Готовый перевод RIN / Рин: Глава 13

Прошло несколько дней, и вскоре Рин начала тренироваться по ежедневному расписанию.

Из-за ее хрупкого тела командир снабдил маленькую девочку большим количеством жиров и белков, чтобы она могла есть, как он выразился, "пополнеть".

В те дни остальные солдаты обращали внимание на неожиданного спутника, который всегда сидел на плече девушки...

Это был маленький коричневый сокол.

Когда один из солдат командира Бая спрашивал девушку о внезапном появлении птицы, она просто смотрела на них с невинным выражением лица и пожимала плечами.

- Я нашла его в лесу, - вздохнула она. - Думаю, он проникся ко мне симпатией. У меня просто не хватает духу прогнать его прочь! Я назвала его Джу, разве это не мило?

- Ух...д-да, - солдат недоверчиво почесал затылок.

После этого мужчины и не думали сомневаться в постоянном присутствии птицы.

Однако некоторые умные солдаты время от времени обращали внимание на небольшие изменения в характере девушки.

Всякий раз, когда они обычно думали, что она будет холодно смотреть, она мгновенно возвращалась к своему милому поведению.

Некоторые не могли удержаться, но, естественно, находили Рин немного... пугающей!

Она была похожа на маленького котенка, который внешне казался милым, но при угрозе обнажал свои клыки и, казалось бы, убирающиеся когти.

Мгновенно обнаружив эту неизвестную ей сторону, командир Бай не мог не проникнуться искренней симпатией к маленькой девочке - как будто она была одной из его собственных подчиненных.

Хотя это было обидно.…

Что все счастливые вещи не могут длиться вечно.

…

В ту лунную ночь сумеречное небо было ярко освещено яркими звездами, а порыв легкого ветра быстро обволакивал палатки и флаги лагеря.

В ту ночь два местных солдата патрулировали тренировочные площадки, тщательно охраняя их зоркими глазами.

Глубоко в лесу отчетливо виднелись испуганные глаза с кровожадным и жадным желанием, устремленные на тренировочный лагерь армии Бая.

Ждет подходящего момента, чтобы наброситься.

Самое подходящее время для атаки.

Не замеченные солдатами, они сами не заметили маленького коричневого сокола, наблюдавшего за их движениями сверху темными глазами.

Они также не видели, как он быстро улетел от палатки в тренировочном лагере армии Бая.

http://tl.rulate.ru/book/42035/1061454