Готовый перевод Rock Life / Рок - моя жизнь: Глава 6

Идея Чжэна состояла в следующем: перед ним слева, сидел студент, который хорошо знал все предметы. Три дня назад Чжэн Сяоцю уже подкупил студента, чтобы тот дал ему правильный ответ. Пятьдесят юаней за предмет! Так думал Чжэн Сяоцю. Сначала он будет получать ответы и быстро копировать их на бумаге, а затем передавать ответы Цинь Фэнге. Таким образом, он сможет принести пользу им обоим.

Думая об этом, Чжэн Сяоцю чувствовал, что потраченные деньги того стоят!

Видя, что у него будет собственная жизнь, Чжэн Сяоцю быстро шепнул Цинь Фэнге о методе обмана на экзамене. Только тогда Фэнге вытер рукавом свои слезы.

Видя, что Цинь Фэнге успокоился, Чжэн Сяоцю достал из школьной сумки конверт и передал другу. Цинь Фэнге взял его и увидел, что в конверте было две тысячи юаней. Он быстро прошептал:

«Ты принес деньги сегодня? Я действительно не знаю, как отблагодарить тебя! Будьте уверен, я обязательно верну тебе деньги, постараюсь, как можно скорее!»

«Это чуждо, даже если ты сказал это. Не упоминай, что одолжил у меня две тысячи. Даже если бы ты попросил меня одолжить двадцать тысяч, я все равно дал бы их тебе. Ведь мы хорошие друзья!» ‑сказал Чжэн Сяоцю.

«Спасибо!» ‑ Цинь Фэнге положил деньги в свою школьную сумку, не сказав больше ни одного слова. Он чувствовал, что слезы благодарности душат его.

Проблема результатов экзамена была решена, так же, как и проблема денег. А теперь ему нужно найти идеальное оправдание, чтобы обмануть своих родителей, тогда он сможет беспрепятственно выполнять свой план изучения гитары.

- -

В это время Чжоу Датун уже мысленно подготовился к поездке в город Ухань. Хотя он был уже в столице, но теперь Датун едет в Ухань, чтобы изучить гитару и, по возможности, цитру, поэтому он был очень взволнован. Чжоу Датун отличался от Цинь Фэнге. У него не было никакого давления или препятствий со стороны его семьи, но это не означало, что он мог отправиться в Ухань без каких- либо забот.

Сейчас Чжоу Датун интересовал другой вопрос, который его очень беспокоил.

Ранее мы говорили, что Чжоу Датун был известным «маленьким негодяем» в школе. Он был увлечен борьбой и даже делал некоторые отвратительные вещи, такие как издевательства над другими.

Однако есть одна вещь, достойная восхищения, и это то, что Чжоу Датун был чрезвычайно вежлив с девочками. У него было джентльменское поведение по отношению к представительницам слабого пола.

 По правде говоря, Чжоу Датун не был милостив ко всем женщинам, например, учительнице. Те, о ком он заботился, были красивые девушки своего возраста.

Примерно за месяц до того, как он встретил Цинь Фэнге, Чжоу Датун встретил девушку- второкурсницу. Ее звали Лан Цзяннань, и она была необыкновенной красивой, молодой леди из знатного клана.

Цзин Чжоу - город с малонаселенным этническим меньшинством. В городе насчитывается около 30

этнических меньшинств, что составляет около 0,53% от общей численности населения города. Среди этих меньшинств кланы Хуэй и Ту были самыми многочисленными, в общей сложности более десяти тысяч человек. Так что, Чжоу Датун смог познакомиться с молодой женщиной из клана Ту.

Жаль, что, хотя у Чжоу Датуна было сердце, чтобы заботиться о представительницах слабого пола, у него не хватило смелости действовать элегантно. Когда он смотрел на красивую девушку, он ничего не говорил, а тем более не использовал вежливые слова. Девушка была просто слишком симпатичной. Чжоу Датун не хотел, чтобы милая девушка, как она, попала в чужие руки, а сам он не имел смелости заговорить с ней. Беспомощный, Чжоу Датун следил за ней каждый день после школы, надеясь на возможность приблизиться и познакомиться с ней.

Возможность пришла именно так. В понедельник возле школы два хулигана остановили ее.

Чжоу Датун не упустил возможности появиться перед ней. Он легко прогнал двух хулиганов, затем посмотрел на пораженную паникой Лан Цзяннань, ожидая, пока она выразит свою благодарность за его героические действия. Однако все оказалось не так, как ему хотелось. Возможно, это было из- за того, что дурная слава Чжоу Датуна была слишком громкой, или, может быть, просто она восприняла то, что только что произошло, как пьесу, которую устроил Чжоу Датун. Мало того, что девушка не чувствовала благодарности ему, она даже яростно отругала его и ушла, даже не обернувшись.

С тех пор каждый день после школы, когда Чжоу Датун появлялся в поле ее зрения, она использовала метод бега, чтобы избавиться от него. И каждый раз, Чжоу Датун тащил своё толстое тело, преследуя её, задыхаясь, наблюдая, как стройная и грациозная Лан Цзяннань все

дальше и дальше удаляется от него.

Это не только не стерло боевой дух Чжоу Датуна, но и стимулировало его решимость быть защитником девушек‑цветов общества. Каждый день после школы он следовал за ней, счастливо бегая и бегая…

Он боялся, что после того, как он уедет в Ухань, два хулигана снова будут искать ее, или какой- ни будь другой недобросовестный человек будет смотреть на нее, но он не знал, что у неё были самые злые намерения в её сердце.

То, что волновало Чжоу Датуна, действительно произошло. На второй день после окончания последнего экзамена два хулигана, ранее сбежавшие от Чжоу Датуна, снова перехватили её. На этот раз их целью было не обидеть, а использовать её, как приманку, чтобы выманить мстительного Чжоу Датуна.

В тот момент, когда Чжоу Датун тяжело дышал, догнав их, на их лицах появилось свирепое выражение. Они вынули из рукава палки и начали избивать парня.

Обычно эти два хулигана не были сильными для Чжоу Датуна. Но, в данный момент, Чжоу Датун потратил слишком много энергии, преследуя их, и у другой стороны было оружие, а он

был безоружен, но у него всё же была возможность блокировать. Даже когда его избивали, он не забывал напоминать девушке, чтобы она побыстрее убегала. И когда он увидел, что девушка уже далеко, он не мог больше держаться и упал на землю.

На самом деле, она далеко не убежала. Все это время Цзяннань пряталась в темноте, наблюдая за ситуацией со стороны. Сначала она подумала, что это просто продолжение предыдущего фарса, но, когда она увидела Чжоу Датуна, лежащего в луже крови, она поняла, что неправильно понимала его намерения.

- -

Чжоу Датун лежал в больнице, а его братья сидели у его кровати. Наблюдение за тем, как Чжоу Датун, которого никто в школе не осмеливался оскорбить, лежал на больничной койке и стонал через девушку, заставило их всех разозлиться. Они полагали, что единственный способ восполнить физическую и психическую травму Чжоу Датуна - это чтобы его посетила девушка его мечты и позаботилась о нем.

Однако это было легче сказать, чем сделать. Братья решили использовать некоторые методы. Они начали обсуждать, как поступить с девушкой: похитить или угрожать ей, но Чжоу Датун был против и сумел сказать свое слово: «Нет необходимости проходить через все эти неприятности. Я верю, что она придет сама».

Как только он закончил предложение, девушка появилась у двери палаты с кульком яблок в руке.

Подбородки братьев упали на землю одновременно, думая, что этот мальчишка Чжоу Датун действительно обладает божественным предвидением!

По правде говоря, Чжоу Датун не был уверен, что она придет. Он просто пытался успокоить себя. Он не думал, что она действительно придет, это было совпадением.

И вот, в палате больницы появилась сцена, названная чудом! Чжоу Датун, который минуту назад стонал на больничной койке с бледным лицом, немедленно сел, наполняясь энергией и жизненной силой.

Из этого видно, что Доктор Лан была действительно реинкарнацией Хуа То!

Лан Цзяннань быстро помогла Чжоу Датуну лечь на кровать, глядя на него с некоторым стыдом.

Братья Чжоу Датуна обменялись взглядами и тактично ушли.

Она положила на стол яблоки, которые принесла, и взяла самое красное. Пока она чистила яблоко, то виновато сказала: «Мне очень жаль. Я неправильно поняла тебя, и ты из-за меня получил серьёзную травму».

На самом деле, была еще одна причина, по которой Чжоу Датун был таким упрямым: он действительно полюбил девушку! Чжоу Датун был человеком, который боялся, что другие не поймут его просто потому, что он ничего не боялся, и его проигнорируют.

Он всегда пытался исправить заблуждение, которое было у Лан Цзяннань по отношению к нему.

Таким образом, когда Чжоу Датун услышал извинения, он почувствовал себя намного счастливее.

«Спасибо, что так долго заботился обо мне и защищал меня». Лан Цзяннань поднесла очищенное яблоко ко рту Чжоу Датуна.

Слабый аромат доносился до носа Чжоу Датуна. Он не знал, был ли это аромат яблока или аромат, уникальный для девушек, но он скорее поверил бы, что это был последний.

Когда она увидела, как Чжоу Датун откусил кусочек яблока, она улыбнулась, обнажив два ряда белых зубов и пару глубоких ямочек на щеках.

«Так мило…» ‑ Чжоу Датун был очарован ее прекрасным лицом.

Лан Цзяннань подумала, что Чжоу Датун говорит о яблоках и была очень счастлива, что они ему понравились. "Так как ты любишь их, то съешь их всех!"

Чжоу Датун покачал головой, уставившись на ее лицо, и сказал: «Как я могу быть готов съесть такое кристально чистое «яблоко»?»

Когда она услышала скрытый смысл его слов, она почувствовала злость и застенчивость. Ее маленькое лицо сразу стало красным, как яблоко. Она случайно уронила яблоко на вонючие туфли Чжоу Датун.

«Извини, позволь мне порезать еще одно».

"Незачем!"‑ Чжоу Датун поспешно ухватился за маленькую руку Лан Цзяннань, полезшую в кулек с яблоками. В то же время он почувствовал гладкую шелковистую кожу Лан Цзяннань.

Воздух, казалось, замёрз в одно мгновение. Они замерли на месте, как заворожённые, смотря друг другу в глаза искренними взглядами. Никто из них не услышал ни звука поспешных шагов в коридоре …

http://tl.rulate.ru/book/42649/977990