Готовый перевод Believe It Or Not, I Already Caught You / Хочешь верь, хочешь нет, но я уже поймала тебя: Глава 14

В течение многих лет Лоу Мина не трогали такие необузданные люди, сколько он себя помнит. Итак, это ощущение, что его крепко держат за руку, заставило его ощутить чувство новизны. Из-за этого он не избегал маленькой девочки.

– Третий брат, оказывается, мы живем так близко друг к другу, – продолжала цепляться за него Чэнь Юй.

Лоу Мин почувствовал, как температура на некоторое время перешла с ладони другого человека на его руку. Он был ошеломлен и мягко отдернул руку:

– Да.

– Тогда почему ты вдруг пришел сюда сегодня? – глаза Чэнь Юй заблестели, и она спросила: – Я помню, что твоя духовная энергия очень богата.

Почему-то, когда Лоу Мин услышал это, его первой мыслью было, что кто-то тайно закопал компас посреди ночи.

– Это моя конспиративная квартира, – объяснил Лоу Мин.

– Конспиративная квартира? – Чэнь Юй была озадачена.

– Злые духи на мне растут с каждым днем. Если я позволю им расти, они в какой-то степени выйдут из-под контроля, – когда речь зашла о выходе из-под контроля, лицо Лоу Мина напряглось.

Чэнь Юй, естественно, знала последствия неконтролируемых злых духов. Она нахмурилась:

– Неужели твое состояние уже настолько критическое? Я видела тебя дважды. Хотя это серьезно, это не дошло до того, чтобы выйти из-под контроля.

– Это потому, что я выпускаю злых духов в определенное время, – Лоу Мин продолжил: – В прошлый раз в Имперском столичном университете я каждый год использовал благоприятную ауру, чтобы блокировать злых духов. И затем здесь.

Лоу Мин оглядел виллу и продолжил:

– Вокруг горы Сяохань в радиусе 5 км нет людей, живущих рядом. Это место, где я периодически выпускаю злых духов. Есть два или три таких места, куда я буду приезжать и останавливаться на несколько дней время от времени.

– Дорога вниз с горы тоже была перекрыта тобой? – спросила Чэнь Юй.

– Да, – Лоу Мин кивнул.

– Ты приказал кому-то перекрыть дорогу и заставил людей совершить экзорцизм. На самом деле ты боишься причинить боль другим, – в этот момент Чэнь Юй вдруг вспомнила, как она кричала на Лоу Мина в университете в тот день, чтобы он не ходил и не причинял вреда людям. Ей тут же стало стыдно, и она сказала: – В тот... в тот день… Мне очень жаль.

Лоу Мин поднял брови, притворился, что не понял, и спросил:

– Какой день?

– В тот день, в тот день в университете, – Чэнь Юй смутилась и продолжила: – Я не должна была говорить тебе этого.

– О, – сказал Лоу Мин, и его глаза внезапно просветлели, – ты сказала, что поймаешь меня в тот день.

Чэнь Юй внезапно покраснела:

– Хм, сказала что-то настолько неловкое в тот день?

– Да, – Лоу Мин не смог сдержать улыбки, – я увидел, как ты появилась у виллы, и подумал, что ты пришла, чтобы поймать меня. Я был действительно потрясен.

– Я пришла, чтобы напугать тебя. Если нет оплаты, то я этого, естественно,  не сделаю, – объяснила Чэнь Юй.

– Итак, в тот день ты попросила у меня, клиента, денег, а затем нарисовала успокаивающий талисман духа, чтобы поймать меня? – Лоу Мин поднял бровь.

– О, разве я не сказала, что это было недоразумение? – Чэнь Юй обнаружила, что Лоу Мин все еще держал обиду по поводу событий того дня. Она тут же спросила с некоторым гневом: – Тебя все еще беспокоит то, что произошло в тот день? Тогда я просто верну тебе ручку.

Лоу Мин посмотрел на маленькую девочку, которая только что льстила ему и вдруг рассердилась. Он не мог не вздохнуть. Как и ожидалось, она все еще была ребенком и не могла контролировать свои эмоции.

– Нет, – сказал Лоу Мин, – напротив, я хочу заплатить тебе еще.

– Почему? – Чэнь Юй задумалась: – Что я могу для тебя сделать? Ловить призраков? Или, как сегодня, помочь тебе избавиться от злобных призраков за пределами твоего безопасного дома?

– Вовсе нет, – Лоу Мин покачал головой и серьезно сказал: – Я хочу попросить тебя, если однажды я потеряю контроль над злыми духами. Пожалуйста, приди и поймай меня.

Чэнь Юй моргнула, посмотрела на пару спокойных глаз и вдруг поняла:

– Ты хочешь, чтобы я помогла подавить твоих злых духов.

Глядя, как оживилась Чэнь Юй, Лоу Мин почувствовал, что что-то не так, но он не мог сказать, что именно, и кивнул.

– Позволь мне сказать тебе. Я беру много денег. О, особенно если случай такой тяжелый, как у тебя, – Чэнь Юй моргнула своими большими глазами, опасаясь, что собеседник заметит ее скрытые мысли.

Настроение Лоу Мина сейчас было тяжелым, но сейчас ему хотелось улыбнуться из-за выражения ее лица. Поэтому он с интересом ждал, как эта девушка будет шантажировать его.

– Тогда ты установишь цену этого заказа, и я посмотрю, смогу ли я себе это позволить.

– Ах, смотри, твои злые духи растут с каждым днем. То есть, возможно, мне придется часто помогать тебе их подавлять, – Чэнь Юй сначала указала на серьезность проблемы.

Лоу Мин был ошеломлен, действительно ли она имела в виду то, что сказала?

– Итак, тебе часто придется просить меня помочь усмирить твоих злых духов. Стоимость немаленькая, – продолжила Чэнь Юй, – но мы не незнакомцы.

«Но я видел тебя только дважды?»

– Ты все еще сосед и даже сделал мне подарок. Моя мать сказала, что мы познакомились, когда были маленькими.

«Ну и что?»

– Так ты не думаешь, что все в порядке?

Лоу Мин видел, что маленькая девочка долго ходила вокруг да около и наконец достигла этого ключевого момента. Он сотрудничал с ней и спросил:

– И что?

– Это будет не бесплатно, но... кхе… можешь ли ты позволить мне часто бывать в твоем доме, чтобы пополнить духовную энергию? – Чэнь Юй долго думала об этом. Ей нужно было бы помогать Лоу Мину самое большее несколько раз в год, но если бы она могла взять свой компас во двор этого человека, чтобы пополнить его духовную энергию, то это было намного лучше, так как она могла зарабатывать деньги, рисуя больше талисманов.

Как и ожидалось, это была духовная энергия в его дворе. Лоу Мин нисколько не удивился.

– На самом деле эта сделка не несет для тебя никаких потерь. Просто думай об этом как о друге, который пришел к тебе домой поиграть, – Чэнь Юй выжидающе посмотрела на Лоу Мина.

«Сколько друзей приходит ко мне домой поиграть?» Лоу Мин был шокирован. Он повернул голову к ярким глазам маленькой девочки. Его настроение немного испортилось.

«Друг?»

Динь-динь…

Внезапный звонок мобильного телефона нарушил тишину в доме. Лоу Мин пришел в себя и поднял руку, чтобы ответить на звонок. С другого конца раздался голос помощника Тянь Фэя:

– Третий молодой господин, мисс семьи Чэнь еще не спустилась с горы. Что-то не так?

– Все в порядке, она скоро спустится, – сказал Лоу Мин. Он снова положил телефон, поднял руку, чтобы посмотреть на время, и обнаружил, что уже почти два часа ночи. Он сказал Чэнь Юй: – Ты должна идти, иначе скоро наступит рассвет.

– Тогда... это… – Чэнь Юй осторожно попыталась схватить его за руку: – Могу я получить твой номер телефона или WeChat, чтобы я могла отправить тебе сообщение, прежде чем я пойду к тебе домой?

«Это молчаливое соглашение?» Лоу Мин не смог удержаться от смешка. Он не смог устоять перед этим сердечным искушением и дал Чэнь Юй свой номер телефона и WeChat.

Вот уже более 20 лет прошло, как у него был друг, это был единственный друг, на которого не повлияли его злые духи и который может прикоснуться к нему без колебаний, это действительно большое искушение.

Чэнь Юй с удовлетворением покинула виллу и была доставлена обратно в военный лагерь на машине, организованной Лоу Мином. Затем она проскользнула обратно в спальню, перелезая через стену.

Через неделю военные учения закончились в Национальный день. Чэнь Юй не вернулась в общежитие, как другие ученики, а вместо этого вернулась домой в столицу империи.

Матушка Чэнь не видела свою дочь почти месяц. Она уже приготовила для нее стол, полный вкусной еды. Первоначально она думала, что когда ее дочь вернется с военной подготовки через месяц, то обязательно будет еще темнее. Но она не ожидала, что когда снова увидит свою дочь, то та будет белой. Матушка Чэнь сразу повеселела и преувеличенно похвалила ценность масок и ухода в центре красоты. Очевидно, отдавая должное отбеливанию своей дочери руководителем центра красоты.

После ужина мать Чэнь собиралась хорошенько поболтать со своей дочерью, но Чу Сяо внезапно пришел, чтобы найти Чэнь Юй.

Чэнь Юй странно посмотрела на Чу Сяо, которая внезапно пришла к ней домой. Хотя она встречалась с ней на ипподроме раньше, Чэнь Юй не думала, что их отношения были настолько хороши, чтобы общаться друг с другом.

– Чу Сяо? Ты хотела меня видеть? – странно спросила Чэнь Юй.

– Да, – Чу Сяо нерешительно взглянула на госпожу Чэнь, сидящую в стороне, и прошептала: – Сестра Чэнь Юй, не хочешь ли ты прийти ко мне домой?

– Пойти к тебе домой? – Чэнь Юй без колебаний отказалась. – Нет, я только сегодня закончила военную подготовку. Я немного устала.

Когда Чу Сяо услышала, что Чэнь Юй отказалась, она с тревогой сказала:

– Тогда... тогда ты можешь выйти со мной на минутку?

Чэнь Юй с удивлением посмотрела на нее.

Чу Сяо приблизилась к Чэнь Юй и прошептала:

– Вэньвэнь снаружи.

«Чжан Вэньвэнь?» Чэнь Юй в замешательстве спросила:

– Почему она ищет меня?

– Разве ты не сказала ей в прошлый раз, что у нее... что-то на плече? – когда Чу Сяо упомянула об этом, ее голос бессознательно понизился.

«Этот тонущий призрак?» Чэнь Юй удивленно подняла брови: «Он все еще на плече Чжан Вэньвэнь?»

Не в силах устоять перед любопытством, Чэнь Юй последовала за Чу Сяо во двор. Рядом с маленьким двориком стояла черная машина. Она увидела Чжан Вэньвэнь, которая выглядела немного худой и не в себе. У нее было бледное лицо и выразительные черные круги вокруг глаз. Она выглядела страшнее, чем тонущий призрак, который все еще сидел у нее на плече.

Чэнь Юй не могла не нахмуриться, когда увидела Чжан Вэньвэнь:

– Ты что-то хотела?

– Да, да, – дважды встревоженно произнесла Чжан Вэньвэнь. Затем достала свой мобильный телефон и быстро набрала текст, а затем наконец показала экран Чэнь Юй.

Чэнь Юй взглянула на телефон, но не стала внимательно читать слова. Вместо этого перед озадаченными глазами этих двоих она подняла руку и убрала ладонь, которая плотно закрывала рот Чжан Вэньвэнь.

– Теперь ты можешь говорить, – сказала Чэнь Юй.

Чжан Вэньвэнь смогла почувствовать, как ее рот расслабился. Она попыталась открыть рот и издала несколько звуков. Она обнаружила, что действительно может говорить и тут же заплакала:

 – Ва-а-а.

Чу Сяо увидела, что Чэнь Юй подняла руку и сняла что-то с головы Чжан Вэньвэнь, и Чжан Вэньвэнь внезапно снова смогла говорить. Она сразу же почувствовала, что у нее похолодела спина, и не смогла удержаться, чтобы не сделать шаг назад.

– Не плачь, если ты снова заплачешь, я уйду, – беспомощно сказала Чэнь Юй.

– Я... я… – Чжан Вэньвэнь перестала плакать и прошептала: – Сестра Чэнь Юй, ты можешь помочь мне, помочь мне прогнать его?

Чэнь Юй перевела взгляд на плечи Чжан Вэньвэнь, где лежал маленький мальчик. В этот момент он настороженно посмотрел на нее. Увидев эту сцену, Чэнь Юй снова нахмурила брови. В последний раз, когда ребенок видел ее, он все еще был в состоянии неведения и без сознания. Он, естественно, вернулся бы в Подземный Мир примерно через три или пять дней. Но почему он не исчез через месяц? И не только это, но он также обладал сильной энергией.

– Что ты с ним сделала? – Чэнь Юй посмотрела на Чжан Вэньвэнь.

Примечание автора:

Сиши: – Есть люди, которые взяли на себя инициативу поставить деньги на меня, что я поймаю его в этом году?

Третий молодой господин: – Подойди и поймай меня!

http://tl.rulate.ru/book/43019/1449386