Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 25

Национальный духовный сайт.

После обеда Чэнь Юй посмотрела на маленький уличный ларек с продавцами еды и поняла, как важно снова зарабатывать деньги. На маленькой улице столько вкусных блюд, а мир такой большой, как можно их все съесть без денег?

– Завтра мы попробуем еду у другого продавца, – взволнованно сказала Чэнь Юй.

– Хорошо, мы каждый день будем есть у разных продавцов, и у нас не займет много времени съесть всю еду на улице целиком, – круглолицая Фан Фэйфэй выразила согласие на заявление Чэнь Юй.

– Лучше не делать это так уж часто, – Хань Ю сказала, похлопывая по своему выпуклому животу: – Ежедневное питание таким образом определенно сделает нас толстыми.

– Думаю, я все еще выбираю красоту между хорошей едой и красотой, – сказала Чжан Мувань.

– Никогда не говорите мне, что вы, ребята, гурманы, вы двое – фальшивые гурманы, – Фан Фэйфэй подошла к Чэнь Юй, взяла ее за руку и ласково произнесла: – Шиши, в будущем мы будем вместе есть, я не боюсь толстеть из-за вкусной еды.

– Хорошо, – Чэнь Юй была естественно счастлива, когда в будущем она могла пойти и поесть вместе с кем-то.

– Послушайте, те, кто не боится толстеть, как мы, – квалифицированные гурманы, – гордо произнесла Фан Фэйфэй.

– Ни за что, – Чэнь Юй невинно моргнула и спросила с серьезным лицом: – Я не могу толстеть, я буду неквалифицированной, потому что я не хочу толстеть?

Чэнь Юй, которая впервые столкнулась с термином «гурман», сказала, что на самом деле не понимает его значения.

Живая атмосфера на некоторое время затихла, прежде чем внезапно раздался преувеличенный смех. Фан Фэйфэй сердито отбросила руку Чэнь Юй, Хань Ю и Чжан Мувань стояли на дороге и громко смеялись, не заботясь о своем имидже.

Вернувшись в их комнату, Чэнь Юй задобрила Фан Фэйфэй, у которой было ранено сердце. Несколько человек немного поболтали, а затем легли спать. Опустив занавеску, Чэнь Юй взяла свой телефон и проверила почтовый ящик, но обнаружила, что письмо, которое обещал отправить старик, до сих пор не было отправлено. Чэнь Юй не могла не чувствовать себя немного мрачно: «Этот старик не мог забыть об этом, верно?»

Сегодня старик так внезапно зашел в интернет, но он отключился так же внезапно, как и появился. За это короткое время Чэнь Юй не могла спросить его о многом. Подумав об этом, она вошла в свою учетную запись и планировала оставить несколько слов для старика.

Как только она вошла в систему, значок группы [Боги и призраки, не спрашивайте] продолжал мигать, но Чэнь Юй не спешила его проверять. Сначала она нажала на диалоговое окно старика и отправила несколько сообщений: [Старик, это мой номер телефона, ты можешь купить телефон, когда у тебя будет время, и отправить мне номер обратно, чтобы мы могли легко связаться. Если денег недостаточно, пришли мне номер счета, и я переведу тебе их.]

На самом деле Чэнь Юй не планировала добавлять последнее предложение, как старику может не хватать денег с его-то умением? Но когда она подумала об их простых 15 годах жизни в деревне Даму, Чэнь Юй все же приписала это. Хотя она не знала причины, но девушка чувствовала, что старик больше не планировал зарабатывать деньги на экзорцизме.

Чэнь Юй ждала, но собеседник долгое время не отвечал на ее сообщение, похоже, он действительно не был в сети. Через некоторое время она решила нажать на мигающий групповой чат.

[Кто-то в группе выдал красный конверт!]

Увидев эту фразу, глаза Чэнь Юй загорелись. Она подняла палец, быстро схватила красный конверт, открыла его и обнаружила, что это сто юаней, ах!

[Мартовский Плавучий Дождь: Ха-ха-ха~]

[Семя Кассии: Брат Март, ты выглядишь таким счастливым сегодня, что даже раздал три красных конверта подряд, ах.]

«Какой? Я действительно пропустила первых два?» – Чэнь Юй пролистнула сообщения и нашла два красных конверта, которые были украдены у нее из-под носа, и ее сразу же охватило разочарование.

[Мартовский Плавучий Дождь: Мой двоюродный брат, он был ранен призраком, ха-ха-ха~]

[Монах Вина и Мяса: Амитофу, благодетель, мы сейчас в обществе закона, пожалуйста, покайся, пока злые мысли в твоем сердце не вышли из-под контроля. Мы должны стремиться быть хорошими гражданами, соблюдающими закон.]

[Золотая Нить Ребенка: Эй, фальшивый монах, ты здесь, чтобы пошутить? Мы – группа небесных мастеров, уклоняющихся от налогов, мы в основном не соблюдаем закон.]

[Монах Вина и Мяса: Амитофу, две природы совершенно разные. Уклонение от уплаты налогов – это не что иное, как деньги, однако, мой дорогой друг выше, если это будет продолжаться, это будет разрушительно для социальной стабильности.]

[Мартовский Плавучий Дождь: Я смеюсь над тем, как это повлияет на социальную стабильность. Знаешь ли ты, что за уклонение от уплаты налогов можно попасть в тюрьму с улицы?!]

«Группа уклонистов от уплаты налогов? Уклонение от уплаты налогов? Я уклоняюсь от уплаты налогов? Сяду в тюрьму за уклонение от уплаты налогов?»

Прочитав последнюю информацию, Чэнь Юй стала вялой. Она взяла свой телефон и поискала в интернете. После нескольких нажатий она нашла пару бизнес-боссов, которые были уличены в уклонении от уплаты налогов, а также в некоторых серьезных делах, связанных с тюремным заключением, что сильно испугало Чэнь Юй.

«Мэр Чэнь, извини, твоя дочь уклоняется от уплаты налогов. Брат Чэнь, извини, твоя сестра уклоняется от уплаты налогов. Сможете ли вы двое по-прежнему оставаться на своих официальных постах?»

Чэнь Юй, которую застало врасплох нарушение закона, быстро открыла WeChat Лоу Мина и отправила плачущий смайлик.

Лоу Мин быстро ответил: [Что случилось?]

[Чэнь Юй: Третий брат, ты знаешь, как оплатить налоги?]

[Лоу Мин: Оплатить налоги? Кто уклоняется от их оплаты?]

Чэнь Юй снова отправила плачущий смайлик.

[Лоу Мин: …]

[Лоу Мин: Что не так?]

Чэнь Юй опечалилась и напечатала с грустным лицом: [Я только что узнала, что должна оплачивать налоги, зарабатывая деньги в качестве небесного мастера, но я заработала миллионы, не платя ни цента налогов, мне придется платить много денег? Я поискала в интернете, они сказали, что я могу сесть в тюрьму, если сумма денег будет особенно велика.]

Лоу Мин сидел в кабинете на втором этаже и беспомощно смотрел на свой телефон. Он уставился на ее сообщение и внезапно рассмеялся.

Как будто сутулое тело и грустное лицо маленькой девочки находились прямо перед глазами Лоу Мина. Парень напечатал несколько слов с намеком на улыбку на лице: [Вот я, тебя не посадят в тюрьму.]

Отправив это предложение, Лоу Мин закрыл чат с Чэнь Юй и нажал на WeChat мастера Мао. Он колебался одно мгновение и решил спросить прямо: [Мастер Мао? Разве ваша духовная работа также требует уплаты налогов?]

[Мастер Мао: Налогов? Я не помню, чтобы я платил налоги, почему ты вдруг об этом спрашиваешь?]

[Лоу Мин: Ничего такого? Я внезапно почувствовал, что по работе ваш круг часто продает один талисман за сотни тысяч, это можно рассматривать как высокооплачиваемую работу. Недавно я изучал налоговое право, поэтому мне стало немного любопытно.]

[Мастер Мао: Так оно и есть. В наших духовных кругах конкретно налогов не просили. По крайней мере, ни я, ни мой ученик.]

[Лоу Мин: Понял, извините за беспокойство мастер Мао.]

[Мастер Мао: Ничего такого. Лоу Мин, ах, твои увлечения становятся все шире и шире.]

Лоу Мин перекинулся еще парой слов с мастером Мао, прежде чем вернуться в чат с Чэнь Юй: [Я только что спросил, духовная работа не требует уплаты налогов, поэтому нет уклонения от уплаты налогов, ты, должно быть, услышала об этом неправильно.]

Глаза Чэнь Юй внезапно расширились: [Правда?]

[Лоу Мин: Правда!]

Кто такой Лоу Мин? Хотя она точно не знала, чем он занимался, но спецназ, дислоцированный во дворе, и даже ее отец-мэр должны относиться к нему с уважением, его статус определенно не был низким. Если он сказал, что ей не нужно платить налоги, значит, это правда.

Чэнь Юй наконец почувствовала облегчение, она вернулась в групповой чат и продолжила читать сообщения. В это время уже поменялась тема разговора.

[Семя Кассии: Похоже, что в последнее время многие небесные мастера получили травмы.]

[Даосский священник Фэн Хо: Это правда, я слышал, что это как-то связано с недавним инцидентом с живой душой.]

[Мартовский Плавучий Дождь: Ладно, верно, несколько дней назад я подслушивал беседу дедушки и двоюродного брата, они сказали, что это монстр, пожирающий души. Казалось, этому чудовищу не удалось съесть последнюю душу, поэтому он ходил повсюду.]

[Монах Вина и Мяса: Последнюю живую душу? Сколько душ нужно поглотить этому монстру? Во что он превратится после того, как проглотит последнюю душу?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Я не знаю, ах, мой уровень совершенствования самый худший в моей семье, поэтому мой дедушка мне этого не говорит, но этот монстр кажется довольно могущественным. Мой дедушка подумывает о том, чтобы заняться этим вопросом лично, однако этот старик не делал ничего сам уже много лет.]

[Даосский священник Фэн Хо: Я слышал, что душа, которую хочет съесть этот монстр, должна быть той, которая родилась в год инь, месяц инь и день инь. Вчера самый талантливый молодой небесный мастер семьи Лян, Лян Гуан, был ранен, потому что защищал одного из них.]

[Мартовский Плавучий Дождь: Ха-ха-ха, ранен.]

[Монах Вина и Мяса: Благодетель, почему твоя враждебность такая большая? Хотя все мы разумно избегаем налогов, мы должны уважать тех, кто платит налоги в соответствии с законом.]

[Золотая Нить Ребенка: На сайте только что появилась новая миссия. Награда: пять миллионов, не облагается налогом.]

[Семя Кассии: Всего пять миллионов за то, что Лян Гуан не смог победить? Это того не стоит даже с освобождением от налогов.]

[Золотая Нить Ребенка: Миссия – защитить душу человека, а не убить цель.]

«Разве третий брат не сказал, что налоги платить не нужно? Почему в групповом чате снова говорят о налогах?» – Чэнь Юй была немного сбита с толку, она не могла не ткнуть своего единственного друга в группе, Мартовского Плавающего Дождя: [Что значит платить налоги? Разве деньги, заработанные небесными мастерами, не освобождены от налогов?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Что?]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Разве ты не сказал, что мы – группа уклоняющихся от уплаты налогов? И что есть разумное уклонение от уплаты налогов?]

[Мартовский Плавучий Дождь: О, ха-ха, ты об этом говоришь, ах. На самом деле, когда мы говорим об уклонении от уплаты налогов, мы имеем в виду не уклонение от уплаты налогов, а разумное уклонение от платы за обслуживание.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Плата за обслуживание?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Это сервисный сбор, уплачиваемый при получении заданий с национального духовного сайта.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Национальный духовный сайт?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Великий бог, ты не знала об этом, верно? Национальный духовный сайт, ах, веб-сайт, который регулярно выпускает различные задания, ах, это сайт, который наша страна специально создала.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Мне это не было известно!]

[Мартовский Плавучий Дождь: …]

[Мартовский Плавучий Дождь: Национальный духовный веб-сайт посвящен публикации сверхъестественных событий по всей стране. Обычно они занимаются духовными вопросами. Цена справедливая и честная, любой небесный мастер может взять задание оттуда, но они должны внести 30% платы за обслуживание.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: 30%? Такая высокая плата?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Да, ты тоже думаешь, что это действительно много, не так ли? Нам, небесным мастерам, очень опасно изгонять призраков, если вы изгоните одного с уровнем совершенствования века, вы также можете заработать миллион, из которых сотни тысяч будут потрачены на покупку талисманов. Похоже, будто мы зарабатываем много денег, но на самом деле это не так уж и много. Просто безумие, что они заставляют нас платить 30%.]

[Мартовский Плавучий Дождь: Поскольку эта плата за обслуживание взимается государством, мы в шутку называем ее налогом в нашем духовном кругу.]

Чэнь Юй немного подумала и удивилась: [Тогда, поскольку плата за обслуживание такая высокая, разве не должно быть ничего, если мы ее не отдадим? Почему мы говорим, что наша группа занимается уклонением от уплаты налогов?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Где было бы так много частных заданий, а? Ты думаешь, что можешь просто встретить злых духов, неспешно прогуливаясь по улице, а? Люди в наше время такие умные, что гадалок под мостом назовут мошенниками. Поэтому большинство небесных мастеров получают задания от национального духовного сайта. Но плата за обслуживание слишком высока, многие небесные мастера, выполнившие задания, должны были нести убытки после передачи платы за обслуживание, поэтому мы создали этот чат.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Как?]

[Мартовский Плавучий Дождь: Ты тоже этого не знаешь? Проще говоря, ты просто заходишь на веб-сайт, чтобы найти подходящую задачу, отправляешь содержание задачи владельцу чата, владелец чата взимает комиссию в размере 5%, чтобы помочь нам узнать контактную информацию клиента, затем мы просто связываемся с клиентом напрямую.]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: …]

[Мартовский Плавучий Дождь: Это беспроигрышная ситуация, ах, владелец чата зарабатывает 5% платы за обслуживание, поэтому небесный мастер платит на 25% меньше, в то время как клиент также может купить ту же услугу по более низкой цене. Вот такая разница в цене без посредников!]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: …]

[Мартовский Плавучий Дождь: Однако, великий Бог, почему ты ничего не знаешь? Как произошло твое попадание в этот чат?]

[Я Хочу Отремонтировать Дорогу: Этот аккаунт предоставил мне другой человек.]

[Мартовский Плавучий Дождь: Тогда не удивлен.]

После разговора с [Мартовским Плавучим Дождем] Чэнь Юй очень заинтересовалась так называемым национальным духовным сайтом, поэтому она зашла на эту страницу. Девушка собиралась внимательно изучить сайт, когда внезапно раздалось системное уведомление.

*Тинь-линь.*

Чэнь Юй подняла глаза и обнаружила, что учетная запись старика мигает, ее палец сразу же щелкнул по нему.

[Я Большой Аккаунт: Моя учетная запись: 622222 ****** Имя учетной записи: Wuli.]

[Я Большой Аккаунт: Письмо отправлено, не забудь внимательно его изучить, если что-то пойдет не так, дедушка не сможет тебя вовремя спасти.]

Чэнь Юй сразу же заговорила о последней полученной информации: [Старик, у меня есть кое-что, что я хочу спросить.]

Чэнь Юй долго ждала, не получая ответа, но, присмотревшись поближе, обнаружила, что старик снова вышел из сети.

«Он осмеливается отключиться через секунду после отправки сообщения, какого черта?»

Чэнь Юй собиралась рассердиться, но она была беспомощна. Она просто позвонит старику после того, как тот купит телефон, думая так, Чэнь Юй использовала свой телефон, чтобы перевести сто тысяч юаней на счет старика.

После перевода денег Чэнь Юй кликнула по электронному письму от дедушки, документ был отправлен две минуты назад. Когда Чэнь Юй открыла его, внутри было несколько фотографий. Фотографии были взяты из старой записной книжки, на пожелтевшей бумаге были записаны некоторые методы и тактики изгнания призраков.

Эти фотографии явно были сделаны на телефон, живот Чэнь Юй был забит сожалениями из-за того, что она отправила деньги слишком рано.

Автору есть что сказать:

Старый У. Менеджер, подойди, научи меня пользоваться электронными деньгами, а я не знаю, как заплатить деньги в игре.

Менеджер. Старейшина, сколько ты хочешь внести?

Старый У. Сначала десять тысяч.

Менеджер. …

Старый У. Моя внучка только что прислала мне 100 тысяч, позволяя играть в игры, ах.

Менеджер. …

http://tl.rulate.ru/book/43019/1583816