Готовый перевод Superman Man of the US / Супермен: Человек из США: Глава 49: За мир во всём мире. Непоколебимый Люк.

Глава 49: За мир во всём мире. Непоколебимый Люк.

Когда Люк ворвался на нижний уровень секретной базы, то приметил новый истребитель, который пилотировал Красный Череп. Воздушный аппарат медленно двигался в сторону взлётной полосы.

– Роджерс, ты за главного! – Повернулся Люк к Роджерсу, стоявшему в дверном проёме. Тот выставил перед собой щит из вибраниума, чтобы оттолкнуть солдата Гидры. КЛАЦ! КЛАНК! Капитан Америка с разбегу за пару лёгких ударов щитом уничтожает врага! Похоже его боевая мощь возросла…

– Без проблем! Надо остановить Красного Черепа, Люк! – Роджерс сделал хук правой рукой, а потом повернулся и посмотрел на Люка. Через секунду он резко кинул свой щит с огромной силой. Щит описал дугу, сбив двух солдат Гидры с ног. Такой полёт полностью нарушал все законы физики, но щит ещё и вернулся Капитану Америке обратно в руку.

– Похоже Капитану Америке суждено оказаться с этим щитом в руках. – Слегка улыбнулся Люк, сделал глубокий вдох и побежал к уходящему на взлёт самолёту. Его ноги разогнались, фигура скакнула с места, как стрела от до упора натянутой тетивы. Солдаты, стоявшие на его пути, были бесполезными, как мелкие букашки. Кто-то сразу получил сотрясение, а кто-то беспомощно корчился на земле. Люк, словно Моисей, разводящий морские воды, прошёл по прямой беспрепятственно. Полковник Филлипс, ведущий в бой союзных солдат, прорывающихся с яростным рвением, заметил пробежавшую мимо фигуру и остался в полном восхищении.

– Суперсыворотка Эрскина создала невообразимого суперсолдата и… – он бросил взгляд в сторону размахивающего щитом Роджерса, – более нормального суперсолдата.

– Они оба суперсолдаты, почему они так… сильно отличаются? – Рядом стоящая Картер была в недоумении. Она прочла лабораторные отчёты доктора Эрскина, из них следовало, что обоим новобранцам ввели одну и ту же сыворотку в одной и той же дозировке. Однако результат для каждого сильно отличался, что скорее всего даже задело гордость Роджерса, Люк обладал превосходящей мощью, это легко можно заметить, увидев его в действии.

– Откуда мне знать все научные штучки! Может это из-за разниц в весовых категориях. Всё же Роджерс был очень щуплым и слабым пареньком изначально, а теперь вымахал… – сказал полковник Филлипс, протяжно вздохнув, с глубокой уверенностью. Картер осталась безмолвной, он только аккуратно наблюдала за мыльной фигурой со сложным выражением лица.

Люк нагонял самолёт, его двигатели обдавали жаром. Резкий прыжок ввысь!

[Стальная кожа] – Криптонский боевой костюм покрыл всё его тело. Винты самолёта со скрежетом ударили по его телу.

– Фух, чуть мне лицо не попортил. – Люк прикоснулся к маленькому порезу на щеке, а потом забрался в самолёт и вырвал шкив обеими руками. Внутри он увидел боеголовки с нанесёнными краской на них названиями городов-мишеней: Нью-Йорк, Чикаго… Конец этой эпохи и расцвет новой, под предводительством Гидры!

【 Список заданий: 】

【 Основная миссия: «Отрубить голову змее: кончина Красного Черепа!» . 】

【 Требования: Победить Красного Черепа. 】

【 Награды: Кольцо Зелёного Фонаря (одноразовый суррогат кольца Зелёного Фонаря). 】

Люк почувствовал дополнительную мотивацию, когда увидел всплывающую миссию. Он резко шагнул вперёд, все солдаты Гидры, стоявшие перед ним, отлетели в сторону.

– На этот раз вам некуда бежать, мистер Шмидт! – Появился у кабины пилота Люк.

– Вы очень настойчивы, командор Карвел! – Красный Череп развернулся в кресле пилота и посмотрел на Люка, который обеими руками отрывал металлический люк. – Что союзники могут предложить вам? Подарить звание героя, забросать похвалой, которая не имеет никакого значения? Поверьте, бригадный генерал Карвел, по окончанию войны вы попадёте в список врагов. Знаете, почему? Во время войны вы – храбрый непобедимый солдат, но как только вражеские силы будут разбиты, политики начнут вас бояться. Вдруг Супермен захочет стать диктатором и устроит процветающую тиранию? Эта идея не будет вылезать у них из головы! Как только семена страха пустят корни, то побеги быстро взойдут! Это совет от того, кто был на вашем месте, командор Карвел.

– Вы пытаетесь переманить меня на сторону Оси, мистер Шмидт? – Сквозь зубы промолвил Люк. – Не поздновато ли спохватились?

– Нет-нет, я говорю это вам от чистого сердца! Мы оба суперсолдаты, оба выходим за рамки понимания, поэтому лучше видим наши перспективы! – Красный Череп встал из кресла, поставив самолёт на автопилот. Стальная птица направляется по заданному маршруту и совсем скоро превратит в пепел часть планеты. Доктор Зола, будучи учёным, а не бойцом, просто прятался и трясся от страха. – Раньше я был преданным солдатом на службе у Гитлера. У недальновидного фюрера есть научный институт под названием «Анамбрия», который специализируется на изучении сверхъестественного… – Красный Череп использовал всё своё красноречие и хитрость, чтобы повлиять на мышление Люка. – Тогда я думал, что Гитлер верит в мистицизм и ищет истину, узнав которую, он станет Богом. Но на самом деле его пристрастие ограничивается астрологией, изучением древних текстов… причём под воздействием вспомогательным веществ в виде кокаина и морфина, чтобы поддержать его иллюзии. Поняв это, я начал свой собственный поиск! Заглянув в норвежскую мифологию, я нашёл сведения о существовании сокровищницы Одина! У меня есть ключ, который откроет путь к становлению Богом! Бригадный генерал Карвел, такие могущественные существа, как мы, не должны сражаться за страну или на стороне какой-то организации! Наше будущее не зависит от знамён! Мы должны поставить всё человечество на колени и повести людей в новую эпоху!

– Мистер Шмидт, я разочарован до глубины души. Мне пришлось провести всё это время, выслушивая вашу долгую банальную речь. – Люк спокойно покачал головой. – Вместо этих бесполезных слов и усилий лучше отдайте мне Тессеракт. Я не обязан вас убивать, но доставить его к союзникам – хорошая идея. – Такими словами Красный Череп не мог переубедить Люка, пусть он и правда был дальновиден, да и его аргументы имели свой вес, он не учёл один нюанс. Люк не является суперсолдатом, его будущее не ограничивается только этой планетой.

– Я тоже разочарован, командор Карвел. Нам не обязательно быть врагами, вы – самый совершенный суперсолдат, которого я видел. – Красный Череп вытащил дистанционный пульт-детонатор и тихо добавил. – Этот самолёт перевозит двадцать одну боеголовку «Валькирия», я могу привести их в действие одним нажатием, в крайнем случае! Даже такой несокрушимый Супермен будет разорван на кусочки! Бригадный генерал Карвел, присоединяйтесь к Гидре! Когда новая империя будет создана на руинах старого мира, вы будете править ей вместе со мной! – Люк промолчал, угроза была серьёзной. Если бы ему захотелось сыграть на свою жизнь, то он бы попробовал выдержать на себе мощь двадцать одной боеголовки. Всё же Супермен должен выдержать полномасштабную бомбардировку! Пусть у его шаблона был только первый уровень, он захотел рискнуть и прочувствовать на себе силу, превосходящую ядерный удар. Его глаза засияли, в нём пробудилась жажда, как у заядлого игрока, идущего ва-банк.

– Не подходите! Командор Карвел, я не блефую! Я правда это сделаю! – Красный Череп был ошеломлён, наблюдая за твёрдыми уверенными шагами союзного Супермена. Он не ожидал, что тот полон решимости принести себя в жертву ради того, чтобы остановить план Гидры!

http://tl.rulate.ru/book/43853/1066539