Готовый перевод Transmigrated As a Bigshot Villain’s Substitute Lover / Как я стала заменой возлюбленной злодея!: Глава 12

Гу Ли находилась в гримерной, накладывая макияж, когда зазвонил телефон. Она подняла трубку и посмотрела на него. Это был странный телефонный звонок, который не был сохранен.

Это был ее личный номер, и на него редко кто звонил. Несколько мыслей пронеслись в ее голове, и через несколько секунд она все равно ткнула на зеленый значок.

— Алло, алло, кто это?

Из телефона донесся незнакомый вежливый тон, Шан Цзиньянь опустил глаза и улыбнулся, его пальцы постукивали по столу: «Тук-тук-тук», очень похоже на звук биения человеческого сердца.

— Это Шан Цзиньянь.

Одно предложение, три слова, Гу Ли подумала, что у нее какие-то странные слуховые галлюцинации, а затем уставилась на экран телефона. Но это действительно был звонок, глаза Гу Ли чуть не вылезли из глазниц от шока. Рука визажиста задрожала, и брови Гу Ли мгновенно продлились вверх.

Гу Ли встала со своего места, не обращая внимания на виноватый взгляд визажиста, и подошла к окну, чтобы посмотреть на оживленных сотрудников снаружи, что вывело ее из мгновенного оцепенения, в котором она только что находилась.

— Господин Шан, извините, я не сохранила ваш номер.

Гу Ли, которая была вынуждена взять вину на себя, не могла жаловаться! Ее нельзя было обвинить в том, что она не сохранила его номер. Этот золотой мастер имел странный характер и никогда не звонил ей, в прошлом их встречи всегда устраивал секретарь Чэнь. Гу Ли просто должна была появиться в нужном месте в нужное время! Оглядываясь назад, секретарь Чэнь был действительно очень занят, он не только должен был помогать господину Шану с делами группы, но он также взял на себя тяжелую ответственность быть менеджером, сутенером для своего босса.

— Где ты сейчас?

Шан Цзиньянь не зацикливался на вопросе о сохранении номера, он прекрасно знал, какими были его отношения с Гу Ли. И, слушая бессознательную осторожность, он не мог не испытывать больше терпения и незаметной нежности к Гу Ли.

С его статусом влиятельного мужчины семьи Шан, он мог заполучить любую женщину, когда-то он считал Гу Ли просто игрушкой для собственного развлечения. Ее лицо напомнило ему о его собственном глупом прошлом, а наблюдение за тем, как она умоляет и плачет под ним, вызвало у него непреодолимое возбуждение.

Ему хватило одной смерти, чтобы понять, насколько редки дружеские отношения и верность в мире, где деньги имеют первостепенное и безрассудное значение, и каковы бы ни были причины, по которым она осталась с ним, того факта, что она не оставила его и не предала за все эти годы, было достаточно, чтобы удовлетворить его.

— Я снимаю в столице телесериал «Я хороший человек», в который инвестирует компания Pinnacle.

Гу Ли говорил приподнятым тоном, всегда немного задерживаясь в конце слова, что очень напоминало кокетство.

Шан Цзиньянь вздохнул, он не знал о расписании Гу Ли, хотя сериал был проинвестирован Pinnacle, но по такому роду пустяковому делу его развлекательная компания не стала бы специально докладывать ему.

— Пришли мне свой адрес.

Он закончил разговор, не став ждать ответа. Гу Ли прислушалась к звуку гудков в телефоне и была озадачена. Что за странный человек, раз он считает себя богатым и красивым, значит, он непобедим?

Но кто виноват, что он красивый и богатый? Я просто должна винить себя за то, что задремала во время своей реинкарнации и не стала самым богатым человеком в мире или что-то в этом роде.

Вернувшись на свое место, Гу Ли отправила адрес съемочной группы. Визажист не мог удержаться от мозгового штурма и перебирал в уме всех известных людей с фамилией Шан, но даже после завершения макияжа он не смог вычислить имя. Но тем не менее фамилия Шан довольно редка» Его сердце сплетника раздирало от желания узнать правду. Он хотел спросить, но не осмелился спросить напрямую и чуть не получил внутренние повреждения от перевозбуждения.

Это было неудивительно, что он не смог догадаться: родина Шан Цзиньяня находилась в Тунчжоу, и он не был знаменитостью в индустрии развлечений. Визажист долгое время работала в индустрии развлечений и знала в лучшем случае только половину того, что происходило в мире бизнеса.

Шан Цзиньянь сделал внутренний звонок, как только получил адрес от Гу Ли.

— Студия Wulitun № 2, выезжаем через два часа.

Секретарь Чэнь, принявший звонок, быстро понял настрой президента и немедленно принял соответствующие меры. Если он правильно помнил, госпожа Гу недавно снималась в столице, а несколько дней назад господин Шан потратил за границей более двадцати миллионов на ожерелье с изумрудами, так что, похоже, владелицей ожерелья была не кто иная, как госпожа Гу.

Ожерелье из изумрудов mdivani, созданное Cartier в 1933 году в качестве свадебного подарка для светской львицы Барбары, состоит из 27 изумрудных бусин с яркой застежкой из рубина и бриллиантов и излучает сдержанное очарование.

Аукционист сказал, что каждая дама, увидевшая это украшение, влюбится в него, захочет обладать им и носить на шее. Шан Цзиньянь подумал о Гу Ли в этот момент, о ее лебединой шее, изящной и очаровательной ключице, если бы она носила это ожерелье...

В это время глаза Шан Цзиньяня потемнели.

— Все будьте внимательны, инвестор приезжает на съемочную площадку, чтобы проверить ход съемок, все ведите себя хорошо, не делайте никаких ошибок в это время.

Секретарь Чэнь позвонил режиссеру и не упомянул, что приедет господин Шан, если бы он узнал, что секретарь Чэнь сопровождает господина Шана, он бы точно бегал как курица с отрубленной головой.

Содержание съемок во второй половине дня заключалось в том, что Цзян Ии обнаружила, что ей нравится Чу Тяньчэнь, и Чу Тяньчэнь также был впечатлен из-за правдивости и непредвзятости Ии.

В тот день Чу Тяньчэнь был приглашен на прием, и он решил взять Ии с собой, и попросил стилиста подобрать ей образ.

Обычно Ии одевалась как студентка университета: ее волосы были собраны в пучок, а одежда униформа офиса помощника. Сегодня стилист продемонстрировала свои навыки и преобразила ее, приложил свою руку и создал для нее образ: серебряное облегающие платье, изящная прическа принцессы и мягкий легкий макияж. Когда она тихо и слегка нервничая стояла перед Чу Тяньчэнем, глаза парня отображали его шок и изумление.

Облегающее длинное платье-халтер обрисовывало ее идеальную фигуру, ее тонкую талию, идеальную ключицы и лопатки, словно крылья, на ее нефритовой спине.

Во рту у него вдруг пересохло, он ослабил галстук-бабочку, и постепенно приблизился к ней под чистым, ясным взглядом омута глаз Ии, опустил голову и нежно коснулся губами ее губ.

На крупном плане поцелуй был в замедленной съемке, они касались друг друга губами: губы двоих соприкоснулись, нервно дрожащие ресницы Юи, приподнятые губы Чу Тяньчена, пристальный взгляд двоих, смотрящих друг на друга после поцелуя. Чу Тяньчэнь держал Ии в своих объятиях, Ии прикрыла грудь и прислонялась к груди Чу Тяньчэня.

Съемка прошла без проблем, потому что оба актера были в хорошей форме и хорошо сыграли.

— Снято!

— Ладно, закончим на этом!

После того как режиссер оповестил о завершении, они поспешно разошлись, улыбнулись друг другу и направились в зону отдыха.

Шан Цзиньянь пробыл здесь более десяти минут и можно сказать, что наблюдал всю сцену, начиная с появления Гу Ли, переодевания в героиню Ии и заканчивая поцелуями и объятиями.

Он был молчалив и невыразителен, как всегда, но секретарь Чэнь все равно чувствовал его недовольство и стоял за спиной Шан Цзиньяня находясь под давлением, не решаясь заговорить.

Шан Цзиньянь наблюдал, как Гу Ли вошла в гримерную, разговаривая и смеясь с исполнителем главной роли, затем резко развернулся и вышел из студии, секретарь Чэнь поспешил последовал за ним.

— Господин Шан, это...

Что это значит? Разве они пришли сюда не для того, чтобы понаблюдать? Вот так вернуться, господин Шан должен был дать более четкие указания.

— Возвращаемся в отель.

У семьи Шан есть собственные кино— и телекомпании, отели, торговые центры, недвижимость и больницы. Все они являются прибыльными предприятиями, поэтому второй и третий дома до сих пор не желают отказываться от наследства и пытаются вернуть недвижимость любыми способами.

Было бы трудно причинить вред Шан Цзиньяню, основываясь только на их способностях, но клан Цинь ввязался в это ради их выгоды, что также является причиной, по которой Шан Цзиньянь ненавидит Цинь Юэ.

Конечно, роль Е Шиши во всём этом деле явно не была упущена. Она несколько раз появлялась в его прошлой жизни, вспоминая перед ним прошлое и намеренно парализуя его, и он был виноват в том, что был настолько глуп, чтобы действительно поверить, что она сожалеет о том, что оставила его, и злорадствовать по поводу того, что она всё ещё влюблена в него.

Шан Цзиньянь закрыл глаза, и вместо лица Е Шиши перед его мысленным взором предстало робкое и застенчивое лицо Гу Ли, но, к сожалению, она смотрела на кого-то другого.

Инвестор, о котором его намеком предупредили, не пришел, и режиссер созвал всех, чтобы оповестить об этом, и попросил всех забыть об этом.

Гу Ли была немного озадачена, она знала, что фильм был проинвестирован кино-телевизионной компанией господина Шана, и Шан Цзиньянь даже спрашивал у нее адрес раньше, так почему же он вдруг не пришел? Заставляя ее волноваться по пустякам.

Когда Гу Ли вышла из студии вместе с Сяо Юй, дорогу Гу Ли преградил мужчина в черном костюме.

— Госпожа Гу, к вам пришел господин Шан.

Гу Ли замерла, в прошлом за ней всегда приезжал секретарь Чэнь, она посмотрела на машину позади. Это знакомый Maybach, и номерной знак был тоже знаком, она уже несколько раз ездила в нем.

— Тогда я пойду, позвони мне.

Гу Ли попрощалась с Сяо Юй и села в машину, причина ее нерешительности заключалась не только в том, что Шан Цзиньян связался с ней заранее, сегодня было двадцать второй число, не двадцать пятое, но все же они должны были встречаться три раза в месяц, возможно, это был тот самый третий раз.

В президентском номере Шан Цзиньянь стоял перед окном от пола до потолка и курил, в прошлой жизни у него не было пристрастия к сигаретам, он курил одну или две, когда ему было скучно, чтобы развеять скуку.

Когда Гу Ли вошла, она увидела Шан Цзиньяня, который стоял перед окном, повернувшись спиной. Он был одет в белую рубашку, высокий и прямой, просто стоя на месте, он имел ауру, возвышающую его над всеми людьми.

Это правда, что молодые люди красивы, но их темперамент определенно не так хорош, как у Шан Цзиньяня. И хотя его лицо не такое нежное, как у молодых людей, у него совсем другой вид красоты. В индустрии развлечений нет никого подобного ему, если бы он сыграл роль Цзян Ифаня, все эти похотливые женщины отдали бы ему свое сердце через минуту.

— Господин Шан.

Гу Ли вошла в комнату босиком, ступая тихо, как котенок.

Шан Цзиньянь уже слышал, как хлопнула дверь, но не обернулся.

— Подойди.

Гу Ли подчинилась и подошла, но Шан Цзиньянь решил, что она идет слишком медленно, поэтому он сразу протянул руку и потянул ее к себе, так что Гу Ли упала в его объятия.

— Разве ты не очень хорошо умеешь улыбаться? Почему ты сейчас не улыбаешься?

Он провел пальцем по губам Гу Ли, после отснятой сцены ей подправили макияж, и на этот раз цвет губ сменился с персиково-красного, который был в сцене, на розово-красный, который подходил ей больше, ее одежда тоже изменилась, на ней было белое платье-халтер. Обворожительная и яркая улыбка, а ее кожа была белой и сияющий, настоящий образ красивой и хрупкой женщины.

Гу Ли была ошеломлена до глубины души: что значит, она очень хорошо умела улыбаться? Она что продавец с профессиональной улыбкой? И что значит это его выражение глаз? Он уставился на нее так свирепо, как будто она сделала что-то плохое, например изменила ему прямо в его постели и была поймана.

— Господин Шан, я не понимаю, о чем вы говорите.

Этот взгляд, похожий на взгляд олененка, она уже использовала этот взгляд, чтобы смотреть на других мужчин раньше.

У Шан Цзиньяня потемнело в глазах, и он крепко обхватил Гу Ли за талию, яростно целуя ее в губы, прильнув так сильно, что она была вынуждена приподнять голову, чтобы сотрудничать с ним.

После того, как Гу Ли уже подумала, что задохнется, губы Шан Цзиньяня наконец переместились на другое место. Он целовал сильно и яростно. Гу Ли изогнулась всем телом и слегка оттолкнула его, боясь, что он поцелует ее слишком сильно и оставит следы на ее теле. Ей завтра нужно было сниматься, если на шее будет засосы или что-то, что она не сможет скрыть, над ней все будут смеяться.

Однако Шан Цзиньян подумал, что она отвергает его, прилив новых эмоций добавил еще жестокости в его действия. Подхватив Гу Ли на руки, он прошел в спальню и бросил ее на кровать.

Хотя его бросок выглядел свирепым, но не был сильным. А кровать в отеле была настолько мягкой, и Гу Ли с силой упала на одеяло. Ее волосы разметались, помада на ее губах давно стерлась, немного размазавшись по уголкам губ. Никто не будет считать ее привлекательной в таком виде. Но некий президент — не обычный человек. Он разделся, не изменившись в лице и прижал Гу Ли к себе отчаянно целуя ее.

http://tl.rulate.ru/book/43240/1587785

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 4
#
тяжела карьера актрисы
Развернуть
#
Актриса ГГ хорошо сыграла в сериала влюбленность, и о «ужас» поцелуй с другим актером увидел ГГ- теперь ревнует, и подарок пока не подарил 😅
Развернуть
#
хрен с ним, с подарком, главное что бы на этом фоне (идиотской ревности) не изнасиловал
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь