Готовый перевод Superstar From Age 0 / Суперзвезда с рождения: Глава 4.2

Ли Со Ён, услышав уведомление на телефоне, открыла Banana Talk и, широко раскрыв глаза, вновь начала пускать слезы. Со Ен Хе сдержала обещание и разместила в групповом чате два видео: одно с сухим молоком и другое с баночкой детского питания.

Со Ен Хе: [Извините, немного припозднилась.]

Ли Со Ён: [Ничего страшного! Спасибо тебе большое!]

Ли Со Ён включила первым то видео, где Со Джун ест пюре. Услышав о том, что случилось днем, ее муж тоже подключился к просмотру ролика.

На видео Со Джун, сидя за детским столиком, смотрел в камеру и послушно поедал то, что ему подавала мама.

— Со Джун, я здесь. Посмотри в камеру, — раздался голос Ли Минь Джуна на видео.

Глаза Со Джуна сразу же обратились к камере, как только он услышал голос своего отца. Перед ним стояла миска с раздавленым до состояния пюре рисом. Со Ен Хе, орудуя маленькой детской ложечкой, кормила сына.

— Давай, Со Джун, покушай.

На словах матери Со Джун послушно открывал рот. Ложка залетала ему в рот, словно самолет, возвращаясь совсем пустой. Из его рта послышалось журчание. Проглотив еду, Со Джун поднял вверх руки и направил их в сторону камеры.

— Ничего себе, как радуется. Так понравилось?

Со Джун снова открыл рот, услышав слова матери. Не успел он опомниться, как ложка с пюре снова залетела ему в рот.

Так они снимали его целых десять минут.

Ли Со Ён была довольна увиденным.

— Ну что, Чжи Юн, будешь вместе с Со Джуном есть?

Услышав слова Ли Со Ён, ее муж поспешил на кухню, чтобы разогреть детское питание. Однако, не смотря произошедшее, сомнения, что видео сработает, супругов не покидали.

Поставив напротив дочери смартфон, они приступили к кормлению. Чжи Юн не переставала хныкать. Ее отец поставил перед ней миску с пюре и, включив видео, понадеялся на лучшее.

— Со Джун, я здесь. Посмотри в камеру, — вновь раздался голос Ли Минь Джуна на видео.

— Чжи Юн, смотри сюда! — указал на телефон ее отец.

Чжи Юн повернула голову и уставилась в телефон. На экране был Со Джун.

Ли Со Ён, не теряя ни секунды, сразу же поднесла ко рту дочери ложечку пюре. Чжи Юн, в очередной раз наблюдая сияющего ребенка, захотела за ним повторять.

Когда Со Джун открывал рот, Чжи Юн вторила ему. Стоило мальчику начать бормотать с едой во рту, как она повторяла его детский лепет.

— Она ест! Ничего себе! — обрадовалась Ли Со Ён.

Отец Чжи Юн был готов закричать от радости. Наконец-то его дочь спокойно принимала пищу. Жена, радуясь вместе с ним, смотрела на мужа мокрыми глазами.

— Надеюсь, всю миску съест.

— Хотелось бы…

Семейная пара спокойно продолжала кормить свою дочь детским питанием. Чжи Юн без каких-либо возмущений опустошила миску до дна. Былые трудности будто бы в миг испарились. Тут и на лице отца появились слезы.

Ли Со Ён похлопала Чжи Юн по спинке. Та довольно закрывала глаза после сытного ужина. Вскоре она уснула.

Супруги перепробовали до этого все возможные варианты. Они покупали молочные смеси, которые, как им говорили, обожают дети, и различное детское питание, но все было безуспешно. В какой-то момент они были готовы отчаяться, считая себе плохими родителями.

Ли Со Ён, которая радостно смеялась от произошедшего, предложила мужу:

— Может, купим Со Джуну какой-нибудь подарок?

— Да, давай! И напиши в чате, что все получилось! Поблагодари от всей семьи!

— Хорошо.

Положив Чжи Юн в кроватку, Ли Со Ён взяла смартфон и увидела, что чат, пока они кормили дочку, переполнился сообщениями от двух других матерей.

[Я не верю своим глазам! Мина так хорошо поела! Даже бровью не повела!]

[Близнецы тоже все съели! И так быстро!]

Ли Со Ён: [Чжи Юн тоже только что поела. Сегодня она уже второй раз ест. Никогда еще такого не было. Спасибо тебе большое, Со Ен Хе!]

Со Ен Хе, прочитавшая ее сообщение, сказала Ли Минь Джуну, который укладывал сына спать, что все получилось, и их видео сработали. Со Джун, который хорошо поужинал, уснул на пушистом одеяле. Его пухлые щечки мило набухали от дыхания.

— А ты не думаешь, что они просто были голодны, и видео тут вовсе не при чем? — скептически отнесся ко всему этому Ли Минь Джун.

Для него видеть ребенка, который отказывается принимать пищу, тем более на фоне его сына, было очень странным.

— Это другое. Чжи Юн даже в больницу отводили.

— В больницу?

Ли Минь Джун, который не знал о серьезности ситуации, погладил сына по животику.

— Тогда надеюсь, что это и дальше будет работать.

— И я тоже.

Со Джун действительно стал настоящей звездой мукбанга, как Со Ен Хе и говорили.

http://tl.rulate.ru/book/42007/1813213