Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 26.1

— Ничего себе, они попали в топы! — уставившись в телефон супруги, воскликнул Ли Мин Джун.

Со Джун, сидевший на руках матери, тоже посмотрел на экран смартфона.

— «Brown Black», «Обзор музыкального шоу», «Новые дебютанты»… — принялась зачитывать заголовки Со Ен Хе. — Надо же, столько всего, и всё про них.

Шоу супругам очень понравилось. У них до сих бегали мурашки по коже от увиденного. И не у них одних. Музыкальное шоу на WNET произвело настоящий фурор. Казалось, всем в интернете захотелось узнать побольше о новых дебютантах шоубизнеса.

— Какие они молодцы, правда, Со Джун? Я не ожидала, что они так здорово выступят!

— Эх, вживую бы посмотреть… Жаль, не получилось.

Пока Ли Мин Чжун и Со Ен Хе продолжали нахваливать Brown Black, Со Джун задумчиво смотрел в телевизор.

Он чувствовал, как его сердце трепещет от бури эмоций.

«Они и правда отлично выступили. И что-то я сомневаюсь, что это из-за одной лишь [связи дирижера с оркестром]. Они действительно оказались очень талантливыми ребятами».

Аплодисменты и восторженные крики из зала до сих пор раздавались у мальчика в голове.

«А ведь месяц назад я и не подумал бы, что все так отлично сложится».

— В социальных сетях их фотографии уже во всю постят, — продолжала вести новостную сводку Со Ен Хе. — И шоу с Со Джуном тоже в тренды попало!

На фотографиях, что просматривала Со Ен Хе, Brown Black широко улыбались. Их глаза были красными от слез. Кто-то даже разместил сравнение их до и после окончания шоу. Была и другая фотография, на которой их сравнивали с другим участником, грустным и осунувшимся от того, что его выступление не произвело такого же восторга.

Глядя на все эти фото, Со Джун подумал, что именно о таком фуроре он и мечтал в своей первой жизни, где умер обычным статистом, не сыскавшим славы.

«Я обязательно стану суперзвездой!» — налившись слезами, решительно заявил себе Со Джун.

Слезы, скатившиеся из глаз мальчика, принялись падать на экран телефона. Он был безумно рад, что ему посчастливилось помочь своим друзьям. Со Джун не хотел, чтобы они закончили, как он сам в прошлой жизни.

Видя, к какому успеху они пришли, Со Джун еще больше зарядился на то, чтобы осуществить свою мечту и стать суперзвездой.

***

На следующий день Brown Black наведались в гости к Со Джуну. По дороге их несколько раз успели сфотографировать папарацци, что оказалось для коллектива большой неожиданностью.

Когда Brown Black прошли за порог, Со Ен Хе и Ли Мин Джун выстрелили из хлопушек и пустили в их сторону конфетти.

Все чуть не прослезились. Все, кроме Со Джуна. Он был так занят игрой с Королем Личем, что и не заметил прихода коллектива. И даже объятия не смогли оторвать его от игры.

— Похоже, Со Джун сильно занят, — улыбнувшись, сказал Пак Со Чжин.

— Да, похоже на то, — почесав голову, согласился Кевин.

Умывшись, они расселись за столом, на который Со Ен Хе накрыла вкуснейшие блюда. Со Джуна было невозможно оторвать от кукол, поэтому за стол его посадили вместе с ними.

— Что это вообще за кукла такая? Скелет какой-то… — принялся разглядывать Короля Лича Чхве Ши Юн.

Brown Black не знали о таких странных пристрастиях Со Джуна к игрушкам, поэтому очень удивились. Как оказалось, это все были подарки его дяди Ким Хи Сона, который тоже приехал на застолье. В этот раз без новой страшной куклы.

Поздравив коллектив, Ли Мин Джун заявил:

— Мы уезжаем в Америку.

— Что?! — в унисон воскликнули Brown Black.

— Уже в следующем месяце. Может, чуть позже, — добавил Ли Мин Джун.

Для Ким Хи Сона и Со Ен Чана, попивавших за столом пиво, это не стало новостью. Они уже давно знали о планировавшемся переезде.

— Мин Джуна переводят в американский филиал. Так что это, скорее всего, на несколько лет. Два года точно, — объяснила за супруга Со Ен Хе. — Он мог, конечно, и один уехать. Но ему бы было так скучно без нас! Поэтому и мы решили уехать с ним.

Уставившись на Со Джуна, покусывавшего руки Короля Лича, Brown Black понимающе кивнули. Два года казались им очень большим сроком.

http://tl.rulate.ru/book/42007/2295709