Готовый перевод I Reincarnated As An Evil Duchess / Я переродилась коварной герцогиней😌📙: Глава 65.

— Руперт. 

— Да, Мина? – он посмотрел на неё, дрожа и ожидая ответа. 

— Не называй меня так. Зови меня, как следует. 

— Хорошо, как скажешь. 

Но мужчина не сдвинулся ни на шаг. 

— Я не злюсь, но нам нужно поговорить. И, наверное, я скажу обо всём сейчас. 

Мин-ха, которая рассказала мужу всю правду, не могла сделать то же самое с Рупертом. Поэтому Герцогиня старалась вести себя, как истинная героиня. Руперт же лишь горько улыбнулся и кивнул, ожидая, как та заговорит. К счастью, Мин-ха выглядела в точности, как Минас – высокомерно и надменно. 

— Действительно, я удивлена. Как ты сюда попал? 

Очевидно, Руперта не было в списке приглашённых. 

— Знаешь, этот глупый Герцог запретил вносить моё имя в список приглашённых. Но я всё же попал сюда. Луиза помогла мне. 

— Так тебе помог государственный служащий? 

— Я спрятался в карете Луизы и проехал в замок. Нет такого человека, который посмеет осмотреть карету Принцессы. 

— Значит, всё это время ты был внутри? 

— Нет. Я сразу же воспользовался возможностью и пробрался внутрь, когда вечеринка началась. 

— Ты... 

— Ничего подобного, Мина. Ты единственная в моём сердце. 

Герцогиня нахмурилась. Казалось, будто она вернулась в школьные годы, разговаривая со своим возлюбленным. 

О чём он, чёрт возьми, думает? 

— Хорошо. Что мы будем делать дальше? 

— Я хочу остаться в особняке до конце вечеринки. Я хотел поговорить с тобой... 

— Я имею в виду, что мы собираемся делать в будущем? 

Это был вопрос о "планах" на будущее. Лицо Руперта вдруг стало серьёзным. Он возбужденно покачал головой: 

— Мне жаль. У нас проблемы. Это самое безопасное место в замке, но это не значит, что здесь нет ушей. В следующий раз я расскажу тебе обо всём там, где будем лишь мы одни. Где не будет ни единой мыши. Но есть одна вещь, которую я должен сказать. 

— И что же? 

— Сейчас Ватикан больше поддерживает ваш развод. Вердикт, конечно, ещё не вынесли, но, кажется, Луиза поговорила с Императором. Он всегда относился к вам нейтрально. Но теперь рассержен, желая освободить плечо "самого заветного вассала". Аргумент весьма заманчивый, не так ли? 

— Ах... 

— Это хорошо для нас с тобой. Не беспокойся об этом. 

Пока Руперт продолжал говорить, Мин-ха казалось, будто её разум постепенно улетает в другое измерение. Не так давно Сет сказал, что их развод будет остановлен. Но теперь Герцогиня услышала совершенно иную информацию. Она не хотела расставаться с мужем. Семья только сейчас осознала свою влюблённость. Как они могут попрощаться так скоро? 

Испуганная Мин-ха сказала: 

— Нет. Ни в коем случае. Я не могу расстаться с Сетом. Нет, я не расстанусь. 

— Что? О чём ты? Сет?! Ты называешь этого низкого ублюдка по имени? Или я что-то не так расслышал? Разве ты не хотела порвать с ним? 

Слова Герцогини невольно вырвались наружу. Поэтому сейчас Руперт не мог поверить в сложившуюся ситуацию. Улыбнувшись, Руперт посмотрел на неё несколько устрашающе. Его красный взгляд блеснул в лунном свете. Герцогиня так боялась этого, что бессознательно сделала шаг назад. Эта плохая ситуация, возникшая по ошибке, могла стать ещё хуже. 

С самого начала Мин-ха хотела сказать Руперту, что они больше не могут быть вместе. Нужно попрощаться, как следует. Мин-ха сглотнула сухую слюну и покачала головой, набравшись силы воли: 

— Всё верно. Я не могу расстаться с Сетом. 

— Какого чёрта? Почему? 

— Я влюбилась в него. 

— Что? 

— Прости, я больше не люблю тебя. 

По правде говоря, я вообще никогда не любила тебя. 

Мин-ха подавила желание сказать эту фразу. 

На мгновение лицо Руперта исказилось отвращением, казалось, он вот-вот заплачет. Мужчина подошёл ближе к Герцогине, схватил её за руку и опустился на колени. Это действие крайне смутило Мин-ха, которая всё ещё старалась держать холодное выражение лица. 

— Что ты делаешь? 

— Я совершил ошибку, Мина... 

— Ты не сделал ничего плохого. Просто я поменяла мнение. 

— Это всё ерунда! Ты делаешь это специально, потому что злишься! Всё потому, что я не приходил к тебе, верно? Я ведь объяснил, почему так вышло! 

— Всё не так. Я ведь уже сказала, что лишь влюбилась в другого человека. В этом вся причина. 

— Мина... 

— И если я передумала, ты тоже можешь изменить чувства. 

— Нет. Я не могу. Моя любовь никогда не угаснет! Ни за что! 

— И ты будешь продолжать этот цирк? Я ненавижу тебя! 

— Нет, Мина, пожалуйста! Почему ты так говоришь?! 

— Даже если я разведусь с Сетом, мы не будем вместе! Я хочу быть только с ним! Я люблю его! 

Мин-ха не могла смириться с ситуацией, поэтому, в конце концов, повысила голос. Руперт, услышав эти слова, будто не мгновение потерял рассудок, тут же отпустив женскую руку. Мин-ха сделала шаг назад, избегая взгляда Руперта, который смотрел на неё красными глазами, потерявшими фокус. 

Теперь нужно лишь благополучно сбежать отсюда. Мин-ха постепенно отдалялась от мужчины с тяжестью на сердце. Конечно, ведь сейчас Руперт потрясён происходящим. Однако "неправильные с первого взгляда" отношения подошли к своему концу. С этой мыслью Мин-ха наконец отвернулась от Руперта. 

— Я не могу отказаться от тебя, Мина. Из-за этого ублюдка ты не можешь прийти ко мне? Тогда, если я его убью, ты изменишь мнение? 

Услышав рычащий голос Руперта за спиной, Мин-ха поняла, что нужно убегать прямо сейчас. Но её тело остановилось, будто замороженное. Озноб пробежал по спине. Герцогиня не могла бежать, даже слыша медленно приближающиеся шаги Руперта со спины. 

Мужчина со всем силы обхватил хрупкое тело руками со спины. Ужасная боль раздалась по всему телу девушки. 

— Прекрати! 

— Мина, почему это всё так внезапно?! А?! 

Это первая боль, которую Мин-ха почувствовала в своей жизни. Герцогиня мучительно закричала, пытаясь оттолкнуть Руперта. 

Вдруг послышался знакомый женский голос, раздавшийся будто из динамика. 

http://tl.rulate.ru/book/43662/1781482