Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 41: Рейтинг

Глава 41: Рейтинг

После того как силуэт Гу Сицяо скрылся из виду, улыбка сползла с лица У Хунвэня. Он посмотрел в сторону Чжун Юнси, вопросительно приподняв брови.

- Что? Хочешь получить?

- Нет... Просто передай ей, что мне очень жаль.

Чжун Юнси опустил глаза, его голос выражал смущение.

- Пффф… - ухмыльнулся У Хунвэнь, закидывая рюкзак за спину, - побереги слова, твои извинения ей не нужны!

Сначала У Хунвэнь был очень зол на Чжун Юнси, но он был не из тех, кто бьет людей в спину или мстит, поэтому позже попытался найти другой способ помочь Гу Сицяо через средства массовой информации. Прежде чем он успел вмешаться, сама Гу Сицяо, казалось, справилась с проблемой, и если уж на то пошло, то теперь в беде оказалась Гу Сицзинь!

Он больше ничего не собирался делать, но передавать извинения от имени Чжун Юнси? Мечтайте дальше!

Чжун Юнси крепче сжал холст, проводя взглядом удаляющегося молодого человека, а затем направился в школьную художественную студию.

Когда Гу Сицяо добралась до своего класса, её одноклассники уже столпились возле доски. В то утро все классные руководители получили табели успеваемости учеников, и старик Бан выставил их на всеобщее обозрение. Когда ученики параллельного класса смотрели на доску, то не знали, как реагировать.

Ученицей, занявшей первое место в параллельном классе, естественно, была Гу Сицяо, но её общий рейтинг так же указывал первое место...

Первое место в общем рейтинге школы?

Так завелось, что параллельный класс в Первой городской школе был отстающим, поэтому получал худшие ресурсы по сравнению с остальными. Лучшие учителя прикреплялись к другим классам, и даже экзамены для параллельного класса были составлены по упрощенной программе.

Еще тогда, когда появились новости о том, что у переведенной ученицы ужасные оценки, никто не хотел её принимать, поэтому Гу Сицяо отправили в параллельный класс.

Теперь эта ученица показала лучшие результаты по школе, даже опередив гениального экзаменационного робота Ло Вэньлана!

Внезапно все внимание было сосредоточено на Гу Сицяо.

- Ты заняла первое место по всей школе... - сказала немало удивленная Сяо Юнь. Хотя она знала, что Гу Сицяо умна, но не предполагала, что настолько. Девушка получила почти идеальные оценки по всем предметам.

- Как тебе это удалось?

Гу Сицяо села на свое место и достала книги, открыв одну из них.

- Это не так уж и важно, не стоит суетиться.

Английский язык Гу Сицяо был настолько плох в прошлой жизни, что она поступила в университет только благодаря математике. Всю свою прошлую жизнь девушка усердно учила его, так что ничего странного в том, что она получила такой результат.

- Господи, ты это серьезно?

Сяо Юнь посмотрела на свои собственные оценки по математике, прежде чем сравнить их с оценками подруги.

- Как тебе удалось получить высший бал на таком чертовски сложном экзамене?

В прошлом Сяо Юнь гордилась своими оценками по математике, но её гордость была разбита вдребезги, когда она начала сидеть рядом с Гу Сицяо. Она уже предвидела, что Гу Сицяо сможет получить высокие оценки, но высший бал стал для неё большим сюрпризом!

- На этот раз все показали лучшие результаты.

Гу Сицяо улыбнулась одноклассникам, толпившимся вокруг её стола.

- Наш общий бал по математике второй после ракетного класса, так что это определенно большой прогресс. Давайте продолжим в таком же духе до тех пор, пока не сдадим финальный экзамен!

- Ты такая умная, что это даже пугает, Гу Сицяо. Ты не только сама все быстро схватываешь на лету, но и знания передаешь лучше, чем большинство наших учителей! - сказал классный руководитель, протискиваясь в толпу.

- Иногда я даже сомневаюсь, что ты человек, когда вижу, как ты решаешь задачи, словно у тебя в голове суперкомпьютер!

- Да, да… - согласилась девушка позади Гу Сицяо.

- Когда бы я ни спросила о задачках по физике, она отвечает на одном вздохе и ни разу не ошибается! А я на них потратила несколько часов, представляете?!

- Эй, ты хвастаешься, что можешь задавать ей вопросы, когда захочешь? Мне даже пришлось подкупить кое-кого, чтобы продвинуться в очереди и задать ей вопрос! Чтоб тебя, хвастунья!

- ...

Учитель взмахнул рукой в воздухе, видя, что разговор начинает выходить из-под контроля.

- Прекратите, ребята! Я собираюсь угостить всех шампурами в честь нашего прогресса и, конечно же, поздравить нашу красавицу Гу с получением первого места!

Средний балл параллельного класса увеличился на целых тридцать пять баллов. Этот результат был настолько невероятен, что даже старик Бан засомневался в собственных глазах! Хотя их оценки были ниже, чем у ракетного класса, но их уже можно было сравнивать с экспериментальным классом.

С тех пор как обнародовали оценки, дисциплинарный комитет обвинил параллельный класс в мошенничестве, и даже другие ученики в Первой городской школе думали так же. В конце концов, первое место по школе принадлежало ученице из их класса, а это вызывало еще большее сомнение.

Ученики параллельного класса не возражали против слухов, потому что могли проявить себя на настоящих национальных экзаменах, не так ли?

Они не были так уж уверены в себе, но безгранично верили в Гу Сицяо.

Когда наступил обеденный перерыв, параллельный класс устроил барбекю-вечеринку в кафе рядом со школой, и У Хунвэнь бесстыдно присоединился к вечеринке, хотя он был из другого класса.

- Эй, кто-нибудь может угостить меня жареной рыбой… Эй, Сяо Юнь, ты можешь… Ладно, тогда я буду овощи на гриле!

- Знаешь, - сказала Гу Сицяо, медленно принимаясь за еду, - ты похож на щенка без намордника.

- ...

У Хунвэнь прищурился в ответ на её заявление, но затем по его лицу скользнуло выражение благоговейного трепета.

- Хватит об этом, ты хоть понимаешь, как страшно то, что ты превзошла этого Ло Вэньлана? Позволь мне сказать, что один профессионал проверил его IQ еще в средней школе. Он был 155, и это самый высокий показатель, который когда-либо появлялся в Хуа Ся! По какой-то причине никто так никогда и не спонсировал его… Но дело не в этом, а в том, что ты превзошла его оценки, значит твой IQ определенно не менее 155, а то и выше!

- Это не имеет никакого отношения к IQ, это в основном потому, что ты глупый… - ответила Гу Сицяо покончив с едой и собираясь уходить.

- Мне нужно кое-что сделать, так что я пойду. Повеселитесь, хорошо?

Она и Му Цзун планировали встретиться сегодня. Вспомнив об этом, девушка потянулась за рюкзаком, в котором хранились планы, накануне подготовленные для Му Цзуна в виртуальном пространстве.

Гу Сицяо обладала невероятной интуицией в финансовых вопросах, и у неё было десятилетнее предвидение, так что если бы она была вовлечена в рынок… Это определенно было бы гораздо более невероятно, чем получить жалкое первое место!

Место встречи располагалось довольно далеко от школы, так что Му Цзун уже ждал Гу Сицяо, когда она приехала.

- А где Тонг-Тонг?

Гу Сицяо села напротив мужчины.

- Её иммунная система слишком слаба, поэтому она все еще на карантине.

Му Цзун сам едва достиг тридцати лет и был в том возрасте, когда вынужден был демонстрировать все свои навыки, но, к сожалению, был обманут и лишился всех достижений. Его дочь внезапно заболела, жена сбежала с деньгами, а сотрудники ушли, оставив его с пустой оболочкой от компании.

Пережив так много событий, изменивших его жизнь, он уже знал, кому можно доверять, а кому нет, и его тронули слова Гу Сицяо. Он был умным человеком, дотошным организатором и, наконец, знал, как использовать любой предоставленный ему шанс.

Каким-то образом он чувствовал, что эта молодая девушка была ключом к выходу из тупика, в котором он оказался.

http://tl.rulate.ru/book/42566/1115811