Готовый перевод Overlimit Skill Holder / Обладание Сверхлимитной Способностью: Часть 2

Пролог, часть 2

«Я же сказала, прости меня, хорошо? Эээээй, Братишка.»

«………………»

«К тому же, в это в любом случае есть и твоя вина. Ты ведь знал, что я там и всё равно нырнул внутрь».

«Это потому что Ларк долго не возвращалась!»

«Ах, прости-прости. Я просто немного засмотрелась, разглядывая эти сферы способности».

Возвращаясь из енотовых нор, мы направлялись вдоль коридора к выходу.

Рядом со мной шла Ларк, которая была на голову выше меня. Её длинные светлые волосы были просто собраны сзади, а её озорные глаза были фиолетового цвета. Под её небольшим* носом были тонкие губы, которые не прекращали болтовню. (П.П. *или острым носом)

И судя по всему, она станет красавицей в будущем. Когда мы время от времени встречаем авантюристов, они оглядываются на Ларк в изумлении – правда, я не очень-то в этом и уверен. Шахтёры-рабы вроде меня «кастрированы» (это только в магическом смысле, ясно?), наше либидо было урезано магией контракта.

--- Но братишка, я не очень-то и понимаю, о чём ты говоришь, но я вижу, что ты знаешь множество сложных слов вроде этого, да? Где ты их услышал?

Как-то раз Ларк сказала мне это, но всё что могу сказать, что я не очень-то и понимаю о чём она говорит. И о своём возрасте я тоже не вру, мне и в самом деле 10 лет.

Точно как ветви громадного дерева, туннель расходится на множество ответвлений. Стены бугристые, но поверхность их влажная и скользкая. Сферы Способности в этой области вырастали словно волдыри или шишки на теле.

Путь расходился как ветки дерева, а это значит, что если выбрать проход побольше, можно добраться до выхода. Но это только из-за того, что мы сейчас находимся на «верхних уровнях». «Средние уровни» и «нижние уровни» совершенно другие. Там находятся довольно-таки злобные монстры, поэтому на те уровни ходят авантюристы и авантюристы-ставшие-шахтёрами. И ясное дело, «средние» и «нижние» уровни производят сферы лучшего качества.

«Засмотрелась? Они и в самом деле красиво выглядят, но ты уже должна была привыкнуть к их виду».

В рюкзаке свисающем у меня на спине в данный момент было 9 Сфер Способности. Они бывают разных цветов: красный, синий, жёлтый и так далее…… Они примерно в два раза больше моего кулака.

Я вспомнил ту сферу способности, что я подобрал сегодня.

Она красного цвета. Изнутри она излучает свет и слова парят вокруг.

[Усиление Ног ★] (П.П. Или увеличение силы ног)

Некоторые из них настолько редкие, что я могу и не увидеть ни одной за несколько дней, как, например, вот эта синяя…

[Магия Огня ★★]

Я так же нашёл и одну из таких сегодня.

«Должна была привыкнуть к их виду? Вот поэтому-то ты и Младший».

«Хватит задирать нос и показывай уже. Ты подняла одну из 3-звёздочных?»

Чем больше у них звёзд, тем они, судя по всему, более редкие. По моим подсчётам, я могу найти одну 2-звёздочную на каждые 100 1-звёздочных. В сравнении с этим, одна 3-звёздочная мне попадётся среди примерно тысячи 1-звёздочных. И только уже на «среднем» и «нижнем» уровнях вероятность их получения будет другой.

За всё это время я видел всего лишь одну 3-звёздочную сферу. И как будто 1-звёздочная Сфера – это всего лишь фарс, свет от 3-звёздочной куда более яркий. Я слышал, что 3-звёздочную Сферу можно продать за довольно-таки внушительную сумму, но будучи рабом, у меня на самом-то деле нет возможности узнать их цену.

«Речь идёт не о чём-то вроде 3-звёздочной Сферы. Но, пожалуй, так уж и быть. Я наверное всё же дам Младшему Братишке увидеть её ~ »

«……мнаах, ты в любом случае покажешь всё оценщику на выходе».

Ясное дело, все Сферы Способности найденные рабами будут конфискованы. Так же будет ещё проверка, выполнили ли рабы свою квоту на день.

«Зануда! Какой ты неинтересный!»

«Нет, ну ничего же не изменится даже если начнёшь дуться».

«Хочешь посмотреть? Хочешь посмотреть?»

«Ну ладно, хорошо. Я же говорю, ладно. Да, я хочу посмотреть. Я же сказал уже, что хочу увидеть, так прекрати натирать мне голову кулаком, ладно? Прошу, прекрати тереть мою голову. Мне больноооооо!?»

«Фуфу ~, было бы гораздо лучше, если бы ты сразу честно сказал мне, младший братик».

Из сумки висящей у неё на поясе, Ларрк достала её.

До этого момента, я думал, что сфера, которую раздобыла Ларк была всего лишь 4-звёздочной в лучшем случае.

По этой причине увиденное настолько застало меня врасплох.

«Угх».

Я невольно отвёл взгляд.

Изнутри Сферы во все стороны расходился свет разных цветов радуги.

Сила и яркость света не шли ни в какое сравнение с 3-звёздочноыми.

«4-звёздочная……? Слишком яркая».

Более того, излучаемый свет…… был в цветах радуги.

Должно быть, это была Сфера Способности с «Уникальными Качествами», которые не попадали ни под какую группу.

«Идиот. Младший братик, неужели ты и в самом деле считаешь, что это свет 4-звёдочной? Это……»

Ларк прошептала мне в ухо.

Как будто это её радовало и она не могла удержать ответ при себе.

Как будто её разъедал восторг, который она ощущала.

Вожделение, которого она должна была быть лишена, но которая она внезапно вспомнила.

-------6 звёзд.

А после…

В центре ослепляющего сияния…

[Король Теней ★★★★★★] (П.П. Магическое Фехтование Короля Теней)

--возникли это слова.

http://tl.rulate.ru/book/42226/995413