Готовый перевод Devil's Rise / Восхождение демона: Глава 21

21

Вернемся к Джеймсу.

~~~

Даже Империи не пересекли бы DMV, когда он пересекал Бесконечную Пропасть. Бездна Ксертзула была всего лишь одной Бездной в Бесконечной Бездне. Офисы в бездне Ксертзул были всего лишь филиалами монолитного регулирующего органа.

Без Знака Демона от Ассоциации Демонов вы практиковали без лицензии. Каждый будет спокоен, имея дело с аккредитованным профессионалом. Демоны верили в законное общество.

Отделение DMV в Гудзон-Сити могло бы заниматься аккредитацией наиболее распространенных профессий. Для более редких профессий людям пришлось бы направляться в более крупные филиалы.

В отделении транспортного управления Гудзон-Сити царил порядок. Никакие закуски, еда, напитки или развлечения любого рода не могли быть принесены. Это был зал, до краев заполненный людьми. Длинные ряды столов и стульев с людьми, с несчастным видом ожидающими.

Вы должны были молчать во время ожидания, и это не позволяло использовать какие-либо коммуникационные талисманы. Также не было ванных комнат для клиентов. Вы уступаете свое место в очереди, если покинули здание. Я думал, что за этой ужасающей организацией стоит дьявол высшего уровня, практикующий Дао Страданий.

"Чем я могу вам помочь сегодня?" - спросил дежурный, которого я встретил после многочасового ожидания в очереди.

"Я хотел бы получить Знаки Демонов для Демона Эсквайра и Демона Эсквайра Смита".

"Вот формы 1N и форма 1BS. После того, как вы закончите заполнять их, верните их на стойку приема и терпеливо ждите, пока мы вам не сообщим".

Я проверил две длинные формы, которые я получил. Форма Эсквайра была длиннее из двух. Он спросил меня об именах моих родителей, о моем царстве в дьявольщине, о моем клане дьяволов, о даосах, которых я преследовал, о моем уровне этих даосов и о многих других случайных сведениях.

Я медленно, но верно заполнил обе формы после мучительного часа пыток. В анкете даже спросили меня, что он ел за последнюю неделю. Это был изнурительный процесс.

Сдав свои бланки, я подождал еще 6 часов, пока они, наконец, не вызвали меня на мой тест на дьявольщину. Меня отвели в кузнечную мастерскую. Толстая старая демоница поприветствовала меня. Демон просмотрел бланки, пока она оценивала меня.

"Член местных хадсонских демонов. Я вижу, вы хотите получить Метку Демона как для Эсквайра, так и для эсквайра Демона Смита. Все, что вам нужно сделать, это выковать базовый меч эсквайра, и вы получите свои Демонические Метки", - сказала толстая леди.

Я быстро выковал меч эсквайра в кузнице передо мной, пройдя испытание.

Мне нужно было пописать, и я был готов идти домой. Я не понимал, почему эта организация была такой отсталой. Однако я не осмелился пожаловаться им. Вот какое лицо было у полицейского управления!

Я вернулся в родительский дом и отдохнул после изнурительного дня. Я практиковался в [Искусстве Кремневой стали], как всегда, перед тем, как лечь спать. Только благодаря постоянной практике чей-то дьявольский уровень повысится. С проверкой артефакта придется подождать. Сейчас у меня не было терпения учиться.

Проснувшись, я медленно подумал про себя, как далеко я зашел. Я был Эсквайром Демоном и даже Эсквайром Смитом. У меня даже были Демоничские Метки в подтверждение моих утверждений. Кто смеет смотреть свысока на этого молодого дворянина?

Пришло время мне приступить к тому, чего я ждал весь вчерашний день. Дао Души была сложной госпожой. К сожалению, сегодня она не получила никакой любви. Пришло время этому высокомерному молодому дворянину выставить напоказ свои вещи!

Наконец-то я был свободен! Ни один предок не навязывал задач, ни мать не навязывала обучения. Я больше не был бы обычным дьяволом, усердно работающим над собой каждый день. Я глубоко вздохнул и надел свой лучший костюм.

Теперь я выглядел соответственно. У меня еще не было личных лакеев, поэтому я притащил своего верного дворецкого Азона в качестве своего лакея на этот день.

~~~

Азон был подменышем и последователем матери Джеймса, главного дворецкого семейного дома Джеймса. Подменыши были существами, способными превращаться в других гуманоидов. Его естественная форма была бледной, стройной, с глазами без зрачков и серебристо-металлическими волосами. Джеймс никогда не видел его истинной формы.

Он занял место на каминной полке старого дьявола, щеголяющего моноклем, выполняя обязанности дворецкого. Он был безупречно одет в белые перчатки, черные брюки, черные туфли и черный жилет.

Он был всего лишь дворецким принцессы. Это была скромная должность для земледельца, но Диана, по-видимому, хорошо относилась к нему, учитывая, что он был дворецким в доме с юности Джеймса. Он привык играть роль верного лакея, и ему скорее нравились выходки Джеймса.

Забота и защита Азона способствовали воспитанию властной личности Джеймса. Джеймс никогда не сталкивался с ситуацией, когда Азон быстро не позаботился бы об этом. Джеймс не был уверен в области культивирования Азона, но почему-то Азон никогда его не подводил.

Независимо от того, кто это был, Азон быстро расправился с ними, чтобы это выглядело легко. Он был идеальным верным лакеем для воспитания высокомерного молодого дворянина. Азон растоптал эсквайров, Рыцарей и баронов перед нашим героем-дьяволом. Джеймс не видел, чтобы кто-то победил его верного дворецкого.

~~~

"Пойдем, Азон, мы уже несколько месяцев не гастролировали по Гудзон-Сити. Мы должны проверить мою новую таверну, у этого молодого дворянина наконец-то есть свой собственный бизнес", - сказал я.

"Да, юный лорд. Этот старый дворецкий последует за тобой на твоем коне. Я подготовлю великолепную карету, нескольких охранников и нескольких служанок, чтобы позаботиться о молодом лорде. Ваше возвращение в общество демонов должно быть грандиозным событием", - сказал Азон.

Азон знал, что мне нужно, чтобы сделать этого молодого дворянина счастливым.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://tl.rulate.ru/book/43283/1626166