Готовый перевод Transmigrated As a Bigshot Villain’s Substitute Lover / Как я стала заменой возлюбленной злодея!: Глава 13

После окончания «игры» Гу Ли охрип, а она сама была не в лучшем состоянии: макияж на лице размазался, волосы распущены и растрепаны, а на теле остались синяки и следы.

Рост Гу Ли — 168 см, а вес всего 45 килограмм, но у нее есть шикарная грудь и задница, какое же худое тело должно быть у нее в других местах? Это слабое тело было совершенно не в состоянии противостоять крепкому президенту, который мог задушить Гу Ли одной рукой.

В этот момент ее глаза были красными, а в уголках глаз все еще стояли слезы, она плакала, когда Шан Цзиньянь овладевал ее, так как это было слишком неловко, она сразу же спрятала лицо под одеяло, когда вошел Шан Цзиньянь со стаканом воды.

— Вставай и выпей воды.

Человечность Шан Цзиньяня наконец возродилась, только что он был голодным волком, но теперь он похож на человека.

Физическое удовлетворение успокаивало его эмоциональное насилие. Видя, как Гу Ли задыхается в одеяле, он неожиданно вспомнил довольно старое воспоминание: когда он был ребенком и не хотел идти в школу, его мать мягко уговаривала его сидя у кровати.

— Не души себя, я заказал ужин, приведи себя в порядок и вставай к ужину.

От такого детского отношения замер не только он сам, но и Гу Ли под одеялом. Она откинула одеяло, ее лицо действительно было красным, Шан Цзиньянь слегка улыбнулся. После он все же вытащил ее из-под одеяла, дал ей несколько глотков воды, и даже снова отнес ее в ванную.

— Господин Шан, я могу сделать это сама.

Гу Ли вцепилась в простыню, обернутую вокруг ее тела, боясь, что Шан Цзиньянь задумал что-то ужасное, скрывая это под желанием искупать ее.

— О чем ты думаешь, скорее приводи себя в порядок, еда остынет.

Сказав это, Шан Цзиньянь вышел из ванной комнаты, и перед тем, как уйти, он даже предусмотрительно закрыл за собой дверь ванной.

Гу Ли почувствовала облегчение, она подошла к раковине и стала искать что-нибудь, чтобы снять макияж, или какое-нибудь средство для умывания. Но когда она более вдумчиво подумала об этом, такой властный президент-мужчина, как Шан Цзиньянь с атрибутами натурала… Мог ли он иметь такие девчачьи вещи, как средство для умывания и снятия макияжа.

Она вздохнула и подняла голову. И была так напугана этим движением, что чуть не отпрыгнула в сторону — зеркало отражало женщину призрака с белым лицом, размазанной помадой, опухшими глазами и волосами, которые напоминали воронье гнездо. И даже тело, походило на чертежную доску студента-художника, на котором он растушевывал красную и синею краски. И вот так с утра выглядела прекрасная и популярная актриса?!

Гу Ли закрыла лицо, прошло всего два часа, как она могла так выглядеть? Что сама приняла себя за приведение?!

Она встала под душ, позволила теплой воде омывать свое тело и закрыла глаза, чтобы насладиться душем. Без средства для снятия макияжа она могла использовать только гель для душа. К счастью, это пятизвездочный отель. Шампунь и гель для душа — это импортные натуральные средства с растительными формулами, так что они не будут плохо влиять, если использовать как замену средству для снятия макияжа.

Приняв душ, Гу Ли неловко замерла. Ее одежда была порвана Шан Цзиньянем, и она не могла ее надеть. К счастью, в отеле приготовили халат, и Гу Ли вышла из ванной, завернувшись в халат.

— Закончила?

Шан Цзиньянь сидел на диване у окна и работал с документами, когда он услышал движение и обернулся, он увидел Гу Ли с мокрыми волосами, маленьким чистым и невинным лицом, беспомощно стоящую перед дверью в не совсем подходящем халате, его сердце мгновенно сжалось в клубок, его прежнее недовольство по поводу поцелуя Гу Ли с мужчиной-актером в сцене растворилось в воздухе.

— Иди сюда.

Он пристально смотрел на Гу Ли, ее нынешний вид соответствовал всем его фантазиям о женщинах: красивая, мягкая, невинная и неагрессивная.

Гу Ли втайне жаловалась в своем сердце, согласно роману, разве она не должна была быть выброшена им сразу после окончания развлечений на кровати? Почему этот человек все еще выглядел таким заинтересованным в ней?!

Ее сердце отрицало, но ноги честно шли в направлении Шан Цзиньяня. Она никак не могла отказать Шан Цзиньяну в его просьбе, иначе она не сможет справиться с чертовыми последствиями.

Гу Ли медленно, шаг за шагом приблизилась к мужчине, и Шан Цзиньянь обнял ее и усадил себе на колени, он гладил волосы Гу Ли и коснулся ее шеи.

Сердце Гу Ли заколотилось, когда она подумала, что этот человек собирается задушить ее, и в ее голове пронеслись все возможные мысли, а по спине побежали мурашки. Но правда оказалось в том, что мужчина надел на нее ожерелье.

Изумрудные бусины сияли на свету сдержанным блеском, красный драгоценный камень был окружен кругом из бриллиантов, длина ожерелья как раз достигала ключиц, и на фоне рубина светлая кожа Гу Ли становилась еще очаровательней.

Шан Цзиньянь опустил голову и поцеловал Гу Ли, поглаживая ее талию через халат.

— Я подумал о тебе, когда увидел это ожерелье, оно очень красивое.

Гу Ли перевела взгляд вниз, несколько прядей мокрых волос прилипли к ее лицу, сочетание черного и белого представляло собой странную красоту. Шан Цзиньянь смотрел на нее не отводя взгляд, его сердце, которое блуждало все эти годы, наконец-то успокоилось.

В эту ночь Гу Ли спала очень беспокойно, Шан Цзиньянь слишком крепко обнимал ее, из-за чего она чувствовала себя скованной и не могла дышать, а когда утром она проснулась, то сразу же схватилась за грудь, задыхаясь.

О боже, кто спасет ее, и почему до конца сюжета еще два года?! Она действительно боялась, что не сможет пройти через это.

Когда она посмотрела на время на своем телефоне, то заметила, что было уже немного за пять часов, и на улице слегка рассвело, Гу Ли подумала, что сейчас самое время встать, чтобы переодеться и уйти. Съемочная группа не должна была быть активна в это время.

Она уже подняла одеяло и приготовилась встать с кровати, когда ее потянули за запястье.

— Куда ты собралась?

Гу Ли прикрыла свое испуганно выпрыгивающее сердце и повернулась, чтобы объяснить:

— Мне нужно собраться, чтобы пойти на съемочную площадку.

— Еще рано, поспи еще немного.

— Господин Шан, мне нужно вернуться и переодеться.

Шан Цзиньянь был немного рассержен, к тому же он привык к власти, ему не нравилось, когда его не слушались. Объяснения Гу Ли не казались ему достойными внимания, в этот проект вложилась семья Шан, не говоря уже об опоздании, даже если Гу Ли не придет сегодня вовсе, режиссер не посмеет ничего сказать. Что касается одежды, то сколько она хочет? Он боялся, что она не сможет примерить ее всю, когда получит ее.

Это утро было довольно ужасным для Гу Ли, когда он заставил ее заниматься физическими упражнениями, девушка плакала не переставая, ее слезы не останавливались. И чтобы отплатить ему она оставляла: царапины, ссадины и укусы. Эта яростная маленькая реакция непосредственно вызвала резкий рост чувств г-на Шан.

— Я буду в столице в течение следующих нескольких дней.

Во время завтрака Шан Цзиньянь сказал это без всякого предисловия, а Гу Ли проигнорировала его, зарывшись головой в свой завтрак.

Какое ей было дело до того, был он в столице или нет!

— В эти дни ты можешь приходить ко мне по ночам.

Нож и вилка Гу Ли, замерли над наполовину нарезанной сосиской, она посмотрела на Шан Цзиньяня с легким шоком, не понимая, как у этого человека хватило наглости обратиться с такой просьбой! Согласно контракту, они спали вместе три раза в месяц, и эти три раза в этом месяце уже закончились, так что что он имел в виду, говоря это ей сейчас? Он все еще хочет несколько порций и действительно относиться к себе как к императору!

Но так как она плакала сегодня утром, ее глаза были влажными, поэтому ее взгляд был не злобным в нем было не возможно разглядеть ее ярость, а скорее этот блеск можно прочитать как желание. Шан Цзиньянь был удовлетворен, когда прочитал это таким образом.

Он действительно ей нравился!

Съев завтрак и элегантно вытерев рот, Гу Ли попрощалась с Шан Цзиньянем, ей еще нужно было вернуться в отель, чтобы переодеться, она не могла пойти на съемочную площадку в одежде Шан Цзиньяня.

Она обнаружила, что испортила два наряда после двух встреч с ним, оба из которых ей очень нравились, у этого мужчины была агрессивная черта, верно? Почему он не может научиться правильно снимать одежду?

После ухода Гу Ли, Шан Цзиньянь попросил секретаря Чэня приобрести Гу Ли еще немного одежды, а также другие вещи, которыми обычно пользуются женщины.

Лицо секретаря было спокойным, но его сердце было в смятении.

Это был первый раз, когда господин Шан проявил инициативу, чтобы удержать женщину рядом с собой, и он только что заметил, что ожерелье на шее госпожи Гу было тем самым ожерельем, которое купил господин Шан, так что казалось, что эта госпожа Гу наконец-то добилась своего.

Гу Ли все еще не знала, что Шан Цзиньянь устроил для нее. Она проскользнула в отель, как воровка, и попросила Сяо Юй принести ее одежду на парковку и переоделась прямо в машине.

Это был отель, арендованный съемочной группой, так что, если бы она встретила кого-нибудь, ее репутация была бы разрушена. Женщина-звезда появляется в мужской рубашке ранним утром. Разве это не отличный способ рассказать другим, что у нее роман?

Сяо Юй была очень быстра. Когда Гу Ли приехала, она уже ждала в машине. Гу Ли часто переодевалась в спешке используя машину. Сяо Юй не ушла и увидев следы на теле Гу Ли сегодня, она не заботилась об управлении выражением лица – у нее просто отвалилась челюсть, а рот открылся так что этого было достаточно, чтобы просунуть яйцо.

— Ты же не сможешь сниматься… с этим, верно?

Сейчас лето, а одежда героини Цзян Ии очень элегантная и легкая, некоторые материалы также особенно прозрачные, а отметины не только на груди и тех местах, где их можно скрыть. У Гу Ли есть они на шеи и даже на ногах!

Когда ее помощница подняла эту тему, Гу Ли начала злится. Ее кожа более чувствительна, и на ней можно оставить следы с небольшим усилием. Если бы они закончили ночью, то к сегодняшнему дню все было бы нормально. Кто знал, что зверь не отпустил ее утром, она сказала ему, что ей все еще нужно сниматься, и чтобы он не оставлял засосы на видном месте, но даже после этого он выбрал шею!

— Давай потом сходим на съемочную площадку и посмотрим, есть ли одежда, которая больше прикрывает, но шеи отметины не слишком заметны, я замаскирую их пудрой.

Лицо Сяо Юй можно описать одним словом — непонимание, она не ожидала, что господин Шан всегда был таким человеком. Он выглядел добрым джентльменом, но делал все так просто и грубо.

Сяо Юй присмотрелась к Гу Ли и заметила, что ее глаза немного покрасневшие и блестят от слез, губы даже без помады были красными, брови слегка нахмурены. Невидимая аура легкой грусти и воодушевления, ее лицо было просто увлажено любовью.

Помощница не знала о контракте между Гу Ли и Шан Цзиньянем, она всегда думала, что у них нормальные отношения, поэтому она слишком много выдумывала и представляла Шан Цзиньяня богатым, красивым и особенно любящим мужчиной.

Конечно, эти отношения относятся и к сексу. Для взрослых сексуальная гармония также является одним из факторов сладких ощущений.

— Это ожерелье — подарок от господина Шана, верно?

Прежде Гу Ли была закутана в рубашку, и Сяо Юй не видела, что под ней, теперь же актриса переоделась в свою одежду, и ожерелье сразу стало притягивать к себе внимание.

— Да.

— Оно такое красивое, должно быть ужасно дорогое. Ведь это подарок от господина Шан!

Гу Ли была согласна с этим, Шан Цзиньянь подарил много вещей первоначальному владельцу в прошлом, можно сказать, что большая часть этих украшений и сумок первоначального владельца была заслугой Шан Цзиньяня. Но даже она не знала, что в прошлом, все виды праздничных подарков были подготовлены секретарем Чэнь для Шан Цзиньяня, это ожерелье было первым случаем, когда Шан Цзиньянь лично выбрал подарок.

Когда она пришла на съемочную площадку, то сразу же отправилась к визажисту. Пока она наносила на Гу Ли макияж, ее глаза заблестели, как у гончей, почувствовавшей добычу — она увидела ожерелье на шее актрисы.

— Боже мой, это же не может быть Mdivani! Я видела фотографии в Интернете, это ожерелье было выставлено на аукцион в Париже на прошлой неделе и его выиграл китайским предприниматель за двадцать пять миллионов шестьсот тысяч долларов.

Визажист замолчала, это же не могла быть тем, что только что пришло ей в голову! Китайский предприниматель купил ожерелье на аукционе и передал его Гу Ли?!

Может быть, это тот самый «господин Шан», с котором Гу Ли вчера разговаривала по телефону?

Товарищ, ты преуспел в своем воображении, и ты бесконечно близок к истине.

На лице визажиста было крупными буквами написано: «Я хочу посплетничать, сплетни делают меня счастливой», но, к сожалению, Гу Ли все это время сидела с закрытыми глазами, не желая вступать с ней в зрительный контакт.

Люди, которые могут без всяких проблем уживаться в съемочной группе — это все очень опытные люди. Визажист видела отказ Гу Ли и, естественно, не спешила со своей просьбой и попридержала свои расспросы. Она уже решила, что после пойдет и узнает, есть ли в Китае предприниматели по фамилии Шан.

Переодеваясь, Гу Ли вежливо отказалась от короткого белого платья с кружевной отделкой, которое приготовила для нее визажист, и намеренно выбрала то, которое больше закрывало и не было прозрачным, едва прикрывая синяки и кровоподтеки на ее теле.

В сегодняшнем сюжете есть постельная сцена. Хоть это и называется постельная сцена, но на самом деле они просто лежат вместе – естественно и просто. Главные герои только что подтвердили свои чувства. Они невинные души, который никогда раньше не влюблялись, поэтому невозможно сразу перейти к сцене 18+, но сцена поцелуя обязательна.

Когда Чу Тяньчэнь, которого играет Цзян Ифань, наклонил к Гу Ли, они с любовью посмотрели друг на друга, после чего последовала красивая сцена поцелуя.

Гу Ли, которая обычно делала это естественно и проходила через такие сцены постоянно, сегодня каким-то образом получила повторный дубль, и вместо застенчивых эмоций в ее глазах появилось чувство испуга.

— Извините, я отняла у всех время.

— Все в порядке, повторные дубли — это нормально.

Может это и нормально, но это просто две маленькие простые сцены, которые обычно снимались словно щелчок пальцами и это было немного ненормально.

— Может быть, Гу Ли хочет проводить больше времени с Ифанем, поэтому она не может сыграть нормально?

Это насмешка заставила мозг Гу Ли перезагрузиться! Что за «желание», она смотрела на лицо Цзян Ифаня, как на большую свиную голову Шан Цзиньяня!

В следующие дубле Гу Ли отрегулировала свои эмоции, на этот раз она не смотрела на Цзян Ифаня, вместо этого слегка прикрыла глаза, ее ресницы трепетали, как будто она, полностью отдавалась под власть мужчины. Цзян Ифань опустил глаза и поцеловал ее, как только его губы куснулись ее он почувствовал аромат персика, сердце мужчины сжалось, и он ее смог сдержаться и поцеловал ее еще раз.

На самом деле, такие сцены находятся в интерпретации актеров, вы можете изобразить два поцелуя или двадцать поцелуев, они всегда будут отредактированы в соответствии с потребностями сюжета перед трансляцией, и это будет сопровождаться красивой и трогательной музыкой, гарантируя, что зрители будут краснеть, а их сердце будет учащено биться.

Актеры играли со своими собственными эмоциями, пониманием персонажей, и естественно показывали свои эмоции в полной мере. Поэтому, когда Цзян Ифань страстно поцеловал Гу Ли, все подумали, что это было притворство, и только Гу Ли была немного удивлена. Она открыла глаза и посмотрела на Цзян Ифаня напротив, одна была удивлена по неизвестным причинам, а другой был полон нежности. Это идеально вписывалось в сюжет.

— Снято!

— Так, съемка окончена. Хороший дубль!

Цзян Ифань поджал губы и потянул Гу Ли вверх, но она все еще была немного ошеломлена и не проявила никакой реакции.

— Извини, я просто слишком сильно погрузился в персонажа.

Эти слова сразу заткнули рот Гу Ли, Цзян Ифань был слишком глубоко погружен в сюжет, она сама уже заработала два провальных дубля, думая о жестоком свиноголовом Шан Цзиньяне. В таком сравнении она потеряла весь свой профессионализм по сравнению с Цзян Ифанем. Полный провал.

— О, все в порядке, это неизбежно при съемках сцены.

Цзян Ифань улыбнулся, его красивое, как у принца, лицо было наполнено эмоциями, которые он сам не мог легко определить.

http://tl.rulate.ru/book/43240/1587786

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 9
#
Я весила 40 кг при росте 1 метр 63 см и выглядела костляво. А она при росте 1 метр 80 см. Анарексичка. Даже страшно и ещё весь вес расположен в грудях и в жопе а остальное просто кожей обтянуто. Если честно мне страшно от такого зрелища.
Развернуть
#
Насмотрелась китайских сериал, почти все актеры худющие, вне зависимости от пола. Их всех хочется обнять, плакать и кормить
Развернуть
#
Ранее было, что рост 168
Для китаянки 180 многовато
Развернуть
#
Попахивает токсичными отношениями
Развернуть
#
Спасибо 🐇
Развернуть
#
180см рост и вес 40кг? При этом шикарная грудь и задница? Да вы шутите! при таком росте данный вес -дистрофия!
Развернуть
#
очень надеялась, что мгг не м*дак... бросаю читать это только из-за того, что не хочу наблюдать насилие и "появление любви" на этом фоне😠
Развернуть
#
Смотрю на себя 170 и 48 ... Меня все пытаются откормить... Китайская красота страшная сила
Развернуть
#
На самом деле рост гг 168см а вес 45кг. Видимо переводчик где-то напутал.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь