Готовый перевод Rebirth of an Idle Noblewoman / Возрождение праздной дворянки: Глава 35: Реакция

Глава 35: Реакция

Машина остановилась перед воротами Первой городской школы, и когда Гу Сицяо вышла, Цзян Шусюань напомнил:

- После школы возвращайся в поместье.

Девушка на мгновение остановилась, прежде чем обернуться и помахать молодому мужчине.

Когда силуэт Гу Сицяо скрылся из поля зрения, Цзян Шусюань откинулся на спинку сиденья и устало закрыл глаза. Он не сомкнул глаз прошлой ночью, отслеживая любые доказательства, которые только мог найти, от камер наблюдения до видео, снятого прохожим. Теперь, когда всё наконец было решено, он мог отдохнуть.

В этот момент зазвонил телефон. Молодой мужчина собирался проигнорировать звонок, но увидел имя на экране, поэтому ответил на вызов и вежливо поблагодарил собеседника.

Это был директор Первой городской школы. Он звонил Цзян Шусюаню, чтобы рассказать о статусе ученицы Гу Сицяо. Семья Гу действовала быстро и запустила процедуру перевода ученицы Гу Сицяо в некий маленький городок. В тот момент директор даже не думал препятствовать им в этом. Насколько ему было известно, девочка все-таки совершила большой проступок, её оценки были средними, так что не было никакого смысла оставлять её в Первой городской школе.

Но в то же время с директором школы связалась семья У, семья Сяо и даже семья Инь с просьбой пересмотреть дело Гу Сицяо. Сам директор был секретарем городской партии, поэтому прекрасно понял, что за этим инцидентом кроется нечто большее, чем он думал вначале.

Благодаря вмешательству Цзян Шусюаня все люди, стоявшие на вершине социальной пирамиды в их городе, позвонили ему, поднимая вопрос перевода Гу Сицяо. Любому было понятно, насколько влиятелен молодой мастер Цзян.

В то же время директор получил личное дело Гу Сицяо от семьи Гу. Директор понятия не имел, как, казалось бы, обычная незаконнорожденная дочь смогла заручиться поддержкой таинственного молодого мастера Цзяна и многих влиятельных людей. Семья Гу действительно поставила не на ту дочь, но директор не потрудился напомнить им об этом.

Что же касается заявлений, будто девушка украла картину, они только смешили директора школы. С такой поддержкой за спиной Гу Сицяо с легкостью могла попасть на любую художественную выставку, так зачем же ей было красть какие-то картины?

К тому времени, когда Гу Сицяо вернулась в школу, закончились три урока. Старик Бан как-раз вышел из класса со стопкой бумаг.

Он был ошеломлен, увидев Гу Сицяо, и его первой реакцией было потащить её в учительскую, чтобы расспросить о случившемся.

Ученики в классе смотрели, как Старик Бан уводит Гу Сицяо. В этой ситуации они могли только оставить жалобы в школьном чате. Всякий раз натыкаясь на какие-либо порочащие честное имя Гу Сицяо посты, ученики параллельного класса вступали в горячие споры с обидчиками девушки, как будто она была их кумиром.

Эти же ученики смотрели трансляцию пресс-конференции прямо во время уроков, и учитель вел себя так, будто совсем этого не замечал. Каждый в школе знал, что произошло, и был ошеломлен результатом. Совершенно немыслимо, что Гу Сицзинь пошла на такую подлость. Кто бы поверил, что богиня Первой городской школы на такое способна?

Ученики совершенно не слушали учителя, полностью упустив тему занятий. Но, к счастью, учитель, похоже, тоже не был сосредоточен на преподавании.

Когда Гу Сицяо вернулась в свой класс, оживленные разговоры тут же смолкли.

Гу Сицяо молча посмотрела на одноклассников, положила рюкзак на стол и, как обычно, достала свои записи, готовясь к занятиям, которые должны были начаться позже в тот же день.

Мальчишки толкали и пихали друг друга, желая выбрать представителя для разговора с Гу Сицяо, но никто из них так и не осмеливался к ней подойти. Сегодня на Гу Сицяо не было обычной школьной формы. Её светло-голубое цветастое платье было воплощением первой любви в глазах всех парней в классе. Тем временем девушки немедленно окружили её.

К счастью, прозвенел звонок, и все вернулись на свои места.

Сяо Юнь наконец-то нашла время поговорить с Гу Сицяо, и та без всяких оговорок отвечала на любой её вопрос до тех пор, пока урок почти не закончился. Гу Сицяо достала свой телефон и, как обычно, просмотрела еще несколько финансовых сайтов.

Как только прозвенел звонок, означавший, что урок окончен, Сяо Юнь мягко подтолкнула руку Гу Сицяо и указала на окно, где снаружи стоял У Хунвэнь.

Он был высоким и красивым, словно модель, и его фигура в коридоре привлекала взгляды большинства девушек в классе.

Учитель биологии отпустил учеников на перемену.

Сила слухов и сплетен в школе была беспрецедентной, и всего за два дня инцидент с Гу Сицзинь стал общеизвестным для всех в Первой городской школе.

Образ Гу Сицзинь до этого момента был слишком совершенен и безупречен, настолько, что никто из учеников сначала не поверил. Но спустя какое-то время ученики осознали, что семья Гу не позволила бы фальшивой информации о своей драгоценной наследнице всплыть в интернете!

Хотя некоторые поклонники Гу Сицзинь так и не верили, но большинство учеников относились к новости как к правдоподобной. Как бы ни был велик образ, который она поддерживала, кто знает, что происходит в сложных социальных кругах высшего общества?

Неоспоримым фактом было то, что Гу Сицзинь отсутствовала в школе последние два дня.

Однако общественность больше интересовалась Гу Сицяо.

Незаконнорожденная дочь, казалось, появившаяся из ниоткуда, была еще более ослепительна, чем её сестра, её картина получила высокую оценку директора городской художественной академии и даже была отправлена на Национальную художественную выставку.

За последние два дня десятки репортеров хотели взять интервью у Гу Сицяо, но получили отказ.

В поисках любой информации репортеры переключились на её одноклассников. Все как один хвалили Гу Сицяо, будто она была богиней.

Ученики описывали Гу Сицяо так прекрасно, что репортеры не верили, и поэтому переключили свое внимание на других людей, не связанных с нею напрямую. Одним из них был гений Первой городской школы, занимавший первые места на каждом экзамене с тех пор, как поступил. Молодой человек в очках остановился, услышав вопросы репортера, и произнес одну-единственную фразу: "Мисс Гу - очень хороший человек, и она умнее меня.”

Он, похоже, очень торопился, поэтому сразу же ушел.

Но именно эта простая фраза повергла в замешательство даже учеников Первой городской школы.

Экзаменационный робот никогда не утруждал себя улыбкой или участием в каких-либо внеклассных мероприятиях; само воплощение образа ботаника в толстых очках. Его трудно было увидеть в школе. Он работал неполный рабочий день в "KFC", проводя там все свободное время. Многие образовательные каналы не единожды приглашали его на интервью, но всегда получали отказ. Для него было нехарактерно так высказаться о другом человеке.

И вот, у учеников Первой городской школы возникло странное чувство уважения к Гу Сицяо.

Репортер, заполучивший сенсационный материал, немедленно отредактировал видеоклипы интервью вместе с несколькими фотографиями Гу Сицяо и передал их в службу вечерних новостей. Большинство людей не прониклись интервью, но были полностью сокрушены фотографиями девушки.

В интернете видео и фотографии Гу Сицяо быстро стали вирусными. Прекрасная, чистая девушка стала знаменитостью в сети.

Гу Сицяо понятия не имела, что все это происходит, когда шла вместе с Сяо Юнь и У Хунвэнем. Внезапно У Хунвэнь спросил:

- Почему Ло Вэньлань заступился за тебя? Он едва ли произнес слово в классе и полностью игнорирует все наши вопросы! Все свободное время он проводит на работе, а в остальное время где-то пропадает. Впервые слышал, чтобы он так много говорил!

Сяо Юнь также бросила вопросительный взгляд на Гу Сицяо.

http://tl.rulate.ru/book/42566/1106959