Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 16

Проникнуть в твой дом.

Лоу Мин получил сообщение в тот момент, как закончил свою трапезу. Он уставился на экран своего телефона. Очень странное чувство наполнило его сердце, было сложно объяснить весь спектр разнообразных эмоций и переживаний, которые бурлили в нем в тот момент.

– Хэ Ци, – Лоу Мин поднял взгляд и остановил убирающего стол Хэ Ци.

– Третий молодой мастер? – Хэ Ци остановился и стал ждать его указаний.

– Есть ли еще что-нибудь поесть дома? – спросил Лоу Мин.

– Третий молодой мастер, вам недостаточно еды? – Хэ Ци в замешательстве взглянул на остатки еды на столе.

– Нет, забудь об этом… – Лоу Мин вздохнул, – сходи и купи еду и напитки, но что-нибудь, что нравится девушкам.

«Девушкам? Кому?» – Хэ Ци был сильно ошарашен.

Лоу Мин знал, что Чэнь Юй собирается прийти, поэтому не стал продолжать свои исследования. Вместо этого он нашел книгу и сел в гостиной, чтобы начать ее читать. К тому времени, как он дошел до середины, Хэ Ци также заполнил половину кофейного столика всевозможными закусками. Человек, который сказал, что приедет, еще не явился.

Лоу Мин посмотрел на время и обнаружил, что было почти 10 часов. Это означало, что маленькая девочка сегодня уже не придет. Лоу Мин посчитал, что маленькая девочка болтала со своей семьей и забыла прийти сюда, ведь это было ее первое возвращение после каникул. Семья Чэнь давно не видела свою дочь.

Внезапно он ощутил чувство легкой утраты. Лоу Мин покачал головой с кривой улыбкой. Как и ожидалось, он долгое время ни с кем не общался, поэтому так переживал об этих встречах. Он закрыл книгу в руке и собирался положить ее обратно в кабинет, а затем вернуться в свою комнату, чтобы отдохнуть.

– Третий молодой мастер, – в этот момент Хэ Ци вошел внутрь с улицы с видимой задумчивостью на лице, – юная госпожа Чэнь сказала, что договорилась с вами о встрече, чтобы приехать сегодня в качестве гостя?

Оказывается, девушка, упомянутая третьим молодым мастером, была дочерью семьи Чэнь, что почти заставило его задуматься о Чэнь Юй.

П. п.: Хэ Ци подумал, что  девушка Лоу Мина или кто-то собирается прийти!

– … – Лоу Мин, который считал, что никто не придет, тоже был в недоумении: – Впусти ее.

В тот момент, когда Чэнь Юй вошла во двор, богатая духовная энергия проникла в нее прямо до костей. Это чувство успокоило ее и почти заставило стонать. Компас в кармане Чэнь Юй тоже чувствовал себя комфортно и дважды трясся от волнения.

– Будь сдержаннее, – Чэнь Юй вынула компас, положила его в ладонь и постучала по нему. Затем она с любопытством оглядела двор. В прошлый раз она очень спешила, поэтому не заметила, что во дворе собрались духи.

– Госпожа Чэнь Юй, третий молодой мастер ожидает вас в гостиной, – напомнил Хэ Ци.

Чэнь Юй выдохнула, затем вбежала внутрь с радостью на лице и столкнулась с суровым взглядом Лоу Мина.

– Третий брат, я здесь, – Чэнь Юй энергично поприветствовала. Она взглянула на ближайший журнальный столик, заполненный грудой закусок, и неудержимо сглотнула. Два больших глаза Чэнь Юй заблестели, а лицо было полно ожидания, когда она спросила: – Это все… подготовлено для меня?

В этом вопросе нельзя было винить ее эгоизм, потому что все выглядело явно для гостей.

– Да, – Лоу Мин кивнул головой. В любом случае это было подготовлено специально для нее.

– Спасибо, третий брат, – обрадовалась Чэнь Юй и запрыгнула на диван, чтобы приступить к еде. Хоть она и была уже богата, она всегда была хорошим экономным ребенком и никогда не была избалована.

Лоу Мин обернулся с задумчивым лицом. Он подождал, пока девочка откусит пару раз, прежде чем громко спросить: – Мэр Чэнь и миссис Чэнь знают, что ты здесь?

– Эм, они не знают, – ответила Чэнь Юй, пока жевала. – Я подождала, пока они не заснут, перед тем как улизнуть. Иначе они узнают, насколько я плохая, потому что сбегаю ночью.

– Так ты также знаешь, что это плохо убегать из дома ночью? – Лоу Мин приподнял бровь.

– Ага, я знаю, – осознанно ответила Чэнь Юй.

– … – впервые всезнающий третий молодой мастер не знал, что ответить, поэтому он был подавлен: «Она уже знает, что это плохо, что мне еще сказать?»

– Я могу посмотреть телевизор? – спросила Чэнь Юй, повернувшись прямо к нему и жуя шоколадное печенье.

– Смотри, – Лоу Мин подождал, пока Чэнь Юй включит телевизор с помощью пульта дистанционного управления, прежде чем спросил, – Си… Девочка, когда ты собираешься обратно?

«Ведь уже десять часов вечера», – подметил Лоу Мин, но не стал говорить этого вслух.

– Оу, тебе не стоит волноваться обо мне. Я уйду до рассвета, – сказала Чэнь Юй и отрегулировала свое сиденье, чтобы было удобнее. Она взяла пульт в одну руку, а другой подушку и, подержав ее некоторое время, тихо пробормотала: – Ах, эта подушка такая твердая.

«Рассвет?» – лицо Лоу Мина помрачнело. Он посмотрел на компас, который Чэнь Юй положила на угол стола, и сказал: – Ты можешь оставить компас здесь и вернуться за ним завтра. Тебе не обязательно оставаться здесь на всю ночь.

– Но я тоже хочу впитать духовную энергию, – жалобно сказала Чэнь Юй. – В тот день я потеряла много духовной энергии, поймав злобного призрака на горе. Я еще не выздоровела.

Лоу Мин вспомнил события того дня, посмотрев на правую руку девочки. Он увидел, что рана покрылась струпьями и почти зажила. Собравшись с силами, он сказал: – Ты можешь вернуться завтра днем.

– Хорошо. Я все равно пробираюсь в твой дом. В чем разница между днем и ночью? – Чэнь Юй продолжила: – И мне нужно найти повод, чтобы выйти гулять днем, иначе моя мама обязательно спросит, куда я собираюсь.

«В чем разница между днем и ночью? Пробираюсь в твой дом», – синеватые вены на лбу Лоу Мина вздулись от двусмысленных слов.

– Нет, – Лоу Мин нахмурился. – Когда будет двенадцать, ты должна будешь уйти.

Чэнь Юй увидела, что Лоу Мин выглядел немного рассерженным. Хотя она не понимала почему, поэтому она могла лишь покорно кивнуть.

Цвет лица Лоу Мина немного прояснился. Он собирался рассказать этой маленькой девочке об опасности оставаться наедине с мужчинами, когда внезапно зазвонил мобильный телефон на диване.

Чэнь Юй, увидев это, схватила телефон и протянула его Лоу Мину.

Лоу Мин взял телефон и обнаружил, что это видео звонок от его мамы. Он повернулся к Чэнь Юй и сказал: – Ты смотришь здесь телевизор, а я пойду и отвечу на этот звонок.

После этого Лоу Мин взял свой мобильный в кабинет на втором этаже и принял видеозвонок.

Матушка Лоу – элегантная пожилая женщина, которой было почти шестьдесят. На ее нежном лице была легкая улыбка: – Почему ты так долго отвечал на телефонный звонок? Ты снова увлекся какими-то рисунками?

Лоу Мин улыбнулся и молча согласился. Он недоуменно спросил: – Мама, почему ты все еще не спишь, ведь уже так поздно?

Госпожа Лоу уделяет большое внимание своему здоровью после старения. Обычно она ложится спать до десяти.

– Конечно, есть причина, – когда мама Лоу закончила, видео на мобильном телефоне внезапно сдвинулось. Похоже, его мама передавала свой мобильный телефон другому человеку.

– Младший дядя! – с другого конца телефона внезапно раздался четкий и громкий детский голос. На видеозвонке неожиданно появился четырех– или пятилетний мальчик.

– Цунцун? – Лоу Мин выглядел удивленным.

– Дядя, я пришел сегодня к дедушке и бабушке, но почему тебя нет дома? – лицо Цунцуна сморщилось, и он пожаловался: – Я такой большой сейчас и до сих пор не встретил своего дядю. Когда ты придешь ко мне?

Цунцун – сын старшей сестры Лоу Мина, Лоу Цзинсинь. Зять Лоу Мина – дипломат, и его семья круглый год находится за границей. Лоу Цзинсинь несколько раз в год приводит своих детей домой, чтобы навестить родственников, но в течение многих лет Лоу Мин ни разу не виделся со своим племянником Цунцуном. В конце концов, духовная сила этого ребенка была слишком слабой. Лоу Мин боялся, что его злые духи причинят боль мальчику, поэтому все эти годы он видел Цунцуна только через видеочат. Но самое странное было то, что ребенку больше всего нравился его третий дядя в семье Лоу, Лоу Мин.

– Не доставляй дяде хлопот, – Лоу Цзинсинь взяла телефон из руки Цунцуна и сказала: – Лоу Мин, мы не будем беспокоить тебя. Хорошо отдохни.

– Я еще не иду спать.

– Как только мы вернулись домой из аэропорта, Цунцун попросил увидеться с тобой. Он сказал, что хочет сделать тебе подарок, который приготовил лично. Я даже не знала, что он приготовил для тебя подарок, – сказала Лоу Цзинсинь с улыбкой.

– Правда? – Лоу Мину тоже было любопытно.

– Дядя, – Цунцун потерся о свою маму, – я принес тебе подарок. Приходи сюда завтра, я отдам тебе его.

Прежде чем Лоу Мин смог заговорить, он услышал, как его старшая сестра сказала своему сыну: – Цунцун, твой дядя занят своей работой. Отдай подарок маме, чтобы я могла ему передать его.

– Нет-нет. Дядя, пожалуйста, возвращайся и увидься со мной, – лицо Цунцуна было полно ожидания. – Кажется, я сегодня простудился. Можешь прийти и увидеться со мной завтра?

– Если ты простудился, то должен лечь спать пораньше, – Лоу Цзинсинь взяла телефон и сказала Лоу Мину: – Мы больше не будем тебя беспокоить. Сначала я отведу Цунцуна в постель. Мне кажется, что кондиционер в самолете работал слишком сильно.

– Хорошо.

Лоу Мин внимательно посмотрел на темный экран мобильного телефона. Перед его глазами промелькнули лица его семьи. Жалкий голос Цунцуна, умолявший его пойти домой. Лоу Мин вдруг подумал: «Кажется, я не ел со своей семьей более десяти лет и никогда не встречал ни одного из более молодого поколения своей семьи».

Еще несколько лет назад его мать и старшая сестра всегда сожалели, что он не мог присутствовать на семейных собраниях. Семья не была сплоченной, но спустя долгое время все постепенно к этому привыкли. В прошлом году, когда Лоу Мин позвонил на Новый год, чтобы выразить свое почтение, они уже устроили новогодний семейный ужин.

Лоу Мин не был рассержен, а больше расстроен. Спустя долгое время он постепенно привык к одиночеству, но все больше тосковал по дому. Более того, его дом был всего в двадцати минутах езды к дому семьи.

Внизу раздался взрыв смеха, который чуть не заставил патрулирующих солдат во дворе ворваться с оружием. К счастью, их остановил Хэ Ци, который объяснил, что это Чэнь Юй смотрит развлекательное шоу.

Лоу Мин пришел в себя и положил телефон. Он вышел из кабинета, остановился в коридоре на втором этаже. Затем посмотрел на улыбающуюся девушку в гостиной, и его глаза внезапно загорелись.

Он повернулся, чтобы спуститься вниз, подошел к Чэнь Юй и произнес: – Послушай, я хочу попросить тебя об одолжении.

Чэнь Юй, которая не могла перестать смеяться во время развлекательного шоу, наконец смогла остановиться и небрежно спросила: – Быстрее скажи, чего ты хочешь.

– Можешь ли ты дать мне еще один успокаивающий духов талисман? – Лоу Мин вспомнил, что Чэнь Юй говорила, что этот талисман может действовать на протяжении двух часов. Если вычесть 40-минутную поездку туда и обратно, он мог оставаться дома час и двадцать минут.

– Хорошо. Эм, а когда он тебе нужен?

Хотя на то, чтобы нарисовать талисман, потребовалось бы немного усилий, она теперь может прийти в это место в любое время, чтобы впитать духовную энергию. Если бы она осталась здесь, через час она могла бы поправиться.

– Завтра утром, – голос Лоу Мина был слегка возбужден.

Итак, на следующее утро Чэнь Юй использовала предлог похода по магазинам со своими одноклассниками, чтобы выйти на улицу. На лице матери Чэнь можно было прочесть: дочь моей семьи наконец-то подружилась с кем-то. Но Чэнь Юй фактически вышла из дома, развернулась и проскользнула во двор семьи Лоу.

Автору есть что сказать:

Хм, самое простое решение – отрезать ее, ха-ха-ха-ха...

П. п.: Отрежь ее от поглощения пищи и духовной энергии! Так ты сможешь получить столько успокаивающих духов талисманов, сколько захочешь! ~

http://tl.rulate.ru/book/43019/1509951