Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 17

Поймать извращенца.

 

Через десять минут после того, как Чэнь Юй вбежала во двор семьи Лоу, неброский черный автомобиль впервые за день выехал из маленького двора и поехал по многолюдной дороге.

Перед отъездом Лоу Мин позвонил своей маме, но трубку никто не поднял. Лоу Мину пришлось отправить сообщение о том, что он будет там позже, на мобильный телефон своей матери. На самом деле он действительно хотел внезапно появиться у своего дома и удивить свою семью. Но, учитывая его состояние, Лоу Мин отказался от этой затеи.

От успокаивающего духов талисмана исходил прилив прохлады, которую он мог легко почувствовать своей ладонью. Лоу Мин подсознательно разжал руку и пару секунд просто смотрел на шумную толпу за окном.

За все в этом мире нужно заплатить соответствующую цену. Талисман, успокаивающий духов, вредит его телу, но только эта вещь может позволить ему выйти на улицу как обычному человеку. Он мог пойти домой и поесть вместе со своей семьей, как обычный человек. Лоу Мин не боялся заплатить цену. Он боялся, что какую бы цену он ни был готов заплатить, он не сможет получить то, чего хочет.

Двадцать минут пролетели незаметно, и машина остановилась у ворот двора в китайском стиле. Лоу Мин взволнованно стоял у двери, но не постучал. Достав свой телефон, он обнаружил, что его мама не ответила на его сообщение в WeChat. Этот чат все еще не был открыт, ожидая, пока сообщение, которое он отправил 20 минут назад, прочтут:

[Мама, я буду дома через 20 минут. У меня есть успокаивающий духов талисман, чтобы злые духи не прошли в дом со мной. Но я могу оставаться дома только час. Не говори Цунцуну,  я хочу сделать ему сюрприз.]

Лоу Мин колебался, он снова позвонил матушке Лоу, но она по-прежнему не отвечала. Затем он открыл WeChat своей сестры Лоу Цзинсинь и позвонил ей по видео. Лоу Цзинсинь только что вернулась в Китай, поэтому ее телефон не был в зоне доступа сети. Таким образом, Лоу Мин решил позвонить по видео в WeChat. Через некоторое время видео звонок был принят.

– Лоу Мин, почему ты так рано звонишь? – Лоу Цзинсинь держала своего сына Цунцуна, игравшего в саду.

– Дядя, дядя, – Цунцун услышал голос его дяди и громко крикнул через экран телефона. Это было настолько громко, что это было слышно за дверью двора.

Лоу Мин сказал с нежной улыбкой: – Сестра, я за дверью.

– Ты за дверью? – Лоу Цзинсинь на мгновение застыла. «Разве Лоу Мин был в состоянии просто взять и покинуть его маленький дворик?» – крутилось в голове у Лоу Цзинсинь.

– Дядя за дверью? Я пойду и открою ему дверь, – Цунцун закончил говорить, выскользнул из рук Лоу Цзинсинь и пробежал весь путь до двери во двор.

– Цунцун, Цунцун, подожди… – Лоу Цзинсинь была обеспокоена и не могла говорить с Лоу Мином. Как только она убрала телефон, она побежала за Цунцуном. К несчастью, она была на высоких каблуках, поэтому ей было нелегко идти по траве, и она не могла догнать своего сына, который был быстр как пуля. Она могла лишь наблюдать, как Цунцун бежит к воротам, протягивает руку, чтобы открыть их и счастливо выбегает.

Лоу Мин присел и обнял бегущего к нему маленького мальчика.

– Дядя, дядя, ты здесь, чтобы увидеть меня? – большие круглые глаза Цунцуна были полны радости.

– Да, – кивнул Лоу Мин с улыбкой на лице.

В это время Лоу Цзинсинь также подошла и была уже у двери. Когда она увидела своего сына в руках Лоу Мина, ее лицо внезапно изменилось. Почти инстинктивно она бросилась вытаскивать Цунцуна из рук Лоу Мина, развернулась и побежала обратно во двор. Она остановилась лишь тогда, когда между ними стало три метра.

Улыбка на лице Лоу Мина стала жесткой, и его рука осталась в положении, как он обнимал Цунцуна. Глаза Лоу Мина были полны изумления, когда он посмотрел на свою старшую сестру.

– Мамочка, что ты делаешь? – Цунцун был сбит с толку и посмотрел на свою маму, которая внезапно схватила его.

– Я… – Лоу Цзинсинь посмотрела на своего сына, затем подняла взгляд и посмотрела на Лоу Мина, который стоял за дверью. Она вдруг осознала, что сделала что-то неправильно.

В этот момент Лоу Мин переменился в настроении: он снова нежно улыбнулся и спокойно встал. Тем не менее он не сделал ни шага вперед, несмотря на то, что дверь перед ним была открыта.

– Мамочка играет с тобой, – Лоу Мин улыбнулся и извинился перед Лоу Цзинсинь.

– Но я бы хотел поиграть со своим дядей, – Цунцун сказал в детской манере.

Лоу Цзинсинь дважды пыталась заговорить. Она посмотрела на своего младшего брата Лоу Мина. Ее лицо на какое-то время покраснело, а затем побледнело, но теперь она знала, что делать.

В это время они услышали, как мать Лоу вышла из гостиной и с сомнением спросила: – Линьси, что ты делаешь? Что случилось с Цунцуном?

– Мам, – Лоу Цзинсинь посмотрела на мать, ища помощи.

– Мама, – позвал Лоу Мин и улыбнулся. Он наконец-то увидел свою маму, с которой не виделся долгое время.

Мама Лоу внезапно услышала голос Лоу Мина. Она недоверчиво повернула голову. Увидев своего младшего сына, она была шокирована. Мать Лоу практически на дрожащих ногах подошла к ним: – Лоу Мин, почему ты здесь?

– Мама! – Лоу Цзинсинь толкнула ее в руку.

– Что ты делаешь? – смутилась и посмотрела на дочь.

– Разве ты не чувствовала себя плохо недавно? – напомнила Лоу Цзинсинь. Затем она повернулась и внимательно посмотрела на Лоу Мина, стоящего снаружи, как будто что-то объясняя.

Выражение лица матери Лоу было ошеломленным, и она отошла назад.

Лоу Мин не изменился в лице. У него все еще была нежная и теплая улыбка: – Старшая сестра права. Мама, ты еще не полностью здорова. Не подходи слишком близко ко мне.

– Но…

– Я просто проходил мимо и размышлял о том, что Цунцун сказал вчера о приготовленном подарке для меня. Так что мне было любопытно, что это, – Лоу Мин посмотрел на Цунцуна с улыбкой и продолжил: – Дядя скоро уйдет. Может ли Цунцун отдать мне подарок?

– Дядя скоро уйдет? Тогда я пойду и принесу подарок, – кивнул Цунцун, затем потянул за руку, которую держала его мама. Он хотел пойти в дом за подарком: – Мама, отпусти меня. Я собираюсь взять подарок своему дяде.

– А? Ох, конечно, – Лоу Цзинсинь выпустила руку и позволила сыну вернуться в дом.

– Лоу Мин, сестра…. Только сейчас… – Лоу Цзинсинь пыталась что-то объяснить, но как только она открывала рот, она не знала что сказать, и какое-то время заикалась.

– Я понял, – Лоу Мин успокоил ее с улыбкой на лице, – мама и Цунцун нездоровы. Они не должны подходить ко мне слишком близко. Сестра, ты поступила правильно.

– Но… но я… – Чем больше говорил Лоу Мин, тем более виноватой чувствовала себя Лоу Цзинсинь. Хотя физическое состояние ее младшего брата было особенным, он не хотел быть таким. Она была разочарована собой, но из-за физического состояния сына у Лоу Цзинсинь не было другого выбора, кроме как поступить так.

– Это моя вина. Я был так счастлив увидеть Цунцуна и не уделил внимание дистанции, – Лоу Мин «отругал себя» и продолжил: –  Если что-то случится с Цунцуном, то я пожалею об этом. Так что, старшая сестра, ты права. Мне нужно благодарить тебя.

Мама Лоу слушала их разговор и кое-что поняла. Она не могла сказать, что ее дочь сделала что-то не так, но считала это несправедливым по отношению к Лоу Мину. Лоу Мин не брал на себя инициативу посетить их более десяти лет. И вдруг он пришел сегодня. Видно, что он очень скучает по ним, но он просто ...

– Мама, тебе было нехорошо недавно? – Лоу Мин заметил, что атмосфера была немного напряженной, и быстро сменил тему разговора.

– Мама в порядке. Это потому, что два дня назад у меня случился тепловой удар, и в последнее время у меня плохой аппетит, – мать Лоу не могла вынести того, что ее сын беспокоился о ней, поэтому она попыталась уменьшить этой проблеме значение.

– Почему ты не сказала мне, что получила тепловой удар? – нахмурился Лоу Мин.

– Это не такая большая проблема. Это отразилось лишь на моем аппетите, больше нет никаких причин для волнения, – быстро сказала мама Лоу.

– Даже если у тебя нет аппетита, ты должна есть больше, – Лоу Мин скрыл свои истинные чувства и с беспокойством произнес это.

Лоу Мин всегда знал, когда кто-то из его семьи болен. Если они не сильно больны, то они позвонят ему и расскажут. Но если они серьезно больны, то никогда ему не скажут об этом. На самом деле говорить ему бесполезно, ведь он даже не может навещать их в больнице. Что он может сделать, кроме как волноваться?

– Хорошо, мама знает, – мать Лоу ответила с улыбкой.

Атмосфера наконец значительно улучшилась. В этот момент Цунцун выбежал из комнаты с подарком, пробежав рысью до самой двери. Когда Лоу Цзинсинь не решалась снова остановить своего сына, Лоу Мин внезапно остановил Цунцуна от приближения к нему.

– Цунцун, пожалуйста, не иди сюда первый.

Ребенок держал подарок и посмотрел на дядю в растерянности.

– Это тот подарок, который ты сам приготовил для меня? – спросил Лоу Мин с улыбкой на лице.

– Я сам его сделал, – гордо сказал Цунцун.

– Ты сам это сделал? – Лоу Мин увидел яростный кивок Цунцуна и, улыбаясь, продолжил: – Но дядя не верит. Цунцун такой маленький, как он может сделать подарок?

– Правда, я сделал это сам, – с волнением объяснил Цунцун.

– Дядя хочет тебя проверить, – Лоу Мин сказал это, в то время как ребенок смотрел на Лоу Мина в предвкушении. – Поскольку ты сам сделал этот подарок, ты должен знать, что внутри него.

Цунцун кивнул.

– Тогда отдай подарок маме, и позволь ей передать его мне. Дядя его распакует и задаст тебе пару вопросов, чтобы увидеть сможешь ли ты угадать что там, – сказал Лоу Мин.

– Хмпф, я не боюсь! Спрашивай меня. Ты узнаешь, что я сделал подарок своими руками после того, как спросишь, – Цунцун был немного недоволен и передал подарок своей маме, которая была рядом с ним.

Когда Лоу Цзинсинь получила подарок, она была на мгновение ошеломлена. После того, как Цунцун дважды ее уговаривал, она передала подарок Лоу Мину с лицом полным тревоги. 

Как только Лоу Мин взял подарок, он, как обычно, нежно улыбнулся своей сестре. Затем склонил голову и начал открывать его. 

– Позволь дядюшке увидеть что внутри, – нарочно громко сказал Лоу Мин, как только открыл подарок.

Цунцун нервничал и ждал, пока дядюшка откроет его самодельный сюрприз. Как только он удостоверился, что дядя увидел, что было внутри, он громко сказал: – Я взял мою фотографию и фотографию дяди, а затем попросил кое-кого сделать это.

Лоу Мин смотрел на групповое фото, где были изображены он и Цунцун, на пазле. Две головы, одна поменьше и другая побольше, наклонились близко друг к другу. На первый взгляд эти лица были скриншотами их видео звонков. Сердце Лоу Мина потеплело, и он сказал Цунцуну:

– Спасибо. Дяде очень понравился этот подарок.

– Хе-хе… дядюшка, что ты делаешь? Если у тебя есть какие-либо вопросы, то задавай их. Я уверен, что могу правильно на них ответить, – с улыбкой произнес Цунцун. 

– Ты так уверен. Тогда дядя задаст один очень сложный вопрос. Сколько деталей в этом пазле? – Лоу Мин решил, что, сколько бы кусочков в этом пазле ни было, он все равно кивнет и скажет, что это правильный ответ.

– Сто восемь деталей, – без раздумий ответил Цунцун.

Лоу Мин был очень хорош в математике. Он небрежно взглянул на сетку на пазле и знал, что ответ Цунцуна правильный:

– Ответ верный. Выглядит так, что Цунцун правда сделал это для дяди самостоятельно.

– Конечно. – В конце концов Цунцун доказал свою правоту, и его выражение лица показывало, что он был горд собой. 

– Я получил подарок. Дядя занят, я приду увидеться с тобой в следующий раз, – вдруг сказал Лоу Мин. 

– Ах, дядя, ты уходишь также внезапно, как и пришел, – Цунцун был обеспокоен и хотел убежать. Но как только он двинулся, его рука была снова схвачена Лоу Цзинсинь. Он повернулся и посмотрел на маму в недоумении: – Мамочка…

– Мама, старшая сестра, я уйду первым, – Лоу Мин попрощался с матерью Лоу и Лоу Цзинсинь, затем развернулся, чтобы пойти к машине у дороги. 

Как только Лоу Мин повернулся, чтобы открыть дверь, он услышал жалобный голос Цунцуна позади себя:

– Дядя даже не заходил в дом, как он может уйти?

На минуту Лоу Мин остановился, однако вскоре пришел в себя, открыл дверь и сел в машину. 

Тянь Фэй тихо сидел в машине и ждал третьего молодого мастера. Заведя машину, он начал разговор:

– Третий молодой мастер, куда вы хотите поехать дальше?

– Обратно. – Кроме этого, у него больше не было мест, которые он хотел бы посетить.

В это время в саду семьи Лоу глаза матери Лоу были красные от слов ее внука. 

Тянь Фэй внимательно посмотрел на отстраненного третьего молодого мастера через зеркало заднего вида. Хотя Тянь Фэй не выходил из машины, он слышал, что происходило у ворот семьи Лоу. Несмотря на то, что он мог понять действия Лоу Цзинсинь, он чувствовал себя огорченно из-за третьего молодого мастера.

– Третий молодой мастер, почему вы не объяснили своей семье, что талисман на вашем теле не даст злым духам проникнуть внутрь двора? – Тянь Фэй не мог не спросить.

Услышав слова Тянь Фэя, Лоу Мин неожиданно вспомнил что-то. Он достал свой телефон, открыл чат со своей мамой и снова отправил ей сообщение: [Мама, не говори сестре про успокаивающий духов талисман. Я вернусь снова, чтобы увидеть тебя в другой день.]

– В тот момент это было неуместно. – После реакции своей старшей сестры, он просто не мог сказать, что у него есть успокаивающий духов талисман. Если бы он сказал, что талисман предотвратит пропуск злых духов и Цунцун будет в порядке, то его сестра чувствовала себя очень смущенно и неловко. 

Например… если человек, болеющий СПИДом, вдруг прибежит к тебе и скажет, что его болезнь была вылечена, то останешься ли ты с ним без каких-либо переживаний? Ты однозначно все еще будешь колебаться.

Лоу Мин не думал о том, что ему следовало больше доверять другим людям, поскольку они были его семьей. Он не хотел проверять человеческую сущность.

В конечном итоге сентиментальность исчезла. Госпожа Лоу вернулась в дом и взяла заряжающийся телефон, чтобы позвонить мужу и сообщить о возвращении Лоу Мина. Однако она неожиданно открыла сообщение Лоу Мина, отправленное полтора часа назад. Она посмотрела на два сообщения подряд и не могла больше сдерживаться. Матушка Лоу начала плакать, закрывая себе рот, чтобы ее не услышали.

П. п.: Это пометка, оставленная великим автором, Grumpy Crab! Приветствую, я – Grumpy Crab!

***

Когда Лоу Мин вернулся домой, Чэнь Юй все еще сидела на диване в гостиной и смотрела телевизор. Она была удивлена, увидев вернувшегося Лоу Мина, и спросила: – Почему ты так скоро вернулся?

– Почему ты все еще здесь? – вместо ответа спросил Лоу Мин.

– Я восстанавливаю мою энергию, – Чэнь Юй напомнила. – Ты забыл, что я только что помогла тебе нарисовать успокаивающий духов талисман.

– Это потребовало много энергии? – Лоу Мин был поражен.

– Да, понадобится час пребывания тут, чтобы восстановить ее, – Чэнь Юй напрочь забыла, что недавно бесстыдно сказала, что успокаивающий духов талисман самый простой.

– Это верно, ха-х, – Лоу Мин был не в настроении и не хотел больше продолжать беседу с маленькой девочкой. Он окинул взглядом пустой кофейный столик перед Чэнь Юй и сказал Тянь Фэю, стоящему сзади: – Иди и принеси немного еды.

Лоу Мин закончил отдавать приказы и поднялся наверх с полученным подарком.

Спустя некоторое время Тянь Фэй принес кучу закусок для Чэнь Юй. Она радостно поблагодарила его, после чего удобно расположилась на диване с упаковкой картофельных чипсов. Чэнь Юй была человеком, который не хотел двигаться, когда ему было комфортно, поэтому время пролетело незаметно.

Лоу Мин оставался наверху около двух часов. Когда он спустился вниз, то увидел, что девочка все еще смотрела телевизор, сидя на диване, и спросил:

– Почему ты все еще здесь?

– Ах, смотрю телевизор. Этот сериал такой смешной, – Чэнь Юй указала на телевизор.

Лоу Мин взглянул на него и увидел, как главная героиня сериала лежала на руках мужчины со слезами, стекающими по ее лицу, крича: – Оппа, оппа, не умирай!

Она плакала от горя. Затем Лоу Мин озадаченно взглянул на смеющуюся Чэнь Юй.

П. п.: Да, она смотрит корейские дорамы… Оппа – старший брат, не обязательно родной, так девушка часто обращаются к своему парню.

– А-ха-ха-ха-ха, так смешно, – снова начала смеяться Чэнь Юй.

– Это правда так смешно? – не мог не спросить Лоу Мин.

– Позволь мне рассказать, что здесь точно был женский призрак в сериале. Только что этот призрак оттолкнула главную героиню из-за зависти к ней. Сначала она легла на главного актера и изо всех сил старалась поцеловать его. Иметь свой тофу, съеденный призраком, ха-ха-ха, эта женщина-призрак, должно быть, была фанатом оппы перед смертью, – Чэнь Юй снова показала на телевизор и засмеялась. – Этот призрак пытается раздеть оппу, но она не может снять с него одежду. Она такая глупая. Как может призрак, который только умер, не имея никакой силы, трогать человека?

– … – Лоу Мин смотрел шоу, в котором были лишь одна женщина и один мужчина, потом вдруг немного испугался: – Ты можешь видеть призраков по телевизору?

– Да, но этот телесериал иностранный, так что я не понимаю, что говорит эта девушка-призрак. Если бы это был наш сериал, то я смогла бы понять, что она говорит. Это смешно, ха-ха-ха.

Лоу Мин не знал, что увидела Чэнь Юй такого, что заставило ее засмеяться. Он встречал много небесных мастеров из-за его состояния. Тем не менее Чэнь Юй была первой, кто смог увидеть его.

П. п.: Мне кажется, что он имеет в виду увидеть его как обычного человека или собрата.

В этот момент зашел Тянь Фэй. Он посмотрел на третьего молодого мастера и спросил:

– Третий молодой мастер, что бы вы хотели поесть?

Лоу Мин обернулся к Чэнь Юй и спросил:

– Девочка, ты бы хотела поесть тут или у себя дома?

– Я сказала своей маме, что пошла по магазинам с одноклассниками, так как я могу пойти домой кушать? – упомянув маму Чэнь, Чэнь Юй внезапно что-то вспомнила и спрыгнула с дивана. Она запаниковала и сказала: – Я также забыла, что моя мама дала мне пять тысяч юаней, которые я должна была потратить сегодня на одежду.

– Тогда ты можешь пойти и купить ее после обеда, – Лоу Мин спросил: – Что ты хочешь на обед?

– Я не привередлива, – Чэнь Юй было легко растить с детства.

– Тогда давай поедим сычуаньскую кухню, – Лоу Мин помнил, что блюда из провинции Цинму были острыми. 

– Да, я скажу кому-нибудь пойти и купить ее, – из-за состояния Лоу Мина  во внутреннем дворе семьи Лоу не было горничной или повара. Зачастую телохранители спрашивали у Лоу Мина, что он хочет из еды, и отправляли кого-то купить это.

– Тебе все еще необходимо выйти и купить это? Однако купленная еда не такая вкусная, – Чэнь Юй обернулась и сказала: – Лучше пойти и поесть.

– … – Лоу Мин был ошеломлен. Прежде чем он мог отказаться, он услышал, как Чэнь Юй продолжила говорить.

– В любом случае мне все еще нужно пойти и купить одежду позже. Лучше нам поехать в ближайший торговый центр поесть, а потом подобрать одежду, – Чэнь Юй незамедлительно посчитала эту идею прекрасной, – давай сделаем это. Убьем двух зайцев одним выстрелом.

– Я скажу кому-нибудь отвезти тебя, – Лоу Мин все еще планировал не идти.

– Ты волнуешься о своих злых духах? Ох, не переживай, ведь я с тобой, – затем Чэнь Юй встала с дивана и протянула руку, чтобы схватить ладонь Лоу Мина. Ее пальцы быстро скользнули по широкой ладони Лоу Мина, и вскоре успокаивающий духов талисман был нарисован.

Почувствовав знакомую прохладу на своей ладони, Лоу Мин в шоке посмотрел на Чэнь Юй.

– Видишь, все в порядке. Двух часов достаточно, чтобы поесть хого, – лицо Чэнь Юй показывало, что она рада ее успеху.

П. р.: Для простых китайцев «хого» (дословно «горячий котелок», иначе – «монгольский котелок») – скорее не блюдо, а способ приготовления еды и общения друг с другом, когда ингредиенты, подобранные по вкусу, варят в общем котелке, перемежая еду разговорами. Особенно славится хого провинции Сычуань.

«Этот успокаивающий духов талисман не только подавляет злых духов, но и может навредить носителю талисмана», – мысли Лоу Мина вернулись к анализу успокаивающего духов талисмана мастера Мао. Но, смотря в чистые глаза Чэнь Юй, Лоу Мин не мог поверить, что эта маленькая девочка может навредить ему. Возможно, эта девочка не знает, как талисман действует на него.

– Каково это? Нам лучше пойти и съесть тушеное мясо с овощами. Мы можем заказать горшок с уткой-мандаринкой, так что у нас будут не только острые блюда, – Чэнь Юй вдруг захотелось поесть острого хого, но она не хотела делать этого в одиночестве, поэтому энергично убеждала Лоу Мина: – Третий брат, давай пойдем.

– Сейчас, когда ты нарисовала свой успокаивающий талисман, я посмотрю, могу ли пойти, – Лоу Мин нежно улыбнулся. – Если я не пойду, не будет ли это тратой талисмана впустую?

– Да-да, – Чэнь Юй покачала головой несколько раз. – Ты точно не был на улице долгое время, это будет прекрасной возможностью побывать там.

– Ты права, пойдем, – Лоу Мин продолжал нежно улыбаться. Эта маленькая девочка была права. Он давно не выходил куда-нибудь поесть, поэтому не мог не чувствовать себя волнительно.

***

Ресторанчик хого, находящийся в торговом центре, был в 20 минутах езды от военного комплекса. Лоу Мин и Чэнь Юй забронировали столик вместе с Тянь Фэем и двумя сильными телохранителями, отвечающими за безопасность Лоу Мина. 

Дно котелка постоянно перекатывалось, и поднимался пар. Из-за этого лицо Чэнь Юй покраснело, но она продолжила использовать ее палочки для еды. 

Лоу Мин не ел много. Когда он увидел, что тарелка Чэнь Юй полностью пуста, то взял кислый сливовый суп и наполнил ее тарелку.

– Спасибо, третий брат, – несмотря на то, что ее щеки были набиты до краев, она смогла поблагодарить его.

Лоу Мин увидел, что рот Чэнь Юй испачкался в кунжутной пасте, смешанной с красным маслом, из-за чего она выглядела действительно неопрятно. Он посмотрел на людей вокруг и невольно достал салфетки, протянув их Чэнь Юй:

– Ешь медленно, никто у тебя не украдет еду. Сначала вытри рот.

– Вытри рот, через какое-то время он все равно испачкается, – равнодушно сказала Чэнь Юй.

– … – Лоу Мин нахмурился и сказал: – Ты девочка. Ты не можешь не быть элегантной, когда ешь.

Также было и на вилле в прошлый раз, но в то время никого не было вокруг, поэтому Лоу Мин не возражал.

– Если еда съедена элегантно, это значит, что она невкусная. Если еда вкусная, то кто будет тратить время на этикет, – безразлично ответила Чэнь Юй.

– Не двигайся, – Лоу Мин не мог опровергнуть ошибочные рассуждения маленькой девочки. Но он также не мог видеть Чэнь Юй в таком состоянии. Поэтому насильно помешал Чэнь Юй продолжать есть и протянул руку через стол, чтобы помочь ей протереть рот от пасты из кунжутного масла.

– Хорошо, продолжай есть, – Лоу Мин наконец успокоился. 

– Это проблемно для тебя что-либо есть, – Чэнь Юй пробормотала и продолжила опускать голову все ниже, чтобы поесть.

Лоу Мин потакал ей и беспомощно улыбался. Он думал, что Чэнь Юй и правда ребенок, но его настроение необъяснимо улучшилось.

Предыдущие действия Лоу Мина сейчас были очень естественными. Он удивил трех сильных мужчин, которые были с ним на протяжении нескольких лет. Они переглянулись. Тянь Фэй незамедлительно взял свой телефон и отправил сообщение в WeChat в групповой чат, в котором состояли все семь ассистентов: [Когда видим госпожу Чэнь Юй, нам необходимо быть вежливыми. Она нравится третьему молодому мастеру.]

[Третий молодой мастер влюбился?] – другой ассистент уловил суть происходящего.

[Что? Третьему молодому мастеру нравится девушка из семьи Чэнь? Я лишь оставил вас на день. Что случилось?] – это был ассистент, который поменялся сменами с Хэ Ци прошлой ночью.

[Третий молодой мастер полюбил девушку из семьи Чэнь? Что ему в ней вообще нравится?] – это написал Чэн Пэн, который был плохого мнения о Чэнь Юй.

[Что? Третий молодой мастер влюбился? Я думал, что он будет холостяком всю жизнь.]

[Мне кажется, что если об этом узнает министр Лоу, то он сразу пойдет к главе семьи Чэнь домой, чтобы сделать предложение, ведь юная госпожа Чэнь единственная женщина, кто не боится злых духов Лоу Мина.]

[Необъяснимо чувствую их подходящими.]

[Необъяснимо чувствую их подходящими.]

[Необъяснимо чувствую их подходящими.]

Тянь Фэй увидел, что тема в групповом чате исказилась и быстро объяснил: [Я имел в виду, что третьему молодому мастеру нравится Чэнь Юй больше, чем мы думали. Но я не думаю, что это то значение слова нравится.]

В группе вспыхнуло молчание.

Когда Чэнь Юй наелась, Лоу Мин взял салфетку, которую он уже приготовил. Чэнь Юй взяла ее, вытерла свой рот и сказала:  

– На самом деле я очень аккуратна и элегантна, когда ем дома.

– Почему ты элегантна, когда ешь дома? Ты уверена, что это не так же, как ты ешь здесь… не элегантно, обычно не наоборот? – с любопытством спросил Лоу Мин.

– Из-за моих родителей, – объяснила Чэнь Юй. – Если я ем дома слишком быстро, они будут постоянно об этом размышлять, считая, что у меня был очень горький опыт, когда я была в деревне Даму раньше. Как будто я не ела ничего хорошего и голодала.

– Моя мама будет плакать из-за того, что она не может двигаться. Мне страшно, когда она плачет, – Чэнь Юй не могла не дрожать из-за мысли о слезах матери, – это ужасно, когда женщина плачет.

Лоу Мин посмотрел на выражение лица маленькой девочки, которое выглядело нелепо, и он не мог не улыбнуться снова.

– Почему ты улыбаешься? – спросила Чэнь Юй.

– Извини, просто мне показалось, что раньше ты была очень счастливой, – веселый и оптимистичный, беззаботный и простодушный. Такой тип человека может быть создан лишь здоровой и красивой окружающей средой.

– Ха-ха-ха… все верно, – Чэнь Юй вскользь спросила, – как насчет тебя? Ты был счастлив?

Лоу Мин не ожидал, что Чэнь Юй спросит у него это и тупо уставился на нее. Некоторое время спустя Лоу Мин использовал тот же тон, каким его спросила Чэнь Юй, и ответил: – Это не было плохо.

– Ты такой обманщик. У тебя есть такая особенность, так что ты не можешь выходить на улицу как обычные люди, и я не думаю, что у тебя есть друзья, – сказала Чэнь Юй и щедро похлопала себя по щеке, – но сейчас тебе не нужно волноваться об этом. Ради того, чтобы пригласить меня съесть хого, если ты захочешь выйти на улицу, ты можешь прийти ко мне и попросить меня в любое время. Я нарисую для тебя талисман.

– Это выглядит так, словно хого стоил того, – Лоу Мин не мог не улыбнуться снова.

Тянь Фэй увидел снова улыбающегося третьего молодого мастера и погрузился в WeChat: [Братья, третий молодой мастер ни разу не переставал улыбаться на протяжении этой трапезы. В этот раз он улыбался так много раз, сколько не улыбался за весь прошлый год. Сейчас его выражение лица намного отличается от того, каким оно было, когда он вернулся из дома министра Лоу.]

[Так…]

[Получается…]

[В итоге…]

[Добавьте еще одно рабочее задание на покупку всевозможных закусок. Маленькую девочку в семье Чэнь легко обмануть закусками.] – Хэ Ци видел манеры Чэнь Юй за столом прошлой ночью.

[Поняли!]

[Поняли!]

[Для третьего молодого мастера.] – это написал Чэн Пэн, который все еще предвзято относился к Чэнь Юй.

Все эти особые солдаты, защищающие Лоу Мина, были теми, кто выжил на поле боя, уничтожая оружие, которое он создал. Они четко понимали ценность Лоу Мина и искренне уважали его. Тем не менее такой человек был изолирован от общества из-за своих особенностей. Даже члены его семьи, родственники и друзья не могли трогать его, что заставляло этих грубых и больших мужчин жалеть Лоу Мина.

Хотя они не возражали из-за влияния злых духов Лоу Мина на них, он все равно сознательно отдалился от них. Даже если они находятся в одном дворе весь день, они не могут сказать и пары слов ему, пока это не будет необходимо по работе.

Чэнь Юй была единственным человеком, которого Лоу Мин мог трогать без последствий в виде эффекта от злых духов. Из-за этого, пока Чэнь Юй не угрожала безопасности Лоу Мина, эти грубые мужчины решили тайком угождать ей. Не только закуски, но даже если она захочет съесть тигра, они также могут связаться с братьями на границе, чтобы узнать, могут ли получить парочку из джунглей.

После обеда Чэнь Юй потащила Лоу Мина в магазин женской одежды этажом ниже. Лоу Мин никогда не покупал одежду с другими и застыл в дверях из-за неловкости. Сцена выглядела еще более заметной, так как его сопровождали трое крепких мужчин.

– Тебе не нужно идти внутрь. Я зайду и возьму пару вещей, – Чэнь Юй также заметила, что Лоу Мину было некомфортно.

– Не беспокойся. Главное, не торопись, мы подождем тебя у дверей, – оставалось еще 50 минут, прежде чем действие успокаивающего духов талисмана закончится. На самом деле не было необходимости беспокоиться слишком сильно.

Чэнь Юй кивнула, повернулась и зашла в магазин женской одежды. Как только она сделала шаг внутрь, знакомая прохлада охватила Чэнь Юй, что заставило ее остановиться.

– Что-то не так? – спросил Лоу Мин, когда заметил странное поведение Чэнь Юй.

– Ничего, – Чэнь Юй улыбнулась и покачала головой, затем продолжила идти.

«Очень много призраков в городе. Ты можешь встретить их где угодно. В любом случае мои глаза инь-ян не открыты», – подумала Чэнь Юй, пока продолжала идти.

То, чего не видят глаза, не чувствует и сердце. Но этот призрак был очень раздражающим.

Чэнь Юй подняла свою руку и взяла черное платье. Она услышала странный голос сбоку:

– Тц, тц, оно и так черное. Это нехорошо – надевать черное платье. Не боишься выйти ночью и напугать других людей.

Рука Чэнь Юй, которой она держала платье, застыла. Она повесила вещь обратно на стойку и взяла вместо нее белое. В результате, голос рядом с ней продолжал ворчать:

– Боже, ах, ты взяла белое. Черное и белое, ты лекарство от простуды, а?

П. п.: В некоторых странах лекарства черные и белые.

– … – Чэнь Юй сопротивлялась желанию избить его. Она убрала обратно белое платье и повернулась в другую сторону, чтобы взять розовое. Затем прохлада вновь окружила ее, и призрак вернулся. 

– Тц, тц. Безумно наивная, имея такие длинные ноги, выбирает столь безвкусные платья.

– Ты…. – Чэнь Юй больше не могла сдерживаться. Она развернулась, чтобы отругать призрака, но столкнулась с дружелюбно улыбающимся консультантом.

– Младшая сестра, ты должна примерить эти вещи, прежде всего, чтобы знать хорошо они смотрятся на тебе или нет. Почему бы тебе не выбрать пару вещей и не пойти с ними в примерочную? – консультант видела, как Чэнь Юй взяла пару неподходящих вещей и положила их обратно. Так что она решила подойти и предложить примерить их.

– Ах, хорошо, – Чэнь Юй кивнула, держа в руках розовое платье, и решила сходить и примерить его.

В итоге призрак не оставил ее в покое. Он преследовал Чэнь Юй всю дорогу до примерочной и кричал:

– Зачем пытаться померить это, ты просто станешь страшнее, надевая милые вещи. Это не из-за того, что вещи выглядят плохо, просто их надевают не те люди. Это правда трата усилий дизайнеров.

Чэнь Юй хлопнула дверью примерочной с лязгающим звуком и отделила себя от призрака, оставшегося за дверью. Она думала, что избавилась от него, но этот бесстыдный призрак просто вошел в примерочную. Злая Чэнь Юй швырнула вещи из своей руки. Открывая свои глаза инь-ян, она подняла руку, чтобы схватить призрака за воротник, и прижала духа прямо к стене. Чэнь Юй сердито проговорила: 

– Если скажешь еще хоть слово, веришь мне или нет, но я истреблю тебя.

– Ты… ты можешь видеть меня? – мужчина-призрак посмотрел на Чэнь Юй взволновано.

– Я тебя не только видеть могу, но однажды, как только ты меня сильно разозлишь, я истреблю тебя, – Чэнь Юй яростно угрожала призраку, одетому в цветочный принт.

– О, боже мой, ты и правда небесный мастер. Я знал, что на твоем теле был слой божественного света, – очевидно, что мужчина-призрак не обратил на угрозы Чэнь Юй никакого внимания. Вместо этого он радовался обнаружению экзорциста.

– Прямо сейчас тебе стоит заткнуться и выйти отсюда. Если ты посмеешь взглянуть на меня, в то время как я буду переодеваться, я… – Чэнь Юй показала жестом свою руку, перерезающую свое горло.

– Ах, да, я так напуган, ох. Не думай, что я ничего не знаю. Я также знаю некоторых небесных мастеров. Вы, экзорцисты, не можете издеваться над хорошими призраками, как я, которые не сделали ничего плохого, иначе вы согрешите, – легко сказал мужчина-призрак.

– Я также знаю кое-что, – Чэнь Юй усмехнулась. – Ты живая душа, которая не хочет возвращаться обратно в тело и блуждает вокруг. Будь осторожен, пока правда не стал призраком.

Если бы этот парень был призраком, то Чэнь Юй отослала бы этого бесстыдника обратно в подземный мир, даже если бы не имела с этого преимущества. К несчастью, этот парень был живой душой. Это правда, как только Чэнь Юй открыла глаза инь-ян, она обнаружила, что этот парень не был полностью мертв, но его душа была отделена от тела по какой-то причине. 

– Ты знаешь, что я еще не мертв? – парень-призрак был шокирован.

– Не ты ли много знаешь? Ты даже не знаешь, что мертв, хах, – Чэнь Юй была слишком ленивой, чтобы говорить ерунду собеседнику. – Уходи, мне нужно переодеться. Тебе не позволено заходить и подглядывать.

– Кто захочет смотреть на тебя, маленькая девочка, что там можно увидеть? Знаешь ли ты, сколько мировых моделей снимают свою одежду передо мной каждый день? Они умоляют меня создать им одежду, но я даже не обращаю на них внимания, – гордо сказал мужчина-призрак. – Ради того, чтобы ты могла меня видеть, лучше я помогу тебе подобрать одежду… Сначала ты снимешь все с себя и позволишь увидеть твою фигуру…

Чэнь Юй злобно хлопнула призрака по лицу и вытащила его в полубессознательном состоянии из примерочной.

Когда консультант увидела Чэнь Юй, выходящую из примерочной, ничего не надев, она не могла не спросить: 

– Не подошел какой-то размер?

– Нет, подождите, ах, – Чэнь Юй улыбнулась ей, повернулась к выходу и крикнула: – Третий брат, третий брат.

Лоу Мин, услышав голос Чэнь Юй, вошел в магазин. Затем он спросил: 

– Что случилось?

– Третий брат, подойди сюда, – Чэнь Юй схватила мужчину-призрака и взяла Лоу Мина в зону для отдыха в магазине. Затем она положила призрака прямо на правую руку Лоу Мина.

Лоу Мин лишь почувствовал холодную массу на своей ладони, но, посмотрев вниз, он увидел, что там ничего не было. Он резко посмотрел на Чэнь Юй в недоумении. 

– Это извращенец, пытавшийся подглядывать за мной, когда я переодевалась, – объяснила Чэнь Юй.

Глаза Лоу Мина сузились в опаске, и он посмотрел в направлении примерочных.

– У тебя есть мой успокаивающий духов талисман на ладони. Если ты будешь держать его руку, то он не сможет двигаться. Дай мне сначала примерить одежду, – Чэнь Юй сказала это, затем повернулась и пошла обратно в примерочную.

«Держать его руку? Чью руку? Извращенца?» – задавался вопросами Лоу Мин.

Он странно посмотрел на свою правую руку, и его ладонь была пуста. Было лишь холодное прикосновение, но ничего большего. 

Единственная вещь, которую он знал: призраки существуют. Но он никогда не думал, что настанет тот день, когда он будет держать за руку призрака, тем более призрака-извращенца.

Третий молодой мастер Лоу, которого боялись люди, впервые почувствовал холодок по спине.

 

Автору есть что сказать:

Станьте VIP. Спасибо вам, маленькие ангелочки, за вашу постоянную поддержку. Красные конверты в этой главе выпадают на 100% (по состоянию на 12 часов завтрашнего вечера), поклон!

 

Третий молодой мастер. ­ Я не хочу держать извращенца.

Сиши. Тогда ты хочешь, чтобы он смотрел на меня, когда я переодеваюсь?

Третий молодой мастер. Сними талисман, позволь мне убить его.

 

http://tl.rulate.ru/book/43019/1509952

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 3
#
Неожиданное в современном фентези. Такое практичное отношение ))😄
Развернуть
#
Спасибо!
Развернуть
#
Сестрица глупая у Лоу. Он почти всю жизнь держался далеко от семьи, а тут пришёл. Ну, логично, что это не с проста.
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь