатор, колебался и неосознанно сделал шаг назад. Пусть он и кричал во всё горло, что пойдёт ко дну вместе с кораблём, ему не хотелось отказываться от мечты править целым миром. Даже храброе сердце, когда до успеха надо просто протянуть руку, не готово со всей решительностью и непоколебимостью отказаться от этого! – Бригадный генерал Карвел, вы готовы защищать союзные державы ценой собственной жизни? Очень глупо! – Красный Череп продолжал попытки изменить мышление Люка, однако решительная поступь Люка заставила следующие его слова застрять в горле и остаться там, так и не вырваться наружу. Он понял, что никакие его слова или действия не переубедят наступавшего на него человека. Непоколебимость Люка, его полная отдача в желании спасти мир заставили Красного Черепа сильно нервничать. – Эрскин как-то сказал: «Сыворотка развивает всё, что внутри и от неё, хорошее становится великим, плохое - ужасным.» … возможно ли, что Люк Карвел стал более совершенным суперсолдатом из-за своих высоких моральных качеств? – Лидер Гидры не хотел верить в такой исход событий, он всегда презрительно и с насмешкой относился к людям, которые уважают праведность и доброту. БРЯК! Люк воспользовался моментом и выбил детонатор из поднятой руки, а потом пнул Красного Черепа.

– Не стоит стыдиться страха смерти, Шмидт. – Прошептал Люк, склонившись над Красным Черепом. Амбициозный, жаждущий власти человек вот так просто примет поражение? Умереть вместе с врагом было бы худшим исходом для него. – Я уверен, что союзников очень заинтересуют секреты Гидры. – Усмехнулся Люк. Стоит отметить, что суперсолдаты были довольно толстокожими. Красный Череп получил удар в живот от Люка, но лишь упал на колени, у обычного человека был бы переломан позвоночник, до конца жизни оставив его с параличом.

– Кхе… Мы оба – продукты суперсыворотки, у нас бесконечные возможности... ау! – Начал шипеть Красный Череп, снова гордо встав на ноги, но Люк не дал ему закончить и пнул ещё раз. Красный Череп оказался плашмя на полу.

– Вы слишком узко мыслите. Ваше покорение мира ограничивается лишь этой голубой планетой, вы игнорируете бесконечную галактику с множеством возможностей! – Выразил своё мнение Люк, открывая кейс, в который хотел положить космический куб. Всплески синего свечения создавали волну энергии, которая конденсировалась в твёрдое вещество.

【 Список заданий: 】

【 Основная миссия: «Шесть камней бесконечности.» . 】

【 Требования: Собрать шесть камней бесконечности. 】

【 Выполнение задания откроет новую сюжетную линию в мультивселенной. 】

【 Награды: Шаблон Супермена «Опустошитель». 】

Люк увидел сообщение о задании и потянулся к Тессеракту. Красный Череп, лежавший навзничь, с трудом пытался встать и с ненавистью в глазах уставился на Люка.

– Нет! Он мой! Никто его не заберёт! – В неистовом тоне крикнул Шмидт, вытащил из-за пазухи энергетический пистолет и нажал на спусковой крючок. Вот только прицелился он не в Люка, а в Тессеракт. СВУШ! Луч света попал в металлический аппарат. КРЯК! Твёрдая металлическая скорлупа раскололась! Светящийся лазурным светом куб выпал. Он испустил яркое сияние, будто бы получив стимуляцию. Вся кабина пилота заполнилась колеблющейся энергией, она затуманила вид. Яркие лазурные лучи пронзали туман, словно извилистые молнии, они переплетались и резко вспыхивали. Сияние становилось всё ярче и ярче, разрывая воздух на части! – Узри! Силу богов! Люди, по сравнению с ними, просто муравьи! – В бешеных глазах Красного Черепа засверкала настоящая одержимость. Он смотрел на образующийся энергетический вихрь, который вращался внутри Тессеракта, полупрозрачного космического куба, в нём можно было разглядеть целую галактику! – Норвежцы держали его в хорошо охраняемом месте, маскируя его в статуе мирового дерева Иггдрасиль! Однако сама судьба привела меня к нему! Источнику бесконечной энергии! Ключу в достижении мирового господства! – Красный Череп рвал горло, выкрикивая слова. – Только я владею технологией, которая позволяет извлекать энергию из Тессеракта, командор Карвел…

– Ваше превосходительство, командор, я – первооткрыватель этой технологии! – Заговорил доктор Зола, который прятался и трясся от страха. Он вышел из укрытия, стремясь показать свою ценность и игнорируя гневный взгляд Красного Черепа, глаза которого чуть ли не извергали пламя.

– Видишь, Шмидт, ты больше не авторитет. – Люк беззаботно рассмеялся и потянулся за светящимся кубом, поставив ногу перед Красным Черепом. Он поднял ногу, чтобы наступить на малиновую голову. Он хотел сохранить ему жизнь, чтобы предоставить его союзникам, к тому же из него можно было выбить огромное количество информации с помощью пыточных методов службы стратегической разведки. Люка интересовала настоящая история Гидры, скрытая, находящаяся за кулисами. – Он больше не принадлежит тебе, Шмидт. – Люк поднял Тессеракт в правой руке, её охватила дрожь, но ладонь крепко вцепилась в куб. Синий свет распространялся по его венам, захватывая всё тело, прожигая всё на своём пути, словно пламя. Сильная боль пронзила всё его тело, но он ещё крепче сжал в руке Тессеракт, казалось, что он раздавит его.

Энергия, переставая сопротивляться, перетекая из куба, начала создавать небольшие изменения. Свет формировал детальный узор и стал пульсировать в скрытом ритме. Пустота задрожала, начала издавать лёгкий гудящий звук, она сгущалась, создавая портал в неизвестный мир! Вихрь становился всё больше и больше, энергия разрасталась, приближаясь к критической точке. Лазурное свечение сжималось, из кабины пилота потянулся канал, на другом конце которого открывалось звёздное небо. Великолепный цветастый сгусток звёзд и пустоты, умирающий и живущий. Он казался нереальным, сложно было поверить своим глазам.

– Это владения богов! – Закричал Красный Череп и схватился за горло, он пытался изо всех сил убрать ногу со своей головы. Словно изнывающий от жажды путник в пустыне, он бросился к порталу, даже не зная, мираж это или реальность! Люк крепко держал Тессеракт и спокойно наблюдал за тем, как Красный Череп ползёт в направлении открывающегося космического портала. Лазурная энергия охватила его тело, он был похож на беднягу, запертого в непроницаемый полупрозрачный пузырь. Его тело исчезало из виду. – Нет! Это не… – экстаз Красного Черепа сменился ужасом. Он ощущал, как энергия поглощала его тело, он растворялся на глазах!

– Счастливого пути. – Люк слегка улыбнулся, услышав рёв ужаса. Если Люк не ошибался, то Красный Череп переместится на планету Вормир, где станет хранителем одного из камней бесконечности – камня души. Что ж, будем надеяться, что эта бесплодная планета удовлетворит его амбиции. – Вселенная так велика. Я хочу её увидеть. – С трепетом вздохнул Люк, держа в руках космический куб. На другом конце пространственного тоннеля появились девять звёздных полей, в Люке возникло ярое желание, нет, нужда перейти на другой конец. Огромные звёздные системы составляли галактику, неисчислимое количество рас их населяло. – Не сейчас, надо потерпеть. – Люк сдержался, успокоил свой раздразнённый разум и положил Тессеракт в кейс. Космический куб прервал контакт с космосом и перестал высвобождать энергию. – Доктор Зола, вы умеете пилотировать самолёт? – Люк обратился к главному учёному уму Гидры в спокойном, почти дружелюбном тоне. Свидетель произошедшего безумия резко закивал головой, он приложил руку к проектированию этого самолёта, поэтому управлять он им умел.

– А касательно судьбы Красного… Джона Шмидта? – Спросил Люка доктор Зола, сажаясь в кресло пилота. – Шмидт был очень упрям и толстолоб. Он заболел идеей об уничтожении мира и никогда бы от неё не отказался. Но вы, командор в одиночку остановили его вероломные планы, положили конец жизни Красного Черепа. – Ответил сам себе доктор Зола. В качестве учёного, который изучал возможности Тессеракта, он немало знал о том, насколько тот мощен. Обычный человек, который бы без защиты прикоснулся к космическому кубу, превратился бы в кучку пепла, но Люк был цел и невредим. Это можно считать доказательством того, что союзная армия получила вторую, улучшенную версию суперсыворотки доктора Эрскина. Поэтому Люк стал самым идеальным суперсолдатом, обычный человек не выстоит против него.

– Тогда верните нас на базу, доктор Зола. – Люк откинулся в кресле второго пилота и прикрыл глаза. Он знал, что в тот момент, когда он взял Тессеракт в руку и высвободил часть его энергии, за ним установилось незримое наблюдение. Кто же это мог быть?

http://tl.rulate.ru/book/43853/1069728