Готовый перевод Counterattack of the Cannon Fodder Chambermaid 炮灰通房要逆袭 / Горничная-игрушка для битья требует мести: Глава 175

Ян Но стал одноклассником наследного принца, и его дни стали очень загруженными.

Семья Ян жила на окраине столицы, и он должен был прибыть во дворец до рассвета, чтобы успеть к уроку с Чжо'эром. Он обедал во дворце Чэньси и возвращался домой в карете, когда урок заканчивался.

Сяо Хуа наблюдала несколько дней за этим и чувствовала, что это слишком много для ребенка. Она позвала Линь Цинь Ван во дворец для разговора. Она предложила позволить Ян Но жить во дворце, который был большим и имел достаточно места. Если это не сработает, он может жить с Чжо'эром в боковом зале дворца Чэньси, где она будет заботиться о нем, так что волноваться не о чем. Он мог бы возвращаться домой раз в несколько дней. Это облегчило бы ему жизнь.

Хотя Линь Цинь Ван сопротивлялась, она понимала, что наложница была внимательна. Она вернулась и обсудила это с братом. Чтобы не навредить будущему сына, она в конце концов согласилась.

Что касается Хэн Хэна, он был похож на Йи Йи, которая любила играть. Через несколько лет он сможет начать брать уроки. Когда он обычно заходил во дворец, он был просто товарищем по играм, и ему не нужно было быть сдержанным.

Йи Йи была счастливее с товарищем по играм.

Когда Хэн Хэн был во дворце, она повсюду с ним бегала. Когда его не было, она приставала к Чжуо'эру и Но Но, чтобы они поиграли с ней. Дети хорошо ладили вместе.

Конечно, время от времени дети спорили. Но обычно Сяо Хуа не нужно было вмешиваться, и они разбирались во всем сами. Чжо'эр был разумным, и Йи Йи тоже была не из тех, кто злоупотребляет своим положением. Дети быстро все забывают. В один момент они могли рассердиться, а в следующий - снова с удовольствием играть вместе.

***

Время текло, как вода. В суде произошло крупное событие, вызвавшее большой резонанс.

Первым было объявление министра Линя об отставке.

Министру Линь на самом деле было не так уж и много лет, чуть больше шестидесяти. Обычно он мог оставаться на своем посту еще несколько лет. Однако он внезапно объявил, что уходит на пенсию.

После его выхода на пенсию должность министра левой фрации стала вакантной. Теоретически нужно было выбрать нового министра. У всех, кто обладал квалификацией, шевельнулось сердце, но Император Цзин не выказывал никаких признаков того, что планирует выбрать нового министра.

Пока эта ситуация оставалась неопределенной, Принц Юнь представил меморандум, который вызвал еще одну волну удивлений.

Принц Юнь попросил лишить его вассального государства.

Его объяснение было довольно абсурдным: в вассальном государстве было слишком много дел, с которыми нужно было иметь дело, как его налоги не могли покрыть его расходы и что он действительно не мог больше держаться на плаву. Он умолял Его Величество сжалиться и избавить его от бремени, говоря, что он хочет быть праздным принцем и жить беззаботной жизнью.

Конечно, он также сказал несколько праведных слов в конце меморандума. Он сказал, что вассальные принцы со слишком большой властью не пойдут на пользу миру нации и будут вредны для династии с фамилией Ло. Ради Великой династии Си, ради королевской семьи Ло он решил пожертвовать собой ради всеобщего блага.

Этот камень вызвал бесчисленную рябь на воде и ошеломил всех чиновников и дворян.

Император Цзин попросил кого-нибудь прочитать этот неподобающий меморандум вслух в суде и спросил у всех официальных лиц их мнение.

Судьи переглянулись, и никто не посмел издать ни звука.

После нескольких взаимодействий с Императором Цзином все они прекрасно знали, что он не человек, легко поддающийся влиянию. Хотя он мало говорил и большую часть времени молчал, он никогда не расслаблялся в своих обязанностях. Бессознательно мнение многих чиновников изменилось, и они по необъяснимым причинам почувствовали естественное уважение.

Это включало отставку министра Линя. Суд посчитал, что он был вынужден сделать это из-за того, что Император Цзин был недоволен им. Но на первый взгляд Император Цзин не делал никаких шагов. Они знали только, что этот высокий министр, выдержавший три царствования, пал просто так, не издав и звука.

Поскольку даже такой старый чиновник, как министр Линь, пал, никто не осмелился сделать Императора Цзина несчастным. Лучше сначала посмотреть, согласен ли Его Величество.

Чиновники обменялись взглядами и посмотрели на министра Сю.

Старик стоял слева, держа в руках нефритовую табличку, и выглядел таким же устойчивым, как и гора Тай. Хотя он был невысоким человеком, он производил такое впечатление.

Молчание продолжалось.

Чиновники знали, что у человека, стоящего над ними, было много терпения, и, естественно, не хотелось им злоупотреблять.

В это время из-за спины вышел чиновник и после приветствия сказал: «Величество, этот слуга чувствует, что Его Высочество Принц Юнь действительно праведен и является опорой нашего общества…».

Этот чиновник продолжал восхвалять Принца Юня.

После того, как он закончил, он вернулся на свое исходное место.

Император Цзин не проявил никакого выражения, но кивнул.

Увидев реакцию Императора Цзина, несколько чиновников, естественно, последовали за ним и тоже начали восхвалять Принца Юня. После нескольких раундов умные люди уже поняли намерения Императора Цзина.

Одобряя Принца Юня, разве это не значит, что его действия были чрезвычайно правильными? Оказывается, Его Величество хотел лишить его вассального государства.

Но это дело не имело отношения к чиновникам. В конце концов, тот, кого лишили своего положения, был членом семьи Ло и не имел ничего общего с их собственными благами. Поскольку Его Величество хотел сделать это, подчиненные соглашались с ним один за другим.

Император Цзин не ответил во время суда, но три дня спустя издал указ о принятии меморандума Принца Юня.

Он также щедро одарил Принца Юня наградами. Он не только отремонтировал и расширил поместье Принца Юня в столице, но и увеличил жалованье принцу с десяти тысяч зерен до двенадцати тысяч. Он также сохранил провинцию Юнь и вассальное государство Юнь и просто отозвал стражу и власть. У вассального принца по-прежнему был выбор жить в своем вассальном государстве, но он также мог вернуться в столицу.

Затем он лично пригласил Принца Юня обратно в столицу, продемонстрировав чрезвычайно благоприятное отношение.

Этим все и закончилось.

Все догадались, что Император Цзин готовился выступить против вассальных принцев, но поняли, что он не предпринимал никаких дальнейших действий. Казалось, что просьба Принца Юня на этот раз была просто фарсом, шуткой, разыгранной Принцем Юнем, который никогда не производил глубокого впечатления.

***

Со временем многие забыли об этом событии. Но были и другие, которые не осмелились ослабить бдительность.

Первым, естественно, был Принц Ци.

Его заговор с Принцем Цинь стал поворотным моментом в его жизни. В то время для него было невозможно не иметь никаких замыслов на счет трона, но он понял, что он не такой способный, как его старший брат, и вместо этого добровольно стал его помощником.

К сожалению, все не удалось, Принц Цинь погиб, а сам он потерял руку и впоследствии был заключен в своем поместье. Его мать-наложница провела отца в могилу. Он очень хорошо понимал действия своей матери-наложницы. Это был поиск пути выживания для него и для семьи Сю.

Как и ожидалось, лояльность его матери-наложницы к бывшему Императору привела к снятию ограничений поместья князя Ченэнь, а сам он остался невредимым, просто заключенным в своем поместье принца. Напротив, все члены семьи его жены, поместья князя Чэнго, были либо изгнаны, либо обезглавлены.

После стольких событий и пребывания в заключении в течение двух лет Принц Ци давно отказался от своих первоначальных намерений. Теперь он хотел только мирно проводить свои дни. Однако на этот раз ход Принца Юня вызвал волну в его сердце.

Принц Юнь был хитрым. Принц Ци смог понять это спустя столько лет. Принц Юнь и Император Цзин имели хорошие отношения. Почему они были хорошими, Принц Ци не знал, но имел некоторые догадки.

Сказать, что у действий Принца Юня нет причин, он определенно не поверит этому.

Может, ему стоит научиться быть похожим на Принца Юня?

Принц Ци долго размышлял над этим вопросом ...

Конечно, был другой человек, точнее, другая семья, которая не решалась ослабить бдительность.

Это был клан Сяо.

После того как старшего господина лишили должности, клан Сяо стал очень тихим. Оживленное поместье князя Цзина в прошлом, казалось, было смыто водой в одночасье.

На самом деле их не смыли. По их словам, они просто тянули время и собирали силы.

Неужели они действительно собирались с силами?

Такие мысли оставляли горький привкус.

Чем больше они знакомились с методами Императора Цзина, тем более ожесточенным чувствовал клан Сяо в их сердцах. Этот человек был действительно слишком зловещим и умел колоть их тупыми ножами в темноте.

Хотя он ничего не делал на поверхности, он тайно использовал всевозможные методы, чтобы подавить силу клана Сяо. Не говоря уже ни о чем другом, клан Сяо даже не мог войти во дворец, чтобы встретиться с Королевской наложницей.

Согласно сообщению Королевской наложницы, несмотря на роскошную жизнь, она чувствовала себя крайне подавленной.

Подавленной?

Чтобы заставить женщину, десятилетиями прожившую во дворце, сказать такие слова, было ясно, насколько искусным был Император Цзин. Этого человека было действительно трудно понять. Он не допускал ошибок в переднем дворце, а также не упускал из виду задний.

В таком темпе, как клан Сяо может добиться чего-то великого?

В прошлом клан Сяо мог без колебаний сказать, что выжидает. Теперь эти слова больше походили на утешение самих себя.

Однако надежда у них еще оставалась. У клана Сяо остался еще один последний козырь.

Один из немногих сыновей бывшего наследного принца получил титул принца. Двое других были принцами лишь номинально. Однако он был еще молод и еще не получил статуса вассального принца. Вместо этого он жил в своем поместье в столице.

Это был правнук князя Цзина и собственный внук Королевской наложницы. Его звали Ло, и он был проверенным и верным сыном королевской семьи. Это означало, что у него были безграничные возможности.

Верно, безграничные возможности. Однако эти «безграничные возможности» в настоящее время осаждены Императором Цзином и, похоже, находятся в неминуемой опасности.

Клан Сяо больше не мог манипулировать чиновниками в суде и заставлять их поднимать шум. Никто не был дураком, и все постепенно дистанцировались от поместья князя Цзина. В клане Сяо действительно было несколько человек, но они не хотели их использовать. Привыкнув к власти, им было очень трудно смириться со своей нынешней бедностью.

Но даже если это было трудно принять, у них не было другого выбора, кроме как сделать это. Тем более, что Император Цзин, похоже, не планировал иметь с ними дела, оставляя им немного надежды.

Клан Сяо желал сжигать благовония и ежедневно молиться, чтобы это событие действительно было прихотью Принца Юня и что Император Цзин не собирался устранять вассальные государства.

Прошел еще год, и Великая династия Си была мирной и процветающей. Император Цзин, казалось, сделал много вещей, но, похоже, ничего не сделал.

На втором году Великолепной Эры другой вассальный принц подал меморандум. Меморандум Принца Ци также просил лишить его вассального государства, и его слова были похожи на слова Принца Юня.

Как будто следуя бесполезному примеру Принца Юня, Принц Ци, у которого в прошлом был безжалостный и жестокий характер, также казался бесполезным.

Император Цзин был доволен, когда он прочитал его и принял меморандум.

По сравнению с обращением с Принцем Юнем, Принц Ци получил награды даже получше. Однако Принц Ци не решил последовать примеру Принца Юня и переехать в столицу. Вместо этого он остался в своем вассальном государстве.

Когда два вассальных принца последовательно делали то же самое, другие вассальные принцы из поколения бывшего Императора начали паниковать. Некоторые были осторожны, а другие нет.

Однако все это уже не имело значения. В начале Нового года Император Цзин сделал свой ход. Различные имперские цензоры начали подавать меморандумы об импичменте вассальных принцев за различные проступки.

Все эти вассальные принцы привыкли к своей легкой жизни, и у всех были проблемы, которые можно было решить. Император Цзин издал указ о лишении нескольких самых возмутительных из них, а остальные стали вести себя еще лучше. Что случилось потом, говорить не нужно. Вассальная государственная система Великой династии Си, просуществовавшая три периода правления, была прекращена при Императоре Цзине.

Волнения в суде были довольно сильными, и Сяо Хуа тоже слышала об этом. Только сейчас она поняла, что Принц Юнь имел в виду на своем прощальном банкете.

«Четвертый брат умен».

Император Цзин никогда не называл Принца Юня четвертым братом, но он называл его так, когда обсуждал его с Сяо Хуа наедине. Сяо Хуа знала, что мужчины могут быть странными, и не стала говорить об этом перед консортом Принца Юня. Это должно было хоть немного сберечь мужское достоинство.

«Он Нам очень помог...»

«Это нормально, пока Величество помнит об этом...»

«Мы, естественно, будем помнить».

«Верно, я слышала, как Янь'эр сказала, что она и Принц Юнь повезут своих детей за моря». Лицо Сяо Хуа было наполнено любопытством. Она спросила Императора Цзина: «Величество, на что похож океан? Вы его видели? Как Вы думаете, куда отправится семья Принца Юня?»

Император Цзин покачал головой. Он никогда раньше не видел океана.

Великая династия Си обладала большой территорией, граничащей с океаном, но будучи правителем он никогда не уезжал далеко. Внезапно он почувствовал ревность к тому человеку, который мог пойти, куда ему заблагорассудится.

Он немного понимал, чем был занят Принц Юнь последние пару лет. Он только сейчас понял, что бизнес Принца Юня стал очень большим, и он даже начал работать с мореплавателями.

Говорили, что он собирался взять с собой жену и детей в страну этих моряков.

Он почувствовал себя еще более ревностным. Когда он сможет взять в путешествие собственную жену и детей?

Внезапно слова Принца Юня пронеслись в его голове:

«…Я говорил тебе, что быть Императором - самое трудное в мире. Требуется, чтобы кто-то, рожденный в год быка, выполнял…».

Император Цзин был чрезвычайно огорчен. Он схватил Сяо Хуа за руку и сказал: «Подожди, пока наш Чжо'эр вырастет. Мы отвезем тебя в путешествие…»

Сяо Хуа была ошеломлена. Как они дошли до этой темы?

Она вспомнила их разговор и затем улыбнулась: «Хорошо, тогда Величество должен это помнить».

«Император держит свое слово!»

http://tl.rulate.ru/book/42762/1263630