Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 63.2

– В военном округе?

Когда Янь Чунмин был молод, он встречался со многими людьми из богатых и влиятельных кругов, но это был первый раз, когда он встретил кого-то из военного командования. От этого человека исходила убийственная аура. На первый взгляд он не боялся призраков и богов. Выражение лица старейшины Яня стало серьезным.

– Ты чего-то хочешь от меня?

Чэнь Юй пробыла в больнице под наблюдением целый день, и результаты ее осмотра были уже готовы. Анализ показал, что здоровью Чэнь Юй ничего не угрожает и нет даже малейшего намека на сотрясения мозга. Первоначально Лоу Мин хотел, чтобы Хэ Ци отправил Чэнь Юй обратно, но та решительно отказалась. У Лоу Мина не было другого выбора, кроме как попросить Хэ Ци подыскать ей место для ночлега и позволить ей играть одной в Пинчэне.

Сегодня Чэнь Юй было скучно, поэтому она отправилась к торговым улицам Пинчэна, чтобы закупиться продуктами и посмотреть, нет ли там каких-нибудь фирменных блюд, которые она могла бы купить. В левой руке она держала шампур, а в правой – тофу, имеющий смердящий запах, и в этот момент внезапно кто-то схватил ее за руку.

Чэнь Юй не все держала крепко, поэтому большая часть только что купленного тофу, пролилась на землю

– Это действительно ты!

Чэнь Юй услышала слегка взволнованный женский голос. Оглянувшись, она узнала девушку, схватившую ее. Это была Янь Синь, с которой она познакомилась два дня назад.

– Что ты делаешь? Я только что купила этот зловонный тофу.

– Я требую компенсацию за компас, – фыркнула Янь Синь.

– Какой компас? – поинтересовалась я.

Чэнь Юй была подавлена.

–Я не попробовала ни кусочка этого тофу. Я требую за него компенсацию.

– Твой никчемный тофу стоит всего пять юаней, когда мой компас стоит десятки миллионов.

– Шантаж!

Чэнь Юй никогда не видела, чтоб человек вел себя таким наглым и бесстыжим образом. Она могла по своему желанию выбрасывать десятки миллионов. Эта сестра также трудилась в течение семестра, но заработала так мало денег.

– Ты пойдешь со мной домой и объяснишься перед моим дедушкой.

Янь Синь потащила Чэнь Юй за собой, намереваясь заставить ту идти за ней к дому.

– Ты, должно быть, шутишь!

Чэнь Юй извернулась и сразу же стряхнула руку Янь Синь.

– Ты…

Видя, что она не может удержать Чэнь Юй, Янь Синь очень разозлилась. Ее взгляд скользнул по полотняному мешочку на поясе Чэнь Юй, а затем ее глаза загорелись. Она воспользовалась невнимательностью Чэнь Юй, бросилась вперед и обняла ее.

– Э, ты что делаешь?

Руки Чэнь Юй были заняты, так как она набрала много еды и не могла оказать сопротивление Янь Синь. Янь Синь воспользовалась ситуацией, протянула руку и достала компас из сумки Чэнь Юй, а затем сразу же убежала. Она отбежала на пять метров, прежде чем обернуться и крикнуть:

– Если захочешь вернуть свою вещицу, приходи в резиденцию Янь по адресу: 186 Жэньминь-роуд, Восточный округ, – сказав это, Янь Синь проворно повернулась и исчезла.

Чэнь Юй на мгновение застыла, и ее лицо сперва покраснело, а затем побледнело. Она сердито и злобно вгрызлась в шпажку из баранины левой рукой и рассыпала два кусочка зловонного тофу, который она держала правой рукой, прежде чем вытащить свой телефон и завыть:

– Дядя полицейский, меня ограбили.

«Ограбить человека и при этом назвать свой адрес, да после такого у меня нет ни капли сомнения, что ты осмелишься отказаться вернуть мою вещь, когда я буду у твоей двери, и твое высокомерие ничем тебе не поможет».

Пять минут спустя Чэнь Юй сидела в полицейской машине «в оцепенении». Сотрудники из местной полиции были очень ответственны и постоянно утешали ее:

– Молодая госпожа, не волнуйтесь. Поскольку вы знаете, кто это сделал, поймать вора будет легко.

– Да, я верю вам, дядя полицейский, – Чэнь Юй посмотрела на полицейского с таким доверием.

Чувство гордости охватило того полицейского. Именно с таким убеждением он должен сегодня вернуть украденную вещь маленькой девочки.

Двадцать минут спустя полицейская машина остановилась у входа в резиденцию Янь, как раз вовремя, чтобы встретить старейшину Яня и его свиту, которые закончили разговор о делах и провожали мастера Мао и министра Лоу.

Мастер Мао был немного удивлен, увидев полицейскую машину, припаркованную у дверей, а затем, когда он увидел, кто выходит из этой машины, его глаза чуть не вылезли из орбит.

– Это маленькая девочка по имени Чэнь Юй, не так ли?

Лоу Синьчэн, очевидно, все еще помнил Чэнь Юй.

– А-а-а.

Мастер Мао все еще был немного безразличен.

– Здравствуйте, я офицер полиции Восточного окружного полицейского участка. Могу я спросить, кто из вас является владельцем этого дома? – задал вопрос полицейский.

– Я владелец. Что Вам нужно?

Старейшина Янь вышел на улицу с угрюмым выражением лица.

– Здравствуйте, старейшина. Меня интересует, знакомы ли вы с девушкой по имени Янь Синь? – задал свой второй вопрос полицейский.

– Она моя внучка. Что случилось? – нахмурился старейшина Янь.

– Эта молодая госпожа позвонила в полицию и доложила, что ваша внучка украла у нее кое-что, антиквариат стоимостью в десять миллионов.

Товарищ из полиции напомнил:

– Ценность вещи еще предстоит подтвердить, но если это действительно антиквариат, то характер этого дела будет другим. Так что вам лучше позволить вашей внучке выйти и все объяснить.

Острый взгляд старейшины Яня упал на Чэнь Юй, но Чэнь Юй оставалась непоколебимой. Она тоже вытянула шею и уставилась прямо на него. Она бросила взгляд и увидела двух других людей, стоящих рядом со старейшиной Янем. Выражение лица Чэнь Юй мгновенно изменилось. Она улыбнулась, подбежала и приветственно крикнула:

– Мастер Мао, дядя Лоу.

«Дядя Лоу?» – Мастеру Мао подумалось, что у него галлюцинации.

http://tl.rulate.ru/book/43019/2814311