Готовый перевод Mommy Villainess / Мамочка Злодейка: Глава 15 : Огненный маг

"Герцог Прескотт ругал тебя за то, что произошло на днях?" - спросил Кихо у Тилли после того, как она рассказала ему о своём споре с отцом.

"Он отругал меня, как только вернулся домой", - подтвердила Тилли, кивая головой. "Кихо, я начинаю подозревать своего отца."

"Что ты имеешь в виду?"

"Хоть моя Мана и слаба, но мне показалось, что он хотел, чтобы я напрочь избавилась от своих магических способностей", - сказала она. "У меня не выходит из головы, что моя Мана может являться чем-то особенным."

Её мать серьезно заболела из-за своей Маны, и этот факт уже являлся очень странным.

Все дворяне рождались с сильными, выносливыми телами, способными удерживать Ману – независимо от того, насколько она была сильна. Конечно, были исключительно редкие индивидуумы(простолюдины), такие как Кихо, которые рождались с магическими способностями, несмотря на отсутствие благородной родословной.

Мать Тилли была дворянкой, её тело должно было быть совместимо с её Маной. Но несмотря на этот факт её собственные магические способности технически убили её.

"Кихо, ты слышал о Мане, которая может убить своего хозяина?"

Капитан покачал головой. Затем он сделал паузу, как будто только что что-то вспомнил. Но он, казалось, колебался.

"Расскажи мне", - сказала она, глядя на него щенячьими глазами. "Пожалуйста"

Он сглотнул слюну, глядя на её лицо, как будто не мог сказать ей "нет". Его сопротивление длилось всего пять секунд, прежде чем он сдался и сказал ей то, что она хотела знать. "В прошлом были черные маги, которые проводили на людях эксперименты - это касалось простолюдин, не обладающих магическими способностями. Эти черные маги насильно вводили камни Маны в тела своих жертв. Большинство людей умирало, потому что их тело не было совместимо с Маной внутри них. Из-за этого предыдущий император приказал казнить всех черных магов, участвовавших в этом жестоком эксперименте."

Это было удручающе.

Ах, теперь она поняла, почему он сначала не хотел ей рассказывать это.

"Тилли, с твоей Маной что-то не так?" - спросил Кихо с ноткой беспокойства в своем обычном монотонном голосе. "Она причиняет тебе боль?"

Она покачала головой, чтобы успокоить его. "Мне просто интересно, могу ли я сделать что-то еще, кроме того, чтобы повышать температуру своего тела. Я думала, что смогу стать Хозяином Огня."

В прошлой жизни, когда она была маленькой девочкой, она думала, что может стать обладательницей огненных способностей, потому что однажды наблюдала за парадом Рыцарей Красного Феникса, которые могли управлять огнем. Но она потеряла к этому интерес, как только начала общаться с дамами своего возраста.

"Обладатели огня могут управлять огнем только с помощью специального оружия или редких духовных камней", - сказал Кихо. "Если ты можешь создавать огонь в своём теле, тогда ты должна быть Огненным Магом."

"Огненный Маг?" - спросила она голосом, полным любопытства. Она не знала почему, но её сердце начало беспорядочно биться, когда она услышала это слово. "Звучит замысловато, Кихо."

Ну, на самом деле это звучало не очень замысловато. Этот термин был достаточно распространенным. Ей просто нравилась мысль о том, что она станет магом.

[И к тому же Огненным Магом!]

"Ты не можешь быть Огненным Магом, Тилли", - серьезно сказал Кихо. "Их племя считается заклятым врагом королевской семьи."

Её зрачки расширились от удивления. "Но почему?"

"Очевидно, племя Огненных Магов предало королевскую семью в войне, которая проходила давным-давно", - объяснил он. "С тех пор их племя было изгнано из Мунчестерской Империи. Но поскольку королевская семья нуждалась в огне для укрепления своей военной мощи, королевские маги искали людей, имеющих близость к огненной стихии. Они учили избранных, как использовать магические инструменты, основанные на огне. Таким образом, были созданы Обладатели Огня."

Короче говоря, Обладатели Огня были всего лишь бетто версией Огненных Магов.

"Я поддержу тебя во всём, в чём ты захочешь, Тилли", - сказал Кихо более мягким голосом. "Но, пожалуйста, не становись Огненным Магом. Твоя жизнь будет в серьезной опасности, если королевская семья заклеймит тебя как врага – хуже того, предателя."

По какой-то причине от этого у неё по спине побежали мурашки.

В прошлой жизни, император заклеймил её как предательницу за её преступления против королевской принцессы. Её безжалостно казнили. Излишне говорить, что она не хотела, чтобы это повторилось.

"Но я думаю, даже если бы ты оказалась Огненным Магом, я всё равно бы не отверг тебя."

Она c удивленным выражением лица моргнула.

Кихо сказал это так небрежно, и все же твердость и искренность в его голосе убедили её, что он был честен с ней.

[Это мило, но я не хочу, чтобы нас заклеймили как предателей]

Как они смогут обеспечить Винтеру комфортную жизнь, если станут врагами империи?

"Забудь об этом", - сказала она, затем выпила чаю, прежде чем заговорить снова. "Я не хочу быть Огненным Магом. Во всяком случае, у меня нет сил стать им."

"Да, твоя Мана относительно слаба"

Она надулась от его прямоты. "Ой."

Он вдруг почувствовал себя виноватым, но не знал, как извиниться.

[Иногда он такой неуклюжий]

"Тебе лучше принести мне больших омаров и крабов, когда вернешься", - сказала она. Это будет его попытка загладить свою вину. "Я забуду, что ты назвал меня слабой, если ты принесешь мне хороших морепродуктов, чтобы мы поели вместе."

Капитан нетерпеливо кивнул. "Я принесу тебе самую лучшую еду, какую только найду на острове."

"Спасибо", - сказала она с улыбкой. "А ты можешь выполнить для меня одно поручение, пока будешь на Пилласких островах?"

"Конечно. Что от меня требуется?"

"Ты можешь купить там для меня самую популярную одежду и украшения?", - спросила она. "Я дам тебе деньги, прежде чем ты уйдешь."

Он покачал головой. "Ты не должна, Тилли. Считай это моим подарком."

"Нет, я не прошу тебя покупать одежду и драгоценности, потому что я хочу их для себя", - объяснила она. "Они мне просто нужны для бизнеса, который я хочу начать. Мне нужно знать тенденции за пределами Королевской столицы."

"Тогда считай это моим капиталовложением", - твердо сказал он. "Я не бизнесмен, но я знаю, что тебе нужны инвестиции, чтобы открыть бизнес, верно? Я знаю, что ты достаточно богата, но как твой жених, я хочу помочь."

Она могла только тихо посмеяться над его упрямством.

[Он действительно не хочет принимать от меня деньги]

"Хорошо", - согласилась она. "Купи мне всё, что захочешь. Но знаешь ли ты мой размер?"

"Простите?"

"Ты должен знать размер моего тела, прежде чем покупать мне одежду", - поддразнила она его. "Меня там не будет, так как ты можешь знать, подойдёт мне платье или нет?"

"Тогда какой у тебя размер?"

Она громко ахнула и легонько ударила его по руке. "Как ты можешь так небрежно спрашивать об этом леди?"

Он выглядел таким растерянным, что на его обычно гладком лбу появилась складка. "Но как я могу узнать твой размер, если я не могу спросить его у тебя?"

Это дало ей еще одну возможность подразнить его.

Тилли покашляла, чтобы скрыть улыбку. Затем она встала и широко раскрыла руки для объятий. "Прикоснись к любой части моего тела и запомни мой размер своими руками."

Она не осмеливалась оглянуться, потому что была уверена, что её слуги испытывают неловкость из-за ее действий. В конце концов, в этом мире для женщины было нетрадиционно инициировать физический контакт на публике.

[Но мне всё равно]

"Ты уверена?" - спросил капитан, затем встал перед ней, буквально глядя на нее сверху вниз. Черт, их разница в росте была действительно милой. "Могу ли я действительно прикоснуться к любой части твоего тела, чтобы узнать твой размер?"

"Да", - твердо сказала она. "Я даю тебе своё разрешение прикасаться ко мне."

[Пора подняться на новый уровне и стать более непристойными]

"Тогда, пожалуйста, извини меня", - сказал Кихо и нежно взял её за левую руку.

[Только моя рука?]

К её большому удивлению, капитан начал прикасаться к её безымянному пальцу, словно хотел запечатлеть его в своем сознании.

[Подожди... почему он так сосредоточен на моём пальце?]

Ах, он, наверное, купит ей обручальное кольцо, как только вернется.

На самом деле, она хотела обнять Кихо, прежде чем он уедет завтра. Он планировал уехать рано утром. Кроме того, он воспользуется порталом во дворце императора, который был закрыт для таких, как она. Короче говоря, у неё не будет возможности проводить его.

Именно поэтому он и навестил её сегодня.

Она хотела соблазнить Кихо, чтобы как можно скорее встретиться с Винтером. Но видеть невинную и нежную сторону Кихо тоже было неплохо.

[Винтер, мой малыш, пожалуйста, подожди ещё немного]

"Я закончил", - сказал капитан, явно довольный тем, что узнал размер её кольца. "Спасибо за предоставленную возможность, Тилли."

Тилли не могла не улыбнуться ему. Она просто передумала. Кихо не был булочкой с корицей. Он был большим плюшевым мишкой – очень милым. "Счастливого пути, мой капитан."

Кихо слегка улыбнулся ей. "Я поспешу вернуться домой за тобой, моя леди."

***

http://tl.rulate.ru/book/43194/1744017